• Indietro

L’introspezione - La forza di volontà attraverso la Grazia divina

La cosa più importante nella via è che teniate più sovente l’introspezione in voi stessi, che vi sforziate sempre di giungere nella Benedizione della Grazia di Dio, perché la Grazia di Dio vivifica la forza di volontà. Sentirete lontano dal mondo, nel tempo della silenziosa introspezione, che la volontà si fortifica, ed all’anima non si opporrà nessun ostacolo, se vuole prendere la via verso l’Alto. Tutto ciò di cui l’anima ha bisogno, le viene concesso abbondantemente, appena tende verso l’Alto, ma procedere senza la Grazia per lei facilmente conquistabile, è notevolmente più difficile, anzi quasi sempre messo in dubbio, perché il figlio terreno retrocederà nel suo tendere, piuttosto che rimanere sullo stesso gradino di sviluppo, se l’Amore di Dio non gli viene incontro aiutando con la Grazia. Perciò non lasciate inosservato di supplicare questa, dato che è inevitabile la vostra propria volontà, ma appena quest’ultima la desidera, ne verrete provvisti in modo ultra abbondante. Non dovete mai dimenticare che il Padre celeste vi fa giungere ogni Aiuto immaginabile, ma questo deve sempre essere reso dipendente dalla vostra volontà, che la Grazia di Dio non vi può essere concessa, finché voi stessi non la desiderate e la chiedete. Se volete, allora riceverete, ma sostenervi senza la vostra volontà significherebbe, far sorgere degli esseri inattivi attraverso la Volontà di Dio, ai quali verrebbe tolta la libertà della volontà. Così è appunto oltremodo facile da comprendere, perché vi dovete sempre e sempre di nuovo rivolgere nella preghiera al Padre celeste. Non dovete chiedere qualcosa di terreno, ma essere seriamente preoccupati per il benessere della vostra anima, allora è assicurato anche il vostro benessere terreno. Vengono sovente dei giorni, in cui date meno attenzione alla vostra vita interiore, che camminate per così dire spensierati ed inattivi nel senso spirituale e perciò la Grazia di Dio non vi può affluire, che ha per conseguenza un indebolimento della forza di volontà, un diventare trascurati ed una certa indifferenza verso il bene spirituale. Tutti questi fenomeni vi devono avvertire di non rimanere in questo stato, vi devono sempre essere un leggero ammonimento, di raccogliervi di nuovo nella preghiera e di supplicare l’Aiuto di Dio contro l’affaticamento dello spirito. E questa richiesta vi verrà corrisposta, perché il Padre non lascia senza Aiuto un figlio che lotta per la salvezza della sua anima. Nella Parola del Vangelo dovete essere ammoniti: “chiedete, e vi sarà dato, bussate e vi sarà aperto.... ”

Amen

L'introspection - la force de volonté à travers la Grâce divine

La chose la plus importante pour rester sur la voie est de faire le plus souvent une introspection en vous-mêmes, et de vous vous efforcez toujours d'arriver dans la Bénédiction de la Grâce de Dieu, parce que la Grâce de Dieu vivifie la force de volonté. Vous vous sentirez loin du monde pendant le temps d’une introspection silencieuse qui fortifie la volonté, et elle n'opposera aucune entrave à l'âme si elle veut accéder vers le Haut. Tout ce dont l'âme a besoin, lui est concédé abondamment, dès qu'elle tend vers le Haut, mais procéder sans la Grâce qui lui est facilement accessible, est considérablement plus difficile, et même presque toujours douteux, parce que le fils terrestre repoussera sa tendance et préfèrera plutôt rester sur la même marche du développement, si l'Amour de Dieu ne vient pas à sa rencontre en l’aidant avec Sa Grâce. Donc ne la laissez pas passer sans la voir et implorez-la, vu que votre volonté est indispensable à son obtention, mais à peine cette dernière la désire que vous en serez pourvus en surabondance. Vous ne devez jamais oublier que le Père céleste vous fait arriver toutes les Aides imaginables, mais cela doit toujours être le fruit de votre volonté, car la Grâce de Dieu ne peut vous être concédé tant que vous-mêmes ne la désirez pas et ne la demandez pas. Si vous la voulez, alors vous la recevrez, mais vous soutenir sans votre volonté signifierait faire grandir des êtres inactifs à travers la Volonté de Dieu auxquels il serait enlevé la liberté de la volonté. Cela est justement très facile à comprendre parce que vous devez toujours et toujours de nouveau vous tourner dans la prière vers le Père céleste. Vous ne devez pas demander quelque chose de terrestre, mais être sérieusement préoccupé pour le bien-être de votre âme, alors votre bien-être terrestre sera assuré de fait. Il y a souvent des jours où vous donnez moins d'attention à votre vie intérieure, où vous marchez pour ainsi dire insouciants et déconnectés au sens spirituel et donc la Grâce de Dieu ne peut pas affluer, ce qui a pour conséquence un affaiblissement de la force de votre volonté, vous devenez négligé et affichez une certaine indifférence envers le bien spirituel. Tous ces phénomènes doivent vous avertir de ne pas rester dans cet état, ils doivent toujours être pour vous un léger avertissement de vous réfugier de nouveau dans de la prière et d’implorer l'Aide de Dieu contre la fatigue de l'esprit. Et cette demande vous sera accordée parce que le Père ne laisse pas sans Aide un fils qui lutte pour le salut de son âme. Cette Parole de l'Évangile doit vous y encourager: «demandez et il vous sera donné, frappez et il vous sera ouvert....»

Amen