• Indietro

Riconoscere sé stesso – L’amore

In questa ed in quella Vita ha valore permanente solo una cosa, che l’anima riconosca sé stessa; solo allora le è possibile percorrere la via verso l’Alto. Un procedere senza questa conoscenza è totalmente escluso, perché nell’oscurità spirituale ogni azione, sia qui oppure nell’aldilà, ha solo un effetto materiale, cioè vi saranno alla base sempre degli interessi materiali, e questi non possono mai promuovere la salvezza dell’anima. Perciò ha poco valore, quando l’uomo sulla Terra compie anche buone azioni solamente per appunto tale motivo. Tali azioni non vengono considerate da Dio, perché la loro forza è scarsa. Quello che non viene fatto per amore, non è nemmeno compiacente davanti a Dio. E’ solamente il tributo al mondo. Con uno spirito mobile l’uomo dovrà riconoscere, che la Terra con tutto ciò che sussiste su di essa, è sempre soltanto il mezzo allo scopo, che quindi i beni della Terra stessa non devono mai essere desiderati, ma nel mondo tutto deve sempre soltanto servire ad essere riconosciuto come terreno, evitato ed impiegato per poter esercitare azioni dell’amore. Il Signore vi dà abbondanti mezzi in mano, che vi possono guidare all’eterna meta. Ma voi li utilizzate per voi stessi, ve ne rallegrate e li bramate, e così questi mezzi diventano per voi opere del diavolo, con cui cerca di attirarvi nelle sue reti di cattura. Ma se riconoscete l’inutilità di tutto il terreno e riconoscete voi stessi, allora riporterete la vittoria su tali tentazioni. Dare tutto ciò che possedete per aiutare il prossimo, porta in sé la più grande Benedizione. Se la conoscenza spirituale dell’uomo è maturata al punto, che ora possa iniziare il lavoro sulla sua anima, allora perseguirà anche il suo tendere con tutto il fervore, e per lui il pensiero sarà una stella guida, che attraverso il suo tendere si avvicina al Salvatore, che tutto ciò a cui rinuncia liberamente sulla Terra, verrà una volta ricompensato dalla Vicinanza del Salvatore. Più inconsapevole è la spinta verso il Salvatore, più riempie il cuore il profondo amore, prima verrà colmata questa nostalgia del cuore e più la Sua Vicinanza renderà felice il figlio terreno, perché tutto, tutto è radicato nell’Amore, chi ha questo, è già beato qui sulla Terra ed una volta sarà ultrabeato nella Vicinanza del Signore, dove tutto è solo puro Amore. Solo quando l’amore colma totalmente il vostro cuore, il vostro pensare ed agire sulla Terra sarà in modo, che corrisponde al Senso dell’eterna Divinità. Perciò curate l’amore, e vi verrà data una misura nell’Eternità, che sarete ultrabeati nella Vicinanza del Signore.

Amen

Conocimiento de uno mismo.... Amor....

En esta vida como en aquella, sólo una cosa tiene un valor duradero, que el alma se reconoce a sí misma; sólo entonces es posible que ella tome el camino hacia arriba. El progreso sin este conocimiento es completamente imposible, porque en la oscuridad espiritual cada acción, ya sea aquí o en el más allá, sólo tendrá un efecto material.... es decir, siempre estará basada en intereses materiales, y tales nunca pueden promover la salvación del alma. Por lo tanto, de poco vale si el ser humano también comete buenas acciones en la tierra solo por la misma razón. Tales obras no son reconocidas por Dios, porque su efecto es bajo.... Lo que no se hace por amor tampoco agrada a Dios.... Es solo un tributo al mundo....

El hombre, espiritualmente vivo, tendrá que reconocer que la tierra con todo lo que existe en ella es siempre sólo un medio para un fin.... Que los bienes de la tierra nunca deben ser codiciados, sino que todo lo que hay en el mundo sólo debe servir para ser reconocido como terrenal, evitado o aprovechado para poder realizar obras de amor a través de tales.... El señor os da tantos recursos que os pueden llevar a vuestra meta eterna.... pero estos los utilizáis para vosotros mismos, los disfrutáis y los anheláis.... y así estos medios se convierten para vosotros en obras del diablo, a través de los cuales trata de atraeros a sus trampas....

Pero si reconoceréis la inutilidad de todo lo terrenal y os reconocéis a vosotros mismos, entonces saldréis victoriosos de tales tentaciones. Renunciar a todo lo que poseéis para ayudar a vuestro prójimo lleva dentro de sí la mayor bendición. Cuando el conocimiento espiritual del ser humano haya madurado tanto que ahora pueda empezar a trabajar en su alma, entonces él también proseguirá su esfuerzo lleno de celo, y el pensamiento siempre será su estrella guía, que se acerca al salvador a través de su esfuerzo, que de todo lo que da voluntariamente en la tierra será recompensado un día a través de la cercanía del Señor.

Cuanto menos consciente sea el impulso al Señor, cuanto más llena el corazón de profundo amor, más pronto se cumplirá este anhelo del corazón, y más Su cercanía hará feliz al hijo terrenal, porque todo, todo está enraizado en el amor.... quien tiene este ya es feliz aquí en la tierra y un día será más feliz aún en la cercanía del Señor....donde todo es solo puro amor. Sólo cuando el amor llene completamente vuestro corazón, todos vuestros pensamientos y acciones en la tierra serán de tal manera que corresponderán a la eterna voluntad divina.... Por tanto, cultivad el amor y se os dará una medida en la eternidad, que seréis benditos en la presencia del Señor....

amén