• Back

ISPRAVAN NACIN ŽIVOTA U PRISUSTVU LJUDI NIJE DOVOLJAN ZA POTPUNO SAZRIJETI....

Ako uzmete u obzir da ce jedino djela Ljubavi ostvariti ucinak na vašu dušu nakon smrti vašeg tijela i da sve zemaljske namjere, misli i akcije nece rezultirati u nijednoj vrsti koristi za dušu u duhovnom carstvu, vi doista ne bi živjeli vaš zemaljski život tako ravnodušno.... I cak ako vjerno ispunjavate dužnosti koje zemaljski život postavlja pred vas, cak ako ucinite sve u svakodnevnom životu kako bi živjeli ispravan nacin života u prisustvu ljudi.... ama baš svako (takvo) djelo je bez vrijednosti za ono što je jedino vjecno.... za vašu dušu.... kako ona ne može ponijeti nijedno od zemaljski stecenih vlasništava sa sobom, svo zemaljsko znanje ostaje iza, sva zemaljska blaga i ugled svake osobe je bezvrijedan ako duša ude u kraljevstvo onostranog lišena duhovnih vlasništava. Jedino duhovne težnje i akcije Ljubavi donose vjecna duhovna blaga za dušu....

I ljudi su tako cesto svjesni njihove vlastite važnosti samo jer vode ispravan nacin života premda oni na umu imaju jedino njihove zemaljske akcije ili izvjesnu kolicinu reda u njihovim životnim uvjetima i podbacuju uzeti u obzir da je svrha zemaljskog života drugacija od poboljšanja njihovog fizickog blagostanja.... oni podbacuju uzeti u obzir da svaka aktivnost ljudskog bica treba biti poduprta od strane Ljubavi, da ona mora biti motivirana Ljubavlju ako ce biti od vrijednosti za dušu nakon smrti tijela. I ako sada promatrate sve stvari koje su ucinjene i izgovorene od strane vas ili u vašem okruženju, i kako rijetko su one prouzrocene Ljubavlju, onda cete morati priznati kako je sve za ludu i jedino služi ostvarenju zemaljskih svrha. I vi bi bili šokirani ako bi mogli osjetiti oskudicu vaših duša kao fizicku neugodu, jer onda vi više nikada ne bi bili sposobni uživati vaš život.... Ipak vaša je duša nesposobna izraziti sebe tako ocigledno buduci bi vi onda jedino stremili živjeti drugaciji nacin života zbog sebicnosti tako da ne bi osjecali ovu dnevnu i casovnu neugodu, i onda bi takvo stremljenje takoder bilo beskorisno. Ali vi bi trebali uzeti u obzir kakvu vrijednost svako zemaljsko postignuce ima za vas, pošto znate, naposlijetku, kako vaš ostanak na ovoj Zemlji nece trajati zauvijek.... Ali vi ne vjerujete u nastavak dušina života nakon smrti, i to je zašto ste tako malodušni i zanemarujete vašu dušu. Vi vjerujete da cete prestati postojati u trenutku smrti i jednog dana cete gorko zažaliti da niste bolje iskoristili vrijeme na Zemlji; vi cete zažaliti što niste više ljubili, što svatko od vas može napraviti, pošto sicušna iskra Ljubavi tinja unutar njega koju on jedino treba rasplamtjeti.... Svako ljudsko bice može takoder za sebe doživjeti dobrobit djela Ljubavi ucinjenih njemu od strane bližnjeg ljudskog bica.... I time bi on takoder mogao biti od koristi njegovu bližnjemu, to zasigurno ne bi bilo njemu na gubitak, jer unutarnje zadovoljstvo njegove akcije bi ga nadahnulo na sve više akcija Ljubavi i njegova bi se sebicna ljubav umanjila u istoj mjeri kako njegova Ljubav spram bližnjega raste....

Ni jedno ljudsko bice ne trpi gubitak, jer štogod daje iz Ljubavi ce primiti tisucerostruko zauzvrat na Zemlji ili jednog dana u duhovnom kraljevstvu i onda ce biti izvanredno blagoslovljen, buduci je vrijeme na Zemlji kada bi se on tako trebao izdignuti iznad sebe jako kratko, dok duša u duhovnom kraljevstvu može vjecno uživati bogatstva koja je stekla na Zemlji. Ljudi žive ravnodušno, gorljivo poduzimaju zemaljski rad, gorljivo povecavaju njihova zemaljska vlasništva, koristeci njihovu energiju života za sasvim negativne akcije, buduci oni neprestano stvaraju jedino prolazne vrijednosti.... Besmrtnost njihove duše medutim.... nije od strane njih uzeta u obzir, oni se o njoj ne brinu s-Ljubavlju, ona mora gladovati i onda uci u kraljevstvo onostranog u bijednom stanju gdje jedino pronalazi ono što joj je njezina ljubav kao ljudsko bice na Zemlji osigurala.... I ako je ovaj život bio bez Ljubavi onda ce duša biti bez svjetla i snage i približavat ce se bolnoj sudbini, jer jedino kroz djela Ljubavi je ona sposobna sazrijeti na Zemlji....

I prema tome ljudi ne bi trebali reci ‘Naposlijetku, ja ne cinim nikakva zla....’ Ljudsko bice u zemaljskom životu treba ciniti dobra djela što izviru iz Ljubavi, jedino onda ce on biti sposoban uci u kraljevstvo onostranog bez samo-prijekora cak ako nije još postigao visok stupanj Ljubavi, on ce sigurno biti sposoban postici ga u onostranom pod uvjetom da je svjetlo bilo zapaljeno tako da duša nece uci u duhovno kraljevstvo u kompletnoj tami.

AMEN

The correct way of life is not enough to mature fully....

If you consider that only deeds of love take effect on your soul after the death of your body and that all earthly intentions, thoughts and actions will not result in any kind of benefit for the soul in the spiritual realm, you truly would not live your earthly life so indifferently.... And even if you faithfully fulfil the duties earthly life demands of you, even if you do everything in everyday life in order to live a correct life in the presence of people.... each and every deed is without value for what alone is everlasting.... for your soul.... as it cannot take any earthly acquired possessions along, all earthly knowledge stays behind, all earthly treasures and every person's reputation is worthless if the soul enters the kingdom of the beyond deprived of spiritual possessions. Only spiritual aspirations and actions of love yield everlasting spiritual treasures for the soul....

And people are so often conscious of their own importance just because they are leading a correct way of life even though they only have their earthly actions or a certain amount of order in their living conditions in mind and fail to consider that the purpose of earthly life is a different one than improving their physical well-being.... they fail to consider that a human being's every activity has to be supported by love, that it has to be motivated by love if it is to be of value for the soul after the death of the body. And if you now observe all the things that are done and said by you or in your environment, and how seldom they are caused by love, then you have to admit that everything is in vain and only serves your attainment of earthly purposes. And you would be shocked if you could feel your soul's deprivation as physical discomfort, for then you would never be able to enjoy your life again.... Yet your soul is unable to express itself so obviously because then you would only strive to live a different kind of life due to selfishness so as not to feel this daily and hourly discomfort, and then such striving would also be worthless. But you should consider what value every earthly attainment has for you, since you know, after all, that your stay on this earth won't last forever.... But you don't believe in the continuation of the soul's life after death, and that is why you are so half-hearted and disregard your soul. You believe that you will cease to exist at the moment of death and one day will bitterly regret that you have not made better use of the time on earth; you will regret not having loved more, which each one of you can do, since a tiny spark of love smoulders inside of him that he only needs to kindle.... Every human being can also experience for himself the benefit of a deed of love done to him by a fellow human being.... And thus he could benefit his neighbour too, it would certainly not be to his disadvantage, for the inner satisfaction of his action would inspire him into ever more actions of love and his selfish love would decrease at the same rate as his love for his neighbour grows....

No human being suffers a loss, for whatever he gives out of love he will receive a thousand fold in return on earth or one day in the spiritual kingdom and then be exceedingly blessed, because the time on earth when he should thus rise above himself is only very short, whereas the soul in the spiritual kingdom can eternally enjoy the riches it has acquired on earth. People live indifferently, eagerly undertaking earthly work, eagerly increasing their earthly possessions, using all their energy of life for entirely negative actions, because they constantly just create transient values.... Their soul's immortality however.... is not taken into account by them, they do not take loving care of it, it has to starve and then enter the kingdom of the beyond in a miserable state where it only finds what its love as a human being on earth has provided for it.... And if this life were without love then the soul would be without light and strength and would approach a painful fate, for only through deeds of love is it able to mature on earth....

And therefore people should not say 'After all, I am not doing anything evil....' The human being has to do good deeds born of love in earthly life, only then will he be able to enter the kingdom of the beyond without self-reproach even if he has not yet achieved a high degree of love, he will surely be able to attain it in the beyond providing that the light has been kindled so that the soul will not enter the spiritual kingdom in complete darkness....

Amen