Ja sam od vječnosti... i Ja ću biti do u svu vječnost. I vječno nepromjenjivi će biti i Moji Zakoni, vječno nepromjenjivo će biti Moje Biće, Ljubav će biti i ostati temeljni princip Reda, jer je Ljubav Moje izvorno Biće, a iz Ljubavi je također sve proizašlo, i također se mora vječno kretati u Mojemu Redu, želi li ostati povezano sa Mnom do u svu vječnost... Jer, ono što sam Ja stvorio, imalo je početak, ali nikada nije moglo imati kraj... Na početku se sve nalazilo u Mojemu vječnom Redu, i također se neizbježno iznova vraća u vječni Red, iako je u međuvremenu samo istupilo iz ovog Reda... No, ovo stanje ne traje vječno... Sve stvoreno se opet okreće nazad k Meni, a to znači da se onda također opet nalazi stanju vječnog Reda, u kojem je proizašlo iz Mene... Ono nikada ne može nestati (iščeznuti, proći), jer i u stanju udaljenosti ono je održavano Mojom ljubavnom snagom, koja stalno istječe, i osigurava opstojanje svemu onome što je za temelj (razlog) imalo Moju istječuću ljubavnu snagu. Sve stvoreno je doduše imalo svoj početak, ali nikada neće imati kraj... pojam, koji od vas ljudi može biti shvaćen samo u stanju savršenstva, kada vaše razmišljanje više nije ograničeno... Vi to prije ne shvaćate, no vi stoga trebate znati, da vama nikada neće biti dan kraj. Jer, jedino ova spoznaja vas može i hoće navesti na preobrazbu (preuređivanje, preoblikovanje) vašeg bića, kako bi ovu „vječnost“ proveli u stanju blaženstva, kao što je to izvorno bilo vaše određenje, da vi možete stvarati i djelovati u neograničenom blaženstvu, sa Mnom i u Mojoj volji. Jer, vi ste se još kretali u Mojemu vječnom Redu, vi ste se još podlagali Mojemu Zakonu, ljubavni princip je u vama bio moćan i odlučujući za vaše blaženstvo... Ja Sam jesam i ostajem nepromjenjiv u Mojemu Biću, a to također znači da se Moji Zakoni nikada ne mogu promijeniti, da je Ljubav uvijek i vječno temeljni princip (načelo), da se uvijek i vječno mora kretati u Ljubavi ono što je savršeno poput Mene... što je stoga postiglo deifikaciju (obogotvorenje) u slobodnoj volji... Ja sam uistinu stvorio bića iz Mene u svem savršenstvu, a ova bića su također bila ispunjena Mojim ljubavnim Duhom, budući sam ih Ja stalno obasjavao (osvjetljavao, ozračivao), i oni su stoga bili neizmjerno blaženi... Ja sam im doduše, kao Božanskim bićima, morao dati i mogućnost da se slobodno odluče za prihvaćanje Moje ljubavne snage... Ja sam im morao dati slobodnu volju, znak njihovog Božanskog porijekla, mogućnost za razvoj, inače bi oni vječno ostali Moja „stvorenja“, ali nikada ne bi mogli postići najviše savršenstvo: postati istinska „Božja djeca“... rad koji su oni sami morali izvršiti, kojeg nisam Ja mogao ostvariti na njima... A ovaj Moj cilj kod stvaranja svega suštinskoga, imao je za posljedicu pad nebrojenih bića (ova slobodna volja je povukla za sobom pad nebrojenih bića), koja su zloupotrijebila svoju slobodnu volju... koja su ipak bila nepropadljiva, i stoga će također jednom dosegnuti cilj, djelovati i stvarati kao Moja „djeca“ do u svu vječnost... Ja sam od vječnosti, i Ja ću biti do u svu vječnost... I zato je za Mene nevažno i vrijeme koje Moja bića trebaju za postizanje najvišeg savršenstva... A, ono je bilo nevažno i za samo biće, ako nije vrijeme udaljenosti od Mene bilo iznimno bolno za ova bića, čije se izvorno stanje svjetla i snage i slobode, vlastitom krivnjom promijenilo u stanje tame, nemoći i vezanosti (sputanosti, ropstva), koje se uistinu ne može nazvati blaženim. No, zbog bića, Ja mu nastojim skratiti muke, i Ja mu pomažem na svaki način, da opet postigne svoje izvorno stanje... Ali Ja ne mogu odstupiti od Svojega Zakona vječnog Reda: mora prevladati princip Ljubavi, biće se mora iznova vratiti u Ljubav, ono se mora dobrovoljno pustiti biti osvijetljenim od Mene, i ono će se onda također kretati u Redu od vječnosti... opet će postati savršeno, kao što je ono bilo na Početku, no zatim je tom savršenstvu težilo u slobodnoj volji i zato je od Mog "stvorenja" postalo Moje "dijete", koje će sada to i ostati do u svu vječnost._>AMEN
TranslatorIo Sono dall’Eternità ed Io Sarò in tutta l’Eternità. Ed eternamente immutabili saranno anche le Mie Leggi, il Mio Essere Sarà eternamente immutabile, l’Amore sarà e rimarrà il Principio di Base dell’Ordine, perché l’Amore E’ il Mio Essere dall’Eternità ed all’Amore è anche proceduto tutto e si deve anche eternamente muovere nel Mio Ordine, se vuole rimanere unito con Me in tutta l’Eternità. Perché ciò che ho creato, aveva un inizio, ma non può mai avere una fine. Nel principio tutto si è trovato nel Mio eterno Ordine e ritornerà anche inevitabilmente all’eterno Ordine, benché nel frattempo sia uscito da questo Ordine. Ma questo stato non dura in eterno. Tutto ciò che è creato da Me ritorna di nuovo a Me e questo significa, che poi si trova anche di nuovo nello stato dell’eterno Ordine, nel quale era proceduto da Me. Non può mai più scomparire, perché anche nello stato dell’allontanamento è tenuto dalla Forza del Mio Amore che fluisce costantemente fuori nell’Infinito ed assicura la sussistenza di tutto ciò che aveva per motivazione nella Mia Forza d’ Amore defluita. Tutto il creato ha ben avuto il suo inizio, ma non avrà nessuna fine, un concetto che può essere afferrato da voi uomini solo nello stato della perfezione, quando il vostro pensare non è più limitato. Prima non lo afferrate, ma dovete comunque sapere che per voi non può mai più esistere una fine. Perché solo questa conoscenza vi può spingere alla trasformazione del vostro essere, per vivere questa “Eternità” nello stato di Beatitudine, come è stata primordialmente la vostra destinazione, che potevate creare ed agire nell’illimitata Beatitudine con Me e nella Mia Volontà. Perché vi muovevate ancora nel Mio eterno Ordine, vi siete ancora sottomessi alla Mia Legge, il principio dell’amore era in voi potente e determinante per la vostra Beatitudine. Io Stesso Sono e Rimango immutato nel Mio Essere e questo significa anche, che le Mie Leggi non possono mai cambiare, che l’Amore è sempre ed in eterno il Principio di Base, che si deve sempre ed eternamente muovere nell’amore ciò che è perfetto come Me, ciò che ha raggiunto la divinizzazione nella libera volontà. Io ho creato bensì esseri da Me in tutta la perfezione e questi esseri erano anche colmi del Mio Spirito d’Amore, perché Io li irradiavo costantemente e perciò erano incommensurabilmente beati. Come esseri divini dovevo loro comunque anche dare la possibilità di decidersi per l’accettazione della Mia Forza d’Amore. Dovevo dare a loro libera volontà, il segno della loro Origine divina, la possibilità di sviluppo, altrimenti sarebbero eternamente rimasti solo le Mie “creature”, ma non avrebbero mai potuto raggiungere la più alta perfezione: diventare veri “figli di Dio”, un’Opera che loro stessi dovevano compiere, che non Io potevo eseguire per loro. E questa Mia Meta nella Creazione di tutto l’essenziale aveva per conseguenza la caduta di innumerevoli esseri (questa libera volontà ha avuto per conseguenza la caduta di innumerevoli esseri), che hanno abusato della loro libera volontà, che però erano comunque imperituri e perciò raggiungeranno anche una volta la meta, di agire e creare in tutta l’Eternità come “figli” Miei. Io Sono dall’Eternità, ed Io Sarò in tutta l’Eternità. E perciò per Me è anche insignificante il tempo che serve ai Miei esseri per la trasformazione nella più alta perfezione. E sarebbe anche insignificante per l’essere stesso, se il tempo dell’allontanamento da Me non fosse estremamente tormentoso per questi esseri, il cui stato primordiale nella Luce, Forza e Libertà era stato cambiato per propria colpa in uno stato di oscurità, impotenza e relegazione, che non può davvero essere chiamato beato. E per via dell’essere cerco di abbreviargli i tormenti e lo aiuto in ogni modo di raggiungere di nuovo il suo stato primordiale. Ma non posso ignorare la Mia Legge dell’eterno Ordine: Deve predominare il Principio dell’Amore, l’essere si deve di nuovo cambiare nell’amore, deve lasciarsi irradiare da Me liberamente ed allora si muoverà anche nell’Ordine dall’Eternità, diventerà di nuovo perfetto, come lo era in principio, ma allora ha aspirato a questa perfezione nella libera volontà, e perciò da una Mia “creatura” è diventato Mio “figlio”, che ora lo rimarrà anche in tutta l’Eternità.
Amen
Translator