Ja sam od vječnosti... i Ja ću biti do u svu vječnost. I vječno nepromjenjivi će biti i Moji Zakoni, vječno nepromjenjivo će biti Moje Biće, Ljubav će biti i ostati temeljni princip Reda, jer je Ljubav Moje izvorno Biće, a iz Ljubavi je također sve proizašlo, i također se mora vječno kretati u Mojemu Redu, želi li ostati povezano sa Mnom do u svu vječnost... Jer, ono što sam Ja stvorio, imalo je početak, ali nikada nije moglo imati kraj... Na početku se sve nalazilo u Mojemu vječnom Redu, i također se neizbježno iznova vraća u vječni Red, iako je u međuvremenu samo istupilo iz ovog Reda... No, ovo stanje ne traje vječno... Sve stvoreno se opet okreće nazad k Meni, a to znači da se onda također opet nalazi stanju vječnog Reda, u kojem je proizašlo iz Mene... Ono nikada ne može nestati (iščeznuti, proći), jer i u stanju udaljenosti ono je održavano Mojom ljubavnom snagom, koja stalno istječe, i osigurava opstojanje svemu onome što je za temelj (razlog) imalo Moju istječuću ljubavnu snagu. Sve stvoreno je doduše imalo svoj početak, ali nikada neće imati kraj... pojam, koji od vas ljudi može biti shvaćen samo u stanju savršenstva, kada vaše razmišljanje više nije ograničeno... Vi to prije ne shvaćate, no vi stoga trebate znati, da vama nikada neće biti dan kraj. Jer, jedino ova spoznaja vas može i hoće navesti na preobrazbu (preuređivanje, preoblikovanje) vašeg bića, kako bi ovu „vječnost“ proveli u stanju blaženstva, kao što je to izvorno bilo vaše određenje, da vi možete stvarati i djelovati u neograničenom blaženstvu, sa Mnom i u Mojoj volji. Jer, vi ste se još kretali u Mojemu vječnom Redu, vi ste se još podlagali Mojemu Zakonu, ljubavni princip je u vama bio moćan i odlučujući za vaše blaženstvo... Ja Sam jesam i ostajem nepromjenjiv u Mojemu Biću, a to također znači da se Moji Zakoni nikada ne mogu promijeniti, da je Ljubav uvijek i vječno temeljni princip (načelo), da se uvijek i vječno mora kretati u Ljubavi ono što je savršeno poput Mene... što je stoga postiglo deifikaciju (obogotvorenje) u slobodnoj volji... Ja sam uistinu stvorio bića iz Mene u svem savršenstvu, a ova bića su također bila ispunjena Mojim ljubavnim Duhom, budući sam ih Ja stalno obasjavao (osvjetljavao, ozračivao), i oni su stoga bili neizmjerno blaženi... Ja sam im doduše, kao Božanskim bićima, morao dati i mogućnost da se slobodno odluče za prihvaćanje Moje ljubavne snage... Ja sam im morao dati slobodnu volju, znak njihovog Božanskog porijekla, mogućnost za razvoj, inače bi oni vječno ostali Moja „stvorenja“, ali nikada ne bi mogli postići najviše savršenstvo: postati istinska „Božja djeca“... rad koji su oni sami morali izvršiti, kojeg nisam Ja mogao ostvariti na njima... A ovaj Moj cilj kod stvaranja svega suštinskoga, imao je za posljedicu pad nebrojenih bića (ova slobodna volja je povukla za sobom pad nebrojenih bića), koja su zloupotrijebila svoju slobodnu volju... koja su ipak bila nepropadljiva, i stoga će također jednom dosegnuti cilj, djelovati i stvarati kao Moja „djeca“ do u svu vječnost... Ja sam od vječnosti, i Ja ću biti do u svu vječnost... I zato je za Mene nevažno i vrijeme koje Moja bića trebaju za postizanje najvišeg savršenstva... A, ono je bilo nevažno i za samo biće, ako nije vrijeme udaljenosti od Mene bilo iznimno bolno za ova bića, čije se izvorno stanje svjetla i snage i slobode, vlastitom krivnjom promijenilo u stanje tame, nemoći i vezanosti (sputanosti, ropstva), koje se uistinu ne može nazvati blaženim. No, zbog bića, Ja mu nastojim skratiti muke, i Ja mu pomažem na svaki način, da opet postigne svoje izvorno stanje... Ali Ja ne mogu odstupiti od Svojega Zakona vječnog Reda: mora prevladati princip Ljubavi, biće se mora iznova vratiti u Ljubav, ono se mora dobrovoljno pustiti biti osvijetljenim od Mene, i ono će se onda također kretati u Redu od vječnosti... opet će postati savršeno, kao što je ono bilo na Početku, no zatim je tom savršenstvu težilo u slobodnoj volji i zato je od Mog "stvorenja" postalo Moje "dijete", koje će sada to i ostati do u svu vječnost._>AMEN
TranslatorIch bin von Ewigkeit.... und Ich werde sein bis in alle Ewigkeit. Und ewig unveränderlich werden auch Meine Gesetze sein, es wird ewig unveränderlich Mein Wesen sein, die Liebe wird das Grundprinzip der Ordnung sein und bleiben, denn die Liebe ist Mein Urwesen, und aus der Liebe ist auch alles hervorgegangen und muß sich auch ewiglich in Meiner Ordnung bewegen, will es mit Mir verbunden bleiben bis in alle Ewigkeit.... Denn was Ich erschuf, hatte einen Anfang, kann aber niemals ein Ende haben.... Im Anfang befand es sich in Meiner ewigen Ordnung, und es kehrt auch unweigerlich wieder zur ewigen Ordnung zurück, wenngleich es zwischenzeitlich selbst aus dieser Ordnung herausgetreten ist.... Doch dieser Zustand währet nicht ewig.... Es kehrt alles Geschaffene wieder zu Mir zurück, und das bedeutet, daß es sich dann auch wieder im Zustand der ewigen Ordnung befindet, in dem es aus Mir hervorgegangen war.... Es kann niemals mehr vergehen, denn auch im Zustand der Entfernung wird es von Meiner Liebekraft gehalten, die ständig hinausströmt in die Unendlichkeit und das Bestehen alles dessen sichert, was Meine ausströmende Liebekraft zur Begründung hatte. Alles Erschaffene hatte wohl seinen Anfang, wird aber kein Ende haben.... ein Begriff, der von euch Menschen nur zu fassen ist im Zustand der Vollendung, wenn euer Denken nicht mehr begrenzt sein wird.... Zuvor fasset ihr es nicht, ihr sollt aber doch darum wissen, daß es für euch niemals mehr ein Ende geben wird. Denn nur diese Erkenntnis kann und wird euch antreiben zur Umgestaltung eures Wesens, um diese "Ewigkeit" im Zustand der Seligkeit zu verbringen, wie es uranfänglich eure Bestimmung gewesen ist, daß ihr in unbegrenzter Seligkeit schaffen und wirken konntet mit Mir und in Meinem Willen. Denn ihr bewegtet euch noch in Meiner ewigen Ordnung, ihr unterstelltet euch noch Meinem Gesetz, das Liebeprinzip war in euch mächtig und bestimmend für eure Seligkeit.... Ich Selbst bin und bleibe unveränderlich in Meinem Wesen, und das heißt auch, daß sich niemals Meine Gesetze ändern können, daß immer und ewig die Liebe das Grundprinzip ist, daß immer und ewig sich in der Liebe bewegen muß, was gleich Mir vollkommen ist.... was also die Vergöttlichung erreicht hat im freien Willen.... Ich schuf zwar Wesen aus Mir in aller Vollkommenheit, und diese Wesen waren auch von Meinem Liebegeist erfüllt, weil Ich sie ständig anstrahlte und sie darum unermeßlich selig waren.... Ich mußte ihnen zwar als göttliche Wesen auch die Möglichkeit geben, sich frei für die Annahme Meiner Liebekraft zu entscheiden.... Ich mußte ihrem freien Willen, dem Zeichen ihres göttlichen Ausganges, die Möglichkeit zur Entfaltung geben, ansonsten sie ewiglich nur Meine "Geschöpfe" geblieben wären, niemals aber die höchste Vollendung hätten erreichen können: wahre "Kinder-Gottes" zu werden.... ein Werk, das sie selbst vollbringen mußten, das nicht Ich an ihnen ausführen konnte.... Und dieses Mein Ziel bei der Erschaffung alles Wesenhaften hatte den Abfall unzähliger Wesen zur Folge (dieser freie Wille hatte den Abfall unzähliger Wesen nach sich gezogen), die ihren freien Willen mißbrauchten.... die aber dennoch unvergänglich waren und darum auch einmal das Ziel erreichen, als Meine "Kinder" zu wirken und zu schaffen bis in alle Ewigkeit.... Ich bin von Ewigkeit, und Ich werde sein bis in alle Ewigkeit.... Und darum ist für Mich auch die Zeit belanglos, die Meine Wesen brauchen für die Umgestaltung zur höchsten Vollendung.... Und auch für das Wesen selbst wäre es belanglos, wenn nicht die Zeit der Entfernung von Mir äußerst qualvoll wäre für diese Wesen, deren Urzustand in Licht und Kraft und Freiheit durch eigene Schuld gewandelt wurde in einen Zustand der Finsternis, Ohnmacht und Gebundenheit.... der wahrlich kein seliger genannt werden kann. Und um des Wesens willen suche Ich ihm die Qualen zu verkürzen, und Ich helfe ihm in jeder Weise, wieder seinen Urzustand zu erreichen.... Aber Ich kann nicht von Meinem Gesetz ewiger Ordnung abgehen: Es muß das Liebeprinzip vorherrschen, es muß das Wesen wieder zur Liebe sich wandeln, es muß sich freiwillig von Mir anstrahlen lassen, und es wird dann auch sich in der Ordnung von Ewigkeit bewegen.... es wird wieder vollkommen werden, wie es war im Anbeginn, doch es hat dann diese Vollkommenheit im freien Willen angestrebt, und es ist darum aus Meinem "Geschöpf" zu Meinem "Kind" geworden, das es nun auch bleiben wird bis in alle Ewigkeit....
Amen
Translator