Mnogi od vas nisu svjesni cinjenice kako su njihove duše zapocele njihovo konacno utjelovljenje [[(‘konacno utjelovljenje’ se ovdje odnosi na prethodna utjelovljenja duševnih supstanci u tri kraljevstva prirode, u formama mineralnog, biljnog i životinjskog kraljevstva) ]]potpuno namjerno/voljno i da im znanje o njihovu zemaljskom kursu života nije bilo uskraceno prije nego im je bilo dozvoljeno utjeloviti sebe [[(= hoce reci, kako je ]][[svakoj]][[ duši prije utjelovljenja pokazan cijeli predodredeni kurs njezina života)]]. Ali ovo znanje ih nije zaustavilo buduci su oni takoder prepoznali priliku da na taj nacin dokoncaju izuzetno dugo stanje mucenja i prema tome nisu oklijevali zapoceti njihovo put-ovanje preko Zemlje. Da im je njihovo prošlo pamcenje onda bilo oduzeto se moralo dogoditi da bi se sacuvala/jamcila njihova sloboda volje.... ali to što ljudsko bice na Zemlji doživljava ovu ili onu situaciju ce uvijek biti njegov dokaz kako ju on nije bio odbacio ranije unatoc tome što su mu bile ukazane sve njegove okolnosti, njegov odredeni/nužan kurs života, jer on ne bi bio prisiljen poduzeti ovaj put da se sam nije bio sa njime suglasio.
Iako nitko na Zemlji nece vjerovati u ovu tvrdnju, ona ce unatoc tome utješiti one koji moraju na Zemlji podnositi tešku sudbinu; oni trebaju znati kako ce biti sukladno uspješni, da to može biti njihov posljednji kratak put patnje kojeg ce oni zamjeniti za bezbrižnu, slavnu sudbinu pri napuštanju ove Zemlje, i oni uvijek trebaju zapamtiti kako njihovo vrijeme na Zemlji nece trajati zauvijek. Doista, mnogi ljudi ce podbaciti premda su bili bili voljni kompletirati ovaj kratak zemaljski život uspješno.... ali nikome nece nedostajati snage takoder cim oni ovu crpe od Boga time što ce uspostaviti vezu sa Njime.... Na njihovoj je slobodnoj volji, koja na nijedan nacin nije pod utjecajem, da li ce oni to napraviti ili ne [[(= da li crpe snagu od Boga uspostavljajuci vezu sa Njime, potraživajuci od Njega snagu, što je nužno ako ce uspješno otrpjeti tu za njihovo potpuno ostvarenje odredenu im sudbinu)]].
Nagrada koja se treba osvojiti u zemaljskom životu je previsoka da ne zahtjeva izvjesnu kolicinu napora.... Ljudskom bicu, to jest, njegovoj duši, ne može biti dodijeljen blažen život kao dar, on ga treba postici sam za sebe, on se treba boriti za najvelicanstvenije vlasništvo, za slobodu, svjetlo i snagu.... on treba prikupiti volju da sam bude pobjedonosan. I on je to u stanju uciniti u svakom životnom položaju, i što je ovaj teži, to ce takoder biti veca njegova postignuta nagrada.
I ako vi samo uzmete u obzir koliko ste puno napora spremni potrošiti u zemaljskom životu kako bi ostvarili specificni cilj, koji doista nije porediv sa spomenutim ciljem [[(= velicanstvenom sudbinom oslobodene i ostvarene duše u onostranom)]], onda cete itekako dobro znati kako je samo pitanje volje to da li cete vi uci u ovu borbu.... I prema tome vi takoder trebate prikupiti istu odlucnu volju gdje je rizik da se izgubi daleko više toga od tek zemaljskog uspjeha i zemaljske srece.... I ako uvijek imate na umu kako ste jednom bili voljni putovati ovim zemaljskim putem onda cete vi takoder crpsti snagu iz ove izvjesnosti i uvijek znati da Jedan hoda sa vama Koji je u svako vrijeme voljan osigurati vam snagu, poduprijeti vas, i Koji ce vam takoder pomoci prevladati najteže situacije u životu.... pod uvjetom da Mu apelirate za pomoc.... Ni jedna ljudska sudbina nije slucajna, ona je prikladna njegovom stupnju zrelosti i dobra je za njegovo blaženstvo. I covjek ce uvijek biti sposoban zavladati njegovom situacijom cim on zatraži snagu od Boga.... Ali on ce živjeti njegov život uzalud ako se oslanja na svoju vlastitu snagu i na taj nacin sebe izruci nanovo u ruke onog [[(Sotoni)]] iz cijih okova on sebe treba osloboditi u zemaljskom životu.
AMEN
Translator너희들 중에 많은 사람들은 너희가 너희의 전적인 의지로 마지막 육신을 입는 과정에 들어 섰음을 알지 못하고 있고 이 땅의 그의 삶이 어떻게 될 것 육신을 입기 전에 알고 왔다는 것을 알지 못한다. 그러나 이 지식이 그가 육신을 입는 것을 방해하지 못했고 육신을 입는 것을 통해 길고 긴 고통을 끝낼 수 있는 기회로 깨닫고 이 땅의 삶을 시작하는 일을 늦추려 하지 안했다. 그의 자유의지를 보장해야 하기 때문에 이런 유익한 좋은 기회에 대한 기억은 지워져야만 했다.
그러나 사람이 이 땅의 이런 저런 환경에서 사는 것이 그에게 항상 그가 전에 그의 전제 삶의 상황과 운명적인 흐름을 보고도 거절하지 않았다는 증거가 되야 한다. 왜냐함녀 그가 이에 동의하지 않았으면, 그는 이 땅의 그런 삶을 살게 강요받지 않았을 것이기 때문이다. 이런 주장을 이 땅에서 믿는 사람이 없겠지만 이 주장이 무거운 인생의 짐을 져야 하는 사람에게는 위로가 되야 한다. 그들은 성공도 이에 합당함을 알아야 하고 그들이 이 땅을 떠날 때 어려움이 없는 화려한 운명으로 바뀌는 이 고난의 과정이 그들에게 마지막 짧은 고난이 될 수 있다는 것을 알아야 한다.
그들은 항상 이 땅의 삶이 영원히 지속되는 것이 아님을 생각해야 한다. 비록 셀 수 없이 많은 사람들이 이 짧은 인생기간을 성공적으로 마치기 원할지라도 실패할 것이다. 그러나 어떤 사람에게도 만약에 그 자신을 하나님과 연결되게 해서 하나님으로부터 능력을 받으면, 이를 위한 능력이 부족하지 않다. 그들이 이렇게 행하지 않으면, 이는 그의 자유의지이고 어떤 방식으로든 정함받지 않는다.
이 땅의 삶을 통한 상급은 너무 커서 이를 위해 아무리 애를써도 충분하지 않다. 인간에게 즉 혼에게 축복된 생명이 선물로 주어질 수 없다. 그는 스스로 복된 것을 얻어야만 한다. 그는 최고로 영광스러운 것을 자유를 빛을 그리고 능력을 얻기 위해 싸워야만 한다. 그 스스로 승리하려는 의지를 가져야만 한다. 그는 어떤 생활 형편 가운데도 이를 행할 수 있다. 생활이 어려우면 어려울 수록 그가 얻는 상급도 그만큼 크다.
너희가 이 땅의 삶에서 단지 생각하면, 즉 너희가 그러나 진실로 영적인 목표와 비교할 때 비교할 수 없는 이 땅의 삶에서 특정한 목표에 도달하기 위해 너희가 드리는 노력을 생각하면, 너희는 오직 너희를 영적인 싸움을 위해 드리려는 너희의 의지에 달려 있다는 것을 정확하게 알 것이다.
그러므로 너희는 단지 세상의 성공과 세상의 행복만이 아니라 더 큰 것이 달려있는 이 일에 같은 굳은 의지를 가져야 한다. 너희가 한때 이 땅의 삶을 자원해 시작했다는 것을 생각하면, 이런 확신으로부터 힘을 얻을 것이고 만약에 너희가 그에게 도움을 청하면, 너희에게 항상 능력을 주고 지원해주고 너희의 어려운 삶에 환경을 극복하게 도울 준비가 된 한 분이 너희와 함께 가는 것을 알 것이다. 어떤 사람의 운명도 우연에 의한 것이 아니고 그의 성장 정도와 그를 복되게 하기에 합당한 것이다. 그가 하나님께 능력을 구할 경우, 그는 항상 자신의 형편의 지배자가 될 것이다. 그러나 그가 자신의 능력을 신뢰하면, 이로써 그가 인생을 통해 그의 묶임으로부터 자유롭게 되야 할 자의 손에 다시 빠지면, 그의 삶은 헛된 삶이 될 것이다.
아멘
Translator