• Back

SVAKA DUŠA ZAPOCINJE SVOJ ZEMALJSKI NAPREDAK SVJESNO....

Mnogi od vas nisu svjesni cinjenice kako su njihove duše zapocele njihovo konacno utjelovljenje [[(‘konacno utjelovljenje’ se ovdje odnosi na prethodna utjelovljenja duševnih supstanci u tri kraljevstva prirode, u formama mineralnog, biljnog i životinjskog kraljevstva) ]]potpuno namjerno/voljno i da im znanje o njihovu zemaljskom kursu života nije bilo uskraceno prije nego im je bilo dozvoljeno utjeloviti sebe [[(= hoce reci, kako je ]][[svakoj]][[ duši prije utjelovljenja pokazan cijeli predodredeni kurs njezina života)]]. Ali ovo znanje ih nije zaustavilo buduci su oni takoder prepoznali priliku da na taj nacin dokoncaju izuzetno dugo stanje mucenja i prema tome nisu oklijevali zapoceti njihovo put-ovanje preko Zemlje. Da im je njihovo prošlo pamcenje onda bilo oduzeto se moralo dogoditi da bi se sacuvala/jamcila njihova sloboda volje.... ali to što ljudsko bice na Zemlji doživljava ovu ili onu situaciju ce uvijek biti njegov dokaz kako ju on nije bio odbacio ranije unatoc tome što su mu bile ukazane sve njegove okolnosti, njegov odredeni/nužan kurs života, jer on ne bi bio prisiljen poduzeti ovaj put da se sam nije bio sa njime suglasio.

Iako nitko na Zemlji nece vjerovati u ovu tvrdnju, ona ce unatoc tome utješiti one koji moraju na Zemlji podnositi tešku sudbinu; oni trebaju znati kako ce biti sukladno uspješni, da to može biti njihov posljednji kratak put patnje kojeg ce oni zamjeniti za bezbrižnu, slavnu sudbinu pri napuštanju ove Zemlje, i oni uvijek trebaju zapamtiti kako njihovo vrijeme na Zemlji nece trajati zauvijek. Doista, mnogi ljudi ce podbaciti premda su bili bili voljni kompletirati ovaj kratak zemaljski život uspješno.... ali nikome nece nedostajati snage takoder cim oni ovu crpe od Boga time što ce uspostaviti vezu sa Njime.... Na njihovoj je slobodnoj volji, koja na nijedan nacin nije pod utjecajem, da li ce oni to napraviti ili ne [[(= da li crpe snagu od Boga uspostavljajuci vezu sa Njime, potraživajuci od Njega snagu, što je nužno ako ce uspješno otrpjeti tu za njihovo potpuno ostvarenje odredenu im sudbinu)]].

Nagrada koja se treba osvojiti u zemaljskom životu je previsoka da ne zahtjeva izvjesnu kolicinu napora.... Ljudskom bicu, to jest, njegovoj duši, ne može biti dodijeljen blažen život kao dar, on ga treba postici sam za sebe, on se treba boriti za najvelicanstvenije vlasništvo, za slobodu, svjetlo i snagu.... on treba prikupiti volju da sam bude pobjedonosan. I on je to u stanju uciniti u svakom životnom položaju, i što je ovaj teži, to ce takoder biti veca njegova postignuta nagrada.

I ako vi samo uzmete u obzir koliko ste puno napora spremni potrošiti u zemaljskom životu kako bi ostvarili specificni cilj, koji doista nije porediv sa spomenutim ciljem [[(= velicanstvenom sudbinom oslobodene i ostvarene duše u onostranom)]], onda cete itekako dobro znati kako je samo pitanje volje to da li cete vi uci u ovu borbu.... I prema tome vi takoder trebate prikupiti istu odlucnu volju gdje je rizik da se izgubi daleko više toga od tek zemaljskog uspjeha i zemaljske srece.... I ako uvijek imate na umu kako ste jednom bili voljni putovati ovim zemaljskim putem onda cete vi takoder crpsti snagu iz ove izvjesnosti i uvijek znati da Jedan hoda sa vama Koji je u svako vrijeme voljan osigurati vam snagu, poduprijeti vas, i Koji ce vam takoder pomoci prevladati najteže situacije u životu.... pod uvjetom da Mu apelirate za pomoc.... Ni jedna ljudska sudbina nije slucajna, ona je prikladna njegovom stupnju zrelosti i dobra je za njegovo blaženstvo. I covjek ce uvijek biti sposoban zavladati njegovom situacijom cim on zatraži snagu od Boga.... Ali on ce živjeti njegov život uzalud ako se oslanja na svoju vlastitu snagu i na taj nacin sebe izruci nanovo u ruke onog [[(Sotoni)]] iz cijih okova on sebe treba osloboditi u zemaljskom životu.

AMEN

Chaque âme commence consciemment son chemin terrestre

Beaucoup d’entre vous ne se rendent pas compte qu’ils ont commencé leur dernière incarnation de plein gré et que la connaissance de leur parcours terrestre ne leur a pas été caché avant de pouvoir s’incarner. Mais cette connaissance ne les retenait pas, car ils reconnaissaient en même temps la possibilité de pouvoir ainsi mettre fin à un état de tourment trop long et n’hésitaient donc pas non plus à entreprendre le passage sur la Terre.

Que le souvenir de cette faveur leur ait ensuite été enlevé, cela devait être à cause de leur libre arbitre, mais le fait que l’homme vit sur la Terre dans telle ou telle situation doit toujours être pour lui la preuve qu’il n’a pas résisté auparavant, bien qu’on lui ait montré toute sa condition de vie, le déroulement de son destin, parce qu’il n’aurait pas été contraint de faire une telle marche s’il n’avait pas lui-même consenti.

Cette affirmation ne trouvera certes pas foi sur la Terre, mais elle doit servir de consolation à ceux qui ont un lourd sort terrestre à porter ; ils doivent savoir que le succès y correspond, que ça peut être pour eux le dernier et bref calvaire, qu’ils échangeront contre un sort léger et merveilleux lors de leur départ de cette Terre, et ils doivent toujours se rappeler que le temps qu’ils passent sur la Terre ne dure pas éternellement.

Il est vrai que d’innombrables hommes échoueront, bien qu’ils aient été disposés à accomplir avec succès ce court voyage sur la Terre. Mais il ne manque pas non plus à aucun homme la force, dès qu’il la puise à Dieu en établissant le lien avec Lui. S’il ne le fait pas, c’est son libre arbitre, qui n’est en aucune façon déterminé. Le prix à gagner à travers de la vie terrestre est trop haut pour ne pas demander un certain effort.

La vie dans la Béatitude ne peut pas être offerte comme cadeau à l’homme, c’est-à-dire à son âme, il doit l’acquérir, il doit mener une lutte pour les biens les plus magnifiques, pour la Liberté, la Lumière et la Force, et il doit lui-même avoir la volonté de remporter la victoire. Et il peut le faire dans n’importe quelle situation, et plus elle est dure, plus le prix qu’il gagne est élevé. Et si dans la vie terrestre, vous réfléchissez seulement quels efforts vous acceptez pour atteindre un certain but, qui n’est vraiment pas comparable avec ledit but, alors vous le savez exactement qu’il dépend seulement de votre volonté de vous engager pour une telle lutte. Et vous devriez donc faire preuve de la même volonté firme là où il y a bien plus en jeu que le succès et le bonheur terrestres.

Et si vous considérez toujours que vous étiez autrefois prêts à parcourir ce chemin terrestre, alors vous tirerez de cette certitude la force et vous saurez toujours qu’il y a quelqu’Un Qui marche avec vous, Qui est toujours prêt à vous fournir la Force, à vous soutenir, et Qui vous aide à surmonter même les situations les plus difficiles – à condition que vous L’approchiez pour cela. Le destin d’aucun homme n’est fortuit, il correspond à son degré de maturité et convient à sa béatitude. Et l’homme sera toujours maître de sa situation, dès qu’il demandera la Force à Dieu. Mais sa vie sera vécue en vain s’il compte sur ses propres forces et se remet ainsi entre les mains de celui dont il doit se libérer dans la vie terrestre.

Amen