„Budite poput dječice....“ Ja imam užitak u mirnoj, podložnoj (skromnoj), dječjoj Ljubavi, koja Mi puna pouzdanja izlazi ususret, koja se tiska k Očevoj Ljubavi, i od Njega nalazi uzvraćanje. Budite poput dječice.... Ako se vi zaista osjećate poput djece, i upravite svoje korake k Ocu, ako vi kod Njega tražite utočište, onda vi ulazite u ispravan odnos, u kojem ste bili na početku, a kojeg ste vi sami izgubili iz vlastite volje. Vratite li se vi sada opet nazad k Ocu, onda je slomljeno prokletstvo, vi ćete iznova postati slobodna Božja djeca, vi ste pronašli put povratka Meni, i sada možete biti blaženi u Mojoj blizini. Vi morate u sebi živo osjećati da Sam Ja vaš Otac, da ste vi Moja djeca, koja su proizašla iz Moje Ljubavi, koja vječno posjeduju Moju Očinsku Ljubav.... vi u mislima na Mene morate biti radosni i mirni, ostati nedirnuti od nikakve nevolje i nesreće, ostati u čvrstom pouzdanju da vas Otac štiti od svake opasnosti tijela i duše. Pravo pouzdanje prije svega obilježava odnos djeteta prema Ocu, i dok vi Meni ne donesete ovo pouzdanje, vi još ne stojite u dječjem odnosu prema Meni, onda ste Mi vi još udaljeni, pa Sam vam Ja stran, i nisam stalno prisutan. Gdje se srce otvori Meni, gdje ono razgovara sa Mnom u žudnji da Me primi, da Me čuje i osjeti, tamo više nema nikakvog jaza između djeteta i Oca, ono je uz Njega, i Otac je uvijek uz Svoje dijete, Otac čuje svaku molbu, svako pitanje, i On opskrbljuje dijete, kako je to njemu korisno. Stoga kao prvo stremite dijeteštvu, koje proizlazi iz ispravnog odnosa prema Meni. Jer, ako ste vi Moja prava djeca, priznata su vam i mnoga prava.... da Otac neprekidno skrbi za Svoje dijete, da On njega duhovno i zemaljski pomaže u usavršavanju, da ga On upućuje i hrani hranom za tijelo i za dušu. Vi, kao Moja prava djeca, možete sve od Mene tražiti, Ja vam neću uskratiti, i stalno ću vas usrećivati darovima Ljubavi, koje Ja uvijek imam spremne za Moju djecu. Budite kao dječica!.... Pustite na stranu svu taštinu i uobraženost, i dođite k Meni u svoj poniznosti sa srcem punim Ljubavi, i primite puninu Moje Ljubavi, koju Ja želim pokloniti svim Mojim stvorenjima. Ovo dijeteštvo mora biti uspostavljeno još na Zemlji, ako vi želite postati prava Božja djeca, sa svim pravima u vječnosti. A, ako ste se vi jednom predali Meni, kao slaba mala dječica, Ja vas nikada više neću pustiti od Mene, Ja bdijem nad vama, i svakom zlu priječim pristup k vama, tako da vi Mene više ne možete izgubiti, ili se predati Mojemu protivniku. Ja Sam vaš Otac od vječnosti, i samo iščekujem čas, u kojem ćete vi, puni djetinje Ljubavi, uzdignuti svoja srca k Meni. Onda Sam vas Ja iznova dobio za vječnost, i vi ste slobodni. Jer, Otac ne drži svoju djecu u prisili, kada su ona Njemu podložna u Ljubavi, budući je sada njihova volja jednaka, i sada će oni htjeti jedino ono što je Moja volja, i više nikada ne mogu pogriješiti.
AMEN
Translator“Hacedlo como los niños....” Me complace el amor silencioso y devoto de los niños que se acercan confiadamente a Mí, que empujan hacia el amor del padre y buscan su respuesta. “Hacedlo como los niños.... Si realmente os sentís como niños que dirigen sus pasos hacia el padre para buscar refugio en Él, entonces entraréis en la conexión auténtica como al principio y que habéis soltado por voluntad propia. Volved ahora al padre y el hechizo se ha roto, vais a ser hijos de Dios libres, habéis encontrado la vuelta hacia Mí y podéis sentiros felices en las cercanías Mías. Tenéis que sentirlo vivamente por dentro que Yo soy vuestro padre, que sois Mis hijos que salieron de Mi amor y poseerán para siempre a Mi amor paternal.... tenéis que sentiros alegres y tranquilos pensando en Mi, quedarse intocable de cualquier pena y tristeza en confianza fuerte que el padre os proteja de cualquier peligro para el cuerpo y el alma. Justamente la confianza auténtica establece la relación de un hijo al padre, y antes de que me no me traéis esa confianza, todavía no estáis en la relación infantil conmigo, entonces todavía os encontráis lejos de Mí, Soy un extraño para vosotros y no me encuentro cerca continuamente. Donde se abre un corazón para Mi, donde habla conmigo con el anhelo de absorbir, escuchar y sentirme, allí ya no hay un abismo entre hijo y padre, está con Él y el padre está continuamente con Su hijo, el padre escucha a cada solicitud, cada pregunta, y Él cuida al hijo como le conviene. Intentad encontrar primordialmente los derechos filiales que salen de la relación conmigo. Entonces si sois mis hijos auténticos, podéis recurrir a muchos derechos.... que el padre cuida sin cesar a su hijo, que le ayuda a llegar a la perfección espiritualmente y terrenal, que le enseña y proporciona alimentación para el cuerpo y el alma. Podeis pedirme del todo como Mis hijos reales, no os voy a fallar en nada y haceros felices con donaciones de amor que tengo siempre preparado para Mis hijos. !Hacedlo como los niños....! Dejad a parte cada presunción y venid con un corazón amoroso hacia Mi y aceptad la abundancia de Mi amor que quiero regalar a cualquier criatura. Pero todavía en tierra hay que establecer este derecho filial, si queréis convertiros en hijos auténticos con todos los derechos eternos. Y si una vez os habéis sometido a Mí voluntariamente, no os dejaré ir nunca jamás, cuido sobre vosotros e inhibo el acceso a todo el mal en vosotros, a que no podéis perderos o rendiros a Mi adversario. Soy vuestro padre desde siempre y espero únicamente al momento en el cual levantéis vuestros corazones amorosos hacia Mí. Entonces os he ganado para siempre y sois libres. Porque el padre no esclaviza a Sus hijos con fuerza mientras le aman y que ahora su voluntad es unísono, y solo quieren lo que es Mi voluntad, y así no pueden fallar nunca más....
Amén
Translator