Radite dok je još dan, jer dolazi noc, kada vi više necete moci djelovati… Vi stojite usred vremena milosti, vi još stojite u vašoj životnoj snazi, i možete ju koristiti za spasenje svoje duše. Još nisu postavljena nikakva ogranicenja, buduci vam Moja snaga i milost stoje neograniceno na raspolaganju. Stoga se vi takoder možete neprestano kretati u svjetlu, vi možete težiti svjetlu kada je oko vas mracno, i vi možetepojacati prigušeni sjaj malog svjetla,tako da ono jasno osvijetli vašu okolinu. Za vas je još uvijek dan, ako vi samo u slobodnoj volji želite hodati u svjetlu, a ne u tami. Ali, ovaj dan ce takoder doci do kraja, i u noc smrti ce potonuti svi oni koji su izbjegavali svjetlo, a iz ove noci više nece biti spasa vjecnostima. Vi cete željeti pobjeci, ali to necete moci, jer noc traje toliko dugo, dok opet ne svane novi dan, a ova noc ce vam se ciniti vjecna. Jer,vi ste upoznali svjetlo, a niste ga prihvatili… Još uvijek vam Ja dovikujem: Iskoristite kraj dana, djelujte u Ljubavi, i u vama samima zapalite svjetlo, tako da više za vjecnost ne trebate hodati u tami. Uzmite od Mojega svjetla, koje vas obasjava u svoj punini, zapalite na tome vaše slabo malo svjetlo, i donesite ga Meni, vjecnoj Vatri, tako da vatra Ljubavi prede na njega, i vaše vlastito svjetlo bude povecano u svom sjaju, te sva tama oko vas bude odagnana. Jer jedino svjetlo je život… radite i stvarajte (cinite, savladavajte), tako da vi steknete život duše… budite aktivni u Ljubavi, i vi cete sebi steci pravo, da stojite usred svjetla, da hodate slobodni u rasvijetljenom danu, obasjani suncem Duha, i da na kraju stignete do vjecnog svjetla, do duhovnog Sunca, u sfere gdje ste vi okupani svjetlom, i u neprestanom blaženstvu. Tama je, medutim, smrt; tko prebiva u tami, on je bez snage, buduci do njega ne prodire ni jedna zraka svjetla, koje je u sebi snaga. A kada se spusti noc, prekasno je za stvaranje i djelovanje, jer sam vam Ja postavio granicu, granicu periodu iskupljenja, do koje vam je dozvoljena sloboda vaše volje. A do isteka ovog perioda je još dan, kojeg svatko može iskoristiti da svoje duševno stanje ucini svijetlim. Ali, kada prode ovo vrijeme, onda tone u najdublju noc, onaj koji svoju volju nije koristio na ispravan nacin. Bit ce mrtav i beživotan, jer cu mu Ja oduzeti svu snagu i njegova volja ce biti iznova zavezana, buduci ju je on zloupotrijebio u svojoj slobodi, i oko bica je noc… najmracnija noc koja je iznimno mucna. Tek nekolicina obraca pažnju na Moj poziv, tek nekolicina uzima Moju Rijec ozbiljno, da stvaraju i djeluju dok je dan. Ali, bez upozorenja i opomene, nece ostati nijedan covjek na Zemlji, koji ih treba… Ja želim svima donijeti svjetlo, ali onoga tko daje prednost noci, Ja ne prisiljavam prihvatiti svjetlo. I tako on takoder mora na sebe uzeti i posljedice toga što je odbio Božanski dar Ljubavi… Jer, Moja je Rijec svjetlo, koje šalje zraku u srce svakog covjeka, ako joj se ovaj otvori. Moja Rijec opominje na djelovanje u Ljubavi, i svaki covjek je vec cuo ovu Rijec.... Ali, da li ju on slijedi, da li on stvara i radi u Ljubavi na Zemlji, prepušteno je njemu. No uskoro dan završava, a noc ce obuhvatiti sve, koji nisu obratili pažnju na Moju Rijec.
AMEN
TranslatorTrabalhe enquanto é dia, pois a noite virá quando você não puder mais trabalhar.... Ainda estás no meio do tempo de graça, ainda estás no meio da tua vitalidade e podes usá-la para a salvação da tua alma. Ainda não há limites estabelecidos para você, pois Minha força e Minha graça estão disponíveis para você sem medida. E por isso podeis continuar a mover-vos na luz, podeis lutar em direcção à luz quando esta está escura à vossa volta, e podeis intensificar o brilho baço da luz para que ela ilumine o vosso ambiente. Ainda é dia para você se você só quer caminhar na luz e não na escuridão de sua livre vontade. Mas este dia também chegará ao fim e todos aqueles que se afastaram da luz afundarão na noite da morte, e não haverá resgate desta noite para as eternidades. Você vai querer fugir dela e não será capaz, porque a noite vai durar até o novo dia amanhecer novamente, e esta noite vai parecer eterna para você. Pois você conhecia a luz e não se aproximou dela.... Eu ainda clamo a vocês: usem o fim do dia, trabalhem com amor e acendam a luz dentro de vocês para que não precisem mais andar na escuridão. Pegue Minha luz que brilha para você em toda a abundância, acenda sua pequena luz fraca sobre ela e leve-a até Mim, até o fogo eterno, de modo que a chama do amor irá brilhar sobre ela e sua própria luz será aumentada em seu brilho e toda a escuridão ao seu redor será banida. Pois só a luz é vida.... trabalho e criação, para que você possa ganhar a vida da alma.... Sejam ativos no amor e ganhem o direito de estar no meio da luz, de caminhar livremente no dia luminoso, brilhando mais do que o sol do espírito, e finalmente entrem na luz eterna, o sol espiritual, em esferas onde estejam rodeados de luz e em constante êxtase. Mas as trevas são a morte; aquele que habita nas trevas é impotente, porque nenhum raio de luz alcança aquele que tem força em si mesmo. E quando a noite tiver caído é tarde demais para criar e trabalhar, pois eu estabeleci um objetivo para você, um limite do período de redenção até o qual você tem direito à liberdade da sua vontade. E até o final deste período ainda há um dia que todos podem usar para tornar o seu estado de alma cheio de luz. Mas quando este tempo acabar, então afunde na noite mais profunda o que não usou a sua vontade da maneira certa. Estará morto e sem vida porque lhe retirarei todas as forças, e a sua vontade estará novamente ligada porque abusou da sua liberdade, e a noite estará ao redor do ser.... a noite mais escura, que é extremamente agonizante. Apenas alguns atendem a Minha chamada, apenas alguns levam a sério as Minhas palavras para criar e trabalhar enquanto é dia. Mas nenhum ser humano na Terra que precise deles ficará sem aviso e admoestação.... Quero trazer luz para todos, mas não vou forçar ninguém que prefere a noite a aceitar a luz. E assim ele deve também aceitar as consequências de ter rejeitado um dom divino de amor.... Pois a Minha Palavra é a luz que envia um raio para o coração de cada pessoa, se ela se abrir para ele. Minha Palavra admoesta a trabalhar no amor, e todas as pessoas já ouviram esta Palavra.... Mas se ele o segue, se trabalha e cria com amor na terra, é com ele.... Mas em breve o dia acabará e a noite envolverá todos aqueles que não atenderam a Minha Palavra...._>Amém
Translator