Ljudi nemarno/nepromišljeno ne obraćaju pažnju na znakove vremena, ništa im ne izgleda neobično, i oni prihvaćaju svako zbivanje bez da shvaćaju njegovo značenje. I niti oni vjeruju proglašenjima o svezi skore prirodne katastrofe, jer oni misle kako vrijeme koje je spomenuto u Svetim Pismima još nije došlo.... Oni ne prihvaćaju ni jednu vrstu objašnjenja budući im je misao kako će ljudi sadašnjeg vremena postati žrtvama neugodna. Niti im se prema tome nadolazeći događaj može učiniti vjerojatnim i oni će biti uhvaćeni na iznenađenje i nepripremljeni kada pristigne dan. I to su ljudi kojima Gospod kaže: ‘Doći ću kao kradljivac u noći....’ Oni će čvrsto spavati i neće napraviti nikakve pripreme, i njihove će duše trpjeti ozbiljnu nevolju kada budu pozvani sa Zemlje. Oni neće više biti u stanju zazvati Boga budući će ih veličina katastrofe lišiti svake misli.... Božja volja neće dozvoliti da se išta dogodi čovječanstvu bez da ih najprije upozori.... A On ih upozorava dugo vremena unaprijed pa ipak On neće prisiliti ljude da povjeruju tim upozorenjima.
Međutim, svakome tko obrati pažnju na znakove vremena neće biti teško povjerovati. I Svatko tko je u kontaktu sa Bogom će također osjetiti Božje opominjanje u njegovom srcu. On će sam postati svjestan znakova vremena i pokušat će zadobiti Božju milost, to jest, one će apelirati za nju i sebe povjeriti Božjem milosrđu.... Samo jedno kratko vrijeme razdvaja vas ljude od ovog događaja, i vi bi trebali iskoristiti to vrijeme tako da ga možete očekivati sa spokojnošću/mirom.... Ne bi trebali njegovati misao kako ste savršeni i kako vam ne treba milosrđe, trebali bi sebe ponizno povjeriti Božjoj ljubavi i uvijek vjerovati kako je došao vaš posljednji čas.... vi trebate slušati opominjanja onih koji vam, kao Božji predstavnici, donose Njegovu Riječ; vi bi trebali znati kako čas nije daleko i uvijek biti spremni. I Božja će vam ljubav i milosrđe pomoći tijekom časova nevolje. On će vas se prisjetiti kao što ste se vi prisjetili Njega.... On će vam poštedjeti život ako je to od pomoći za vas, ili će vas ukloniti sa Zemlje i podariti vam bolji život u onostranom ako ste njega dostojni.... Ali jao si ga onima koji se ovom času približavaju nespremni i [[tako/takvi]] izgube svoj život.... Njihova sudbina u onostranom neće biti lagana. I Bog želi zaštititi ljude od toga time što im najavljuje predstojeće događaje i upozorava ih da se okrenu oko sebe ako njihov način života ne korespondira sa Njegovom voljom. I s tim će On demonstrirati Riječi Svetih Pisama: ‘Doći ću kao kradljivac u noći, stoga bdijte i molite....’
AMEN
TranslatorOamenii trec nepăsători pe lângă semnele vremurilor, nimic nu li se pare extraordinar și acceptă orice eveniment fără să fie conștienți de semnificația lui. Și nici măcar anunțurile despre iminența unui dezastru natural nu sunt credibile pentru acești oameni, pentru că ei nu consideră că a sosit încă timpul menționat în Scripturi...... Ei nu acceptă nicio explicație pentru că nu se simt confortabil cu ideea că oamenii din prezent vor fi cei care vor suferi. De aceea, pentru ei, ceea ce va veni nu poate fi crezut, și vor fi surprinși și nepregătiți când va veni Ziua. Aceștia sunt cei cărora Domnul le spune: "Eu vin ca un hoț în noapte....". Ei vor zăcea în somnul cel mai adânc și nu vor fi făcut nici o pregătire, iar sufletele lor vor fi în mare suferință când vor fi chemați de pe Pământ. Și nu vor mai putea să-L invoce pe Dumnezeu, pentru că amploarea adversității îi va lipsi de orice capacitate de gândire..... Dragostea lui Dumnezeu nu lasă să vină nimic asupra oamenilor fără să-i informeze mai întâi.... Și îi avertizează cu mult timp înainte, dar nu îi obligă pe oameni să creadă aceste avertismente. Cu toate acestea, oricine este atent doar la semne nu îi va fi greu să creadă. Și oricine este legat de Dumnezeu simte și el îndemnul lui Dumnezeu în inima sa. El devine atent la semnele vremurilor din proprie inițiativă și se străduiește să stea în harul lui Dumnezeu, adică îl cere și se încredințează milostivirii lui Dumnezeu...... Doar o perioadă scurtă de timp vă desparte pe voi, oamenii, de eveniment, și ar trebui să profitați de acest timp pentru a-l aștepta cu anticipație.... Nu trebuie să vă lăsați pradă credinței că sunteți perfecți și că nu aveți nevoie de milă, ci trebuie să vă încredințați cu umilință iubirii lui Dumnezeu și să vă gândiți mereu că a venit ultimul vostru ceas.... trebuie să ascultați de îndemnurile celor care, în calitate de reprezentanți ai lui Dumnezeu, vă aduc Cuvântul Său; trebuie să știți că ceasul nu mai este departe și să vă țineți pregătiți. Iar dragostea și îndurarea lui Dumnezeu vor fi alături de tine în ceasurile de restriște. El își va aduce aminte de tine așa cum tu îți aduci aminte de El.... El îți va lăsa viața, dacă aceasta îți servește, sau te va lua de pe Pământ și îți va da o viață viitoare mai bună, dacă ești vrednic de ea..... Dar vai de cei care se apropie nepregătiți de acel ceas, care își pierd viața.... Soarta lor în lumea de dincolo nu va fi cu adevărat una ușoară. Iar Dumnezeu vrea să-i protejeze pe oameni de acest lucru, anunțându-i de ceea ce va urma și îndemnându-i să se pocăiască dacă modul lor de viață nu corespunde voinței Sale. Și astfel dovedește cuvintele Sfintei Scripturi: "Voi veni ca un hoț în noapte, de aceea vegheați și rugați-vă....".
Amin
Translator