Je répète toujours de nouveau que les hommes marchent encore beaucoup dans le noir et qu’à cause de cela à eux il doit être allumé une lumière. Mais beaucoup de choses sont qualifiées de lumière alors qu’elles intensifient plutôt le noir, parce que ce sont des lumières d’éblouissement procédées de Mon adversaire et guidées aux hommes par des forces spirituelles qui n'ont pas le droit d'enseigner, mais elles s'expriment là où sont établis des contacts avec le monde spirituel, où s'incluent des esprits non mûrs, parce qu'il n'existe pas encore les conditions pour garantir l'apport de la pure Vérité. Mon adversaire cherchera toujours à ne pas perdre sa suite et pour cela il cherche à retenir les hommes à mener des actions d'amour, peu importe sous quelle forme cela se déroule. Il cherche aussi à empêcher que les âmes s'élèvent de l'abîme, qu’elles arrivent du noir de la nuit au grand jour. Et donc il fera tout pour empêcher le Salut des âmes de l'abîme, lorsque celles-ci sont entrées dans le Règne de l'au-delà et n’ont encore trouvé aucune foi en Jésus Christ. Ces âmes peuvent être aidées seulement au moyen d'une prière affectueuse, parce qu'une telle action signifie indubitablement le salut de la chute dans l'abîme, de la pire obscurité. Mais il veut retenir les hommes vraiment dans celle-ci, parce qu’une prière affectueuse est l'unique moyen pour renforcer la volonté de ces âmes malheureuses qui sont réceptives pour les enseignements qui leur sont donnés même dans le Règne de l'au-delà par des guides spirituels. Toutes les âmes non libérées manquent de force pour améliorer toute seule leur situation, elles dépendent de l'affectueuse prière des hommes, qui à son tour a un effet de force sur ces âmes, sans cependant les forcer. Mais à la longue aucun être ne pourra résister à l'amour et c’est cela que l'adversaire veut empêcher. Si maintenant l'homme peut être instruit par son esprit, alors il recevra toujours une clarification selon la Vérité. Mais si les actes de l'esprit dans l'homme sont mis en doute, s’il ne se laisse pas instruire par Moi-Même, mais par des êtres du Règne spirituel que lui-même ne peut pas contrôler, alors il devrait être prudent et examiner sérieusement si les enseignements transmis correspondent à la Vérité. Parce qu'alors lui-même devient facilement un aide de Satan s'il répand un bien spirituel contraire à la Vérité. Et il est facile d’examiner si l'homme emploie seulement la mesure de l'amour. Est-ce qu’il correspond peut-être à Mon Amour et à Ma Sagesse qu’à un être qui se sent malheureux, il ne soit pas donné d’aide ? Permettrai-Je qu'un être qui désire ardemment le salut et l'amour, soit empêché par les serres de Satan ? Toujours seulement la volonté de l'être est déterminante s'il accepte l'aide, mais celle-ci n'est jamais refusée, jamais il n’est concédé le pouvoir à l'adversaire, parce que Je ne condamne jamais, mais Je cherche toujours seulement à sauver les âmes de l'abîme. Et ce Salut, si l'âme elle-même est trop faible, peut se produire seulement avec la force de l'amour qui peut être apportée aux pauvres âmes de la part des hommes ou bien des êtres de Lumière. Et la prière affectueuse d'un homme sur la Terre a un effet de force qui va en faveur de l'être dans l'au-delà et renforce sa volonté, mais la volonté de l'âme est respectée. Le fait que Mon Œuvre de Salut continue dans le Règne de l'au-delà, est déjà fondé dans Mon très grand Amour pour toutes Mes créatures. J'aiderai toujours dans l’éternité le mort à monter vers le Haut, bien que Je respecte sa libre volonté. Mais même l’amour de l’homme sur Terre pour de telles âmes malheureuses non libérées, est un courant de force qui touche ces âmes et peut stimuler leur volonté à accepter des enseignements qu’elles peuvent recevoir même dans Règne de l’au-delà, et qui leur offrent d'abord une lumière faible qui cependant augmentera plus elles sont de bonne volonté pour accepter ces enseignements. Mon Amour ne finit jamais, il est aussi pour ces pauvres âmes, et Je ne permettrai jamais dans l’éternité que l'adversaire les arrête lorsqu’elles cherchent la voie vers la Lumière. Mais Je confie ces âmes toujours au cœur des hommes qui pensent à elles dans une prière silencieuse et, vraiment, aucune âme qui est rappelée dans une prière affectueuse n’ira se perdre. C’est vraiment un enseignement satanique que de prêcher aux hommes l'inutilité de la prière ; un tel enseignement ne peut jamais et encore jamais avoir son origine en Moi, parce qu'il est totalement contraire à Mon Plan de Salut qui est aussi pour le Règne de l'au-delà et auquel chaque homme sur la Terre peut participer au moyen d'une prière affectueuse. Je vous dis toujours de nouveau : - vous pouvez vraiment sauver tous les habitants de l'enfer grâce à votre prière, parce que Mon adversaire est impuissant face à l'amour, l'amour arrache de ses mains toutes les âmes qu'il voudrait retenir. Dans ses rapports avec l'amour il n'a pas la force, et pour cela il veut entraver les hommes à agir dans l'amour, et il le fait en mentant à vous les hommes au sujet de l'inutilité de votre prière affectueuse. Et il trouve même des hommes disposés à accepter une telle erreur et ils la répandent avec ferveur comme Vérité. Et si ces hommes voulaient réfléchir que leurs enseignements sont absolument contraires à Mon Amour et à Ma Sagesse, eux-mêmes alors comprendraient leur erreur, parce que Je cherche toujours à sauver, mais jamais à condamner. Et chaque homme de bonne volonté Me soutiendra dans cette Œuvre de Salut de sorte qu’il puisse distribuer la Force grâce à leur amour et n'agisse de toute façon pas contre la Loi de l'Ordre éternel.
Amen
TraducteursUma e outra vez sublinho que as pessoas ainda estão muito no escuro e que, por isso, deve ser acesa uma luz para elas. No entanto, muitas coisas são chamadas luz que, no entanto, aprofundam bastante as trevas, pois são luzes cintilantes que emanam do Meu adversário e são transmitidas às pessoas por forças espirituais que não têm direito a ter um efeito pedagógico, mas que se expressam onde as ligações são estabelecidas com o mundo espiritual, onde os espíritos imaturos também podem intervir porque certos pré-requisitos que garantem a transmissão da pura verdade ainda não estão em vigor. O meu adversário estará sempre preocupado em não perder os seus seguidores, e por isso tenta impedir as pessoas de trabalharem com amor, independentemente da forma sob a qual isso aconteça.... Acima de tudo, ele tenta impedir que as almas se levantem do abismo, que alcancem a luz do dia, fora da escuridão da noite. E assim também fará tudo para impedir a redenção das almas do abismo se elas tiverem entrado no reino do além e ainda não tiverem encontrado a fé em Jesus Cristo. Tais almas só podem ser ajudadas por intercessão amorosa, pois tal significa uma salvação bastante certa da queda no abismo, da pior escuridão.... Mas ele quer impedir que as pessoas o façam, porque a intercessão amorosa é o único meio de fortalecer a vontade destas almas infelizes para que sejam acessíveis às instruções que também lhes são dadas no reino do além pelos guias espirituais.... A todas as almas não redimidas falta a força para melhorarem elas próprias a sua situação, elas dependem da intercessão amorosa das pessoas, o que tem um efeito sobre estas almas novamente como força sem, contudo, as forçar.... No entanto, nenhum ser será capaz de resistir ao amor a longo prazo, e é isto que o adversário quer evitar.... Se o ser humano puder ser instruído pelo seu espírito dentro de si mesmo, então ele só receberá a verdadeira iluminação.... Mas se o funcionamento do espírito no ser humano é questionado, se ele não se deixa instruir por Mim mesmo mas por seres do reino espiritual que ele próprio não pode controlar, então ele deve ser cuidadoso e examinar seriamente se os ensinamentos que lhe são transmitidos também correspondem à verdade.... Pois ele torna-se então facilmente cúmplice do próprio Satanás se difundir conhecimentos espirituais que contradizem a verdade. E é fácil verificar se o ser humano só aplica o padrão do amor.... Está de acordo com o Meu amor e sabedoria que um ser que se sente infeliz não seja ajudado? Permitirei que um ser seja mantido pelas garras de Satanás que anseia por redenção, por luz? Apenas a vontade do ser é sempre decisiva quanto a aceitar ajuda, mas a ajuda nunca lhe será negada, nunca será concedido poder ao adversário, pois nunca condeno, mas apenas procuro salvar as almas do abismo. E este salvamento só pode acontecer.... se a própria alma estiver demasiado fraca.... só pode acontecer através da força do amor que pode ser fornecido às almas pobres por pessoas ou seres de luz.... E a intercessão amorosa de uma pessoa na terra tem o efeito de força que beneficia o ser e fortalece a sua vontade.... mas a vontade da alma é cumprida. O facto de o Meu acto de Salvação também continuar no reino do além já se baseia no Meu maior que grande amor que se aplica a todas as Minhas criações vivas.... Uma e outra vez ajudarei a pessoa caída a ascender, apesar de respeitar o seu livre arbítrio. O amor de uma pessoa na terra, que se aplica a tais almas não redimidas e infelizes, é um fluxo de força que toca estas almas e pode estimular a sua vontade de aceitar as instruções que também podem receber no reino espiritual, o que primeiro lhes dá uma luz ténue que aumentará quanto mais voluntariamente aceitarem estas instruções. O meu amor nunca cessa, também se aplica a essas almas, e nunca permitirei que o adversário as impeça quando procuram o caminho para a luz..... Mas exorto constantemente as pessoas a lembrarem-se destas almas em intercessão silenciosa, e verdadeiramente, nenhuma alma se perderá se for lembrada em intercessão amorosa. Este é verdadeiramente um ensinamento satânico para pregar a inutilidade da intercessão às pessoas; tal ensinamento nunca poderá ser aceite por Mim, pois contradiz completamente o Meu plano de Salvação, que também se aplica ao reino do além e no qual cada pessoa na terra pode participar precisamente através da intercessão amorosa.... Uma e outra vez vos digo: Poderia verdadeiramente redimir todos os habitantes do inferno, em virtude da sua intercessão.... Pois o meu adversário é impotente perante o amor, o amor arrebata das suas mãos todas as almas a que quer agarrar.... Ele não tem força perante o amor e por isso quer impedir as pessoas de trabalhar com amor, e fá-lo mentindo-vos, humanos, sobre a inutilidade da vossa intercessão amorosa. E também encontra pessoas dispostas a aceitar tal erro e apressadamente representá-lo como verdade.... E se estas pessoas considerassem que os seus ensinamentos contradizem completamente o Meu amor e sabedoria, então elas próprias também se dariam conta do seu erro, pois eu procurarei sempre redimir-me mas nunca condenar. E todas as pessoas que estão dispostas a amar apoiar-me-ão neste acto de Salvação, para que eu possa distribuir força em nome do seu amor e ainda assim não trabalhar contra a lei da ordem eterna...._>Ámen
Traducteurs