Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Œuvre de Libération de Jésus a marqué le début d’une nouvelle phase de l'Œuvre de Retour dans la patrie

Lorsque l'Homme Jésus a subi la mort sur la Croix, une nouvelle phase de l'Œuvre de Retour des créatures dans leur patrie d’origine a commencé, parce que jusqu'à ce moment tous les hommes marchaient encore dans l'obscurité spirituelle que Mon adversaire avait étendue sur tout le spirituel mort. Tous les hommes étaient encore attachés au péché d’Ur, et aucun homme ne pouvait s'approcher de MOI, parce que Ma Justice ne le permettait pas avant que le péché d’Ur ait été expié. Mais d’innombrables hommes étaient déjà passés sur Terre, et parmi eux il y en avait même qui étaient de bonne volonté, mais qui tout seul n'avaient pas la force de se libérer de Mon adversaire, parce que personne ne réussissait plus à établir le juste contact avec Moi, parce qu'à eux il manquait l'amour. L’amour propre les dominait en tant que signe de leur appartenance à Mon adversaire. Et ils ne savaient même pas la raison de leur existence terrestre, de leur chute de Moi. Ils étaient frappés d’une totale cécité, mais ils étaient très actifs du point de vue mondain et donc ils cherchaient continuellement à conquérir des avantages au détriment de leur prochain. À eux il manquait l'amour désintéressé avec lequel ils auraient pu arriver à un état de maturité plus élevé. Et à peu d'exceptions près ils ne ressentaient pas leur misère spirituelle, ils reconnaissaient certes au-dessus d’eux un Dieu et Créateur, mais ils ne Me reconnaissaient pas comme un Dieu d'Amour, mais seulement comme un Dieu de vengeance et de colère. Et de ce fait les hommes n'auraient jamais pu progresser dans leur développement spirituel, ils seraient toujours et éternellement restés la même race égoïste qui, bien que Me reconnaissant, ne pouvait pas arriver à une connaissance plus haute tant que le poids du péché d’Ur les écrasait. Mon adversaire aurait tenu les hommes toujours au sol si un Sauveur n'était pas venu pour les quelques-uns qui se sentaient malheureux et invoquaient un Sauveur dans leur misère. Et donc il devait de nouveau être créé une possibilité d'établir un contact avec Moi, mais maintenant ce contact devait être avec le Père. Les hommes devaient pouvoir appeler leur Père comme des fils alors qu’auparavant ils reconnaissaient en Lui seulement dans leur Dieu et Créateur, une Puissance à laquelle cependant ils ne voulaient pas se plier, parce qu’en eux il y avait encore cette rébellion contre Moi comme conséquence du péché d’Ur d'autrefois. Un rapport d'amour entre les créatures devait de nouveau être possible, mais il devait être établi de la part des hommes eux-mêmes au moyen de la volonté d'amour de ceux-ci, or avant la mort sur la Croix de Jésus l’homme la possédait rarement, et celui-ci ensuite était outre mesure tourmenté par Mon adversaire, au point de presque désespérer de Mon Existence. Mais Je l'assistais, parce que Je connaissais sa volonté et l’emprise de la Terre. L'Œuvre de Libération de Jésus Christ achevait maintenant une époque de très grande distance des hommes de Moi. Sa mort sur la Croix a expié la faute primordiale de tous les êtres tombés, et maintenant au stade d’homme ils peuvent de nouveau établir le juste lien avec Moi, lorsque eux-mêmes avec le Soutien de Jésus Christ ils mènent une vie d'amour, lorsqu’ils deviennent libres des chaînes de l'adversaire à travers Son Sang versé sur la Croix et donc ils voient en Moi le Père, et alors l'amour les pousse vers Moi, pour rétablir le lien qu'une fois ils ont dénoué volontairement et donc ils sont devenus malheureux. La mort de Jésus sur la Croix a terminé un état sans espoir de l'humanité. Une nouvelle époque a commencée, où l'homme devait seulement prendre le chemin vers Jésus pour être guidé par Lui hors du territoire sans Lumière de Mon adversaire, et les Portes du Royaume de la Lumière lui était même de nouveau ouvertes. Maintenant il était de nouveau possible que l'homme change, qu’il forme son être de nouveau dans l'amour, qu’il devienne de nouveau ce qu’il était avant sa chute de Moi. J’ai pu accueillir dans Mon Règne de la Lumière et de la Béatitude les premiers rachetés qui étaient revenus vers Moi, chose qui n'aurait jamais été possible si Jésus n'avait pas expié la faute primordiale au moyen de Sa mort sur la Croix, parce qu’en tant qu’Être le plus parfait, Je suis aussi juste et Je ne pouvais éteindre aucune faute pour laquelle une expiation n'avait pas été consentie. Il s’est passé une longue période durant laquelle les hommes étaient presque écrasés sous le poids du péché, mais ils ne reconnaissaient pas leur faute et donc ils se rebellaient de nouveau contre Moi bien qu’ils ne puisent pas Me renier en tant que « Pouvoir », mais ils ne s’en remettaient pas à Moi dans l'amour. Parce qu'une fois ils avaient refusé l'Amour, et ce qu’ils possédaient encore, était seulement l'amour-propre, l'amour orienté de façon erronée, que Mon adversaire leur avait transmis. Donc ils étaient encore totalement en son pouvoir dans leur être, et en premier lieu il devait changer l'être, chose qui a été seulement possible après la mort de Jésus sur la Croix, Lequel a conquis pour eux la volonté et la Force de s'élever et de renoncer à l'amour-propre. Tout cela était seulement un processus spirituel, parce que du point de vue terrestre ils vivaient plutôt dans la joie et le bien-être, mais personne n'avait de respect pour son prochain, chacun pensait seulement à lui-même et ainsi le fort opprimait le faible qui ne pouvait pas se défendre, parce que Mon adversaire prenait plaisir à voir dans la misère tout ce qui avait été précipité dans l'abîme, parce que lui-même était dépourvu de tout amour, mais plein de haine et d'animosité. Et son être se reflétait dans l'être des hommes. Celui qui était fort, opprimait le prochain et il ne connaissait aucune pitié, parce qu'il ne possédait pas l'amour, comme son maitre, le prince des ténèbres qui était sans amour. Mais Jésus cherchait avec l'Amour à amener les hommes sur la voie juste. Jésus vivait et enseignait l'amour et leur apportait la preuve que l'Amour était une Force qui vainquait même l'adversaire et que seulement au moyen de l'amour les hommes pouvaient se libérer de lui. Ainsi donc l'Homme Jésus a vécu à titre d'exemple une vie d'amour pour les hommes, avant que Lui-Même n’accomplisse la plus grande Œuvre d'Amour et de Miséricorde, en Se sacrifiant sur la Croix pour les péchés des hommes, pour que ceux-ci deviennent libres et arrivent maintenant au moyen d'une vie juste de nouveau à la Force et à la Lumière, pour effectuer maintenant la dernière partie de leur parcours terrestre vers leur vraie Patrie, chemin que Jésus avait précédemment parcouru pour eux au moyen de Sa mort sur la Croix, et qu’ils devaient seulement suivre pour entrer dans Mon Royaume, chez Moi dans la Maison du Père, retourner au Père d’Amour duquel ils étaient procédés et dans l'Amour duquel maintenant ils resteront éternellement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O trabalho redentor de Jesus foi o início de uma nova etapa no trabalho de repatriação....

Quando o homem Jesus sofreu a morte na cruz começou uma nova etapa no trabalho de regresso das Minhas criações vivas, pois até essa altura todas as pessoas ainda andavam na escuridão espiritual que o Meu adversário tinha espalhado por todos os seres espirituais caídos.... Todas as pessoas ainda estavam afligidas pelo pecado original e nenhum ser humano foi capaz de se aproximar de Mim porque a Minha justiça não o permitiu até que o pecado original tivesse sido expiado. No entanto, inúmeras pessoas já tinham caminhado na terra, havia também entre elas pessoas de boa vontade mas que não tinham força própria para se libertarem do Meu adversário, pois todas elas eram incapazes de estabelecer uma ligação correcta comigo porque lhes faltava amor.... O amor de si próprio dominou-os como sinal da sua filiação ao Meu adversário.... E também desconheciam a razão da sua existência terrena, da sua apostasia de Me.... Foram atingidos pela cegueira total, mas extremamente activos no mundo, e por isso procuraram constantemente obter vantagens em detrimento dos seus semelhantes.... Faltava-lhes o amor altruísta, através do qual poderiam ter atingido um estado de maturidade mais elevado. E as poucas excepções sentiram certamente as suas dificuldades espirituais, também reconheceram um Deus e Criador acima deles, mas não me reconheceram como um Deus de amor, mas apenas como um Deus de vingança e ira. E as pessoas nunca teriam sido capazes de progredir no seu desenvolvimento espiritual, teriam sempre e para sempre permanecido a mesma geração I-amante que não foi capaz de alcançar uma maior realização enquanto o fardo do pecado original a tivesse mantido em baixo.... O meu adversário teria sempre mantido as pessoas no chão se um Salvador não tivesse vindo por causa dos poucos que se sentiam infelizes e clamavam por um Salvador na sua adversidade. E mais uma vez deve ser criada a possibilidade de estabelecer uma ligação comigo que, no entanto, deve agora ser destinada ao Pai.... As pessoas deveriam poder chamar ao Pai como filhos, enquanto anteriormente só reconheciam um poder no seu Deus e Criador, mas não queriam curvar-se perante ele porque esta rebelião contra Mim ainda estava nelas como resultado do antigo pecado original.... Uma relação de amor deveria ser novamente possível entre as criaturas e Eu, mas tinha de ser estabelecida pelas próprias pessoas através da sua vontade de amar, que, no entanto, só raramente foi possuída por um ser humano antes da morte de Jesus na cruz, e depois ele foi excessivamente atormentado pelo Meu adversário.... de modo que quase desesperou da Minha existência. Mas eu apoiei-o porque sabia da sua vontade e tirei-o da Terra.... A obra redentora de Jesus Cristo terminou agora uma era de maior distância das pessoas de Mim.... A sua crucificação expiada pelo pecado original de todos os seres caídos, e eles podem agora estabelecer novamente a ligação certa comigo no palco como um ser humano, se eles próprios viverem uma vida de amor com o apoio de Jesus Cristo, se se libertarem da escravidão do adversário através do Seu sangue derramado na cruz e assim verem o Pai em Mim e o amor os impele para Mim.... ao vínculo que uma vez romperam voluntariamente e assim se tornaram infelizes. A morte de Jesus na cruz acabou com um estado desesperado de humanidade.... Uma nova era começou onde o ser humano só precisava de tomar o seu caminho para Jesus a fim de ser conduzido por Ele para fora do reino sem luz do meu adversário.... onde o portão para o reino da luz também foi novamente aberto.... Era agora novamente possível ao ser humano mudar, moldar novamente a sua natureza em amor, voltar a ser o que tinha sido antes da sua apostasia de Mim.... Os primeiros redimidos voltaram para Mim, pude recebê-los no Meu reino de luz e felicidade, o que, contudo, nunca teria sido possível se Jesus não tivesse expiado o pecado original através da Sua morte na cruz.... para mim.... como supremamente perfeito.... também justo e, portanto, não podia cancelar qualquer culpa pela qual não tivesse sido feita a expiação. Passaram-se longos tempos em que as pessoas quase caíram sob o peso do pecado mas não reconheceram a sua culpa e, por isso, rebelaram-se repetidamente contra Mim, a quem não podiam negar como 'Poder' mas não se entregaram a Ele no amor. Pois uma vez rejeitaram o amor e o que ainda possuíam era apenas amor_próprio.... o amor mal dirigido que o meu adversário lhes tinha transferido. Assim, ainda eram plena e completamente a sua quota-parte na sua natureza.... E a sua natureza teve de mudar primeiro, o que só foi possível após a morte de Jesus na cruz, que adquiriu a sua vontade e força para se erguer e desistir do amor-próprio.... Todos estes processos eram meramente espirituais, pois, humanamente, viviam certamente na alegria e no bem-estar, mas ninguém levava o seu semelhante em consideração, mas todos só pensavam em si, e os fortes oprimiam os fracos, incapazes de se defenderem, porque o meu adversário tinha prazer em ver tudo o que ele tinha atirado para o abismo na miséria, pois ele próprio era desprovido de amor mas cheio de ódio e hostilidade.... E a sua natureza também se reflectiu na natureza das pessoas.... Aquele que era forte também oprimia os seus semelhantes e não conhecia misericórdia, pois não possuía amor, tal como o seu Senhor.... o príncipe das trevas.... estava sem amor. Jesus, contudo, procurou conduzir as pessoas para o caminho certo através do amor. Jesus viveu e ensinou o amor e deu-lhes a prova de que o amor era um poder que até derrotou o adversário e que só através do amor é que as pessoas se podem libertar dele. Assim o homem Jesus viveu uma vida de amor pela primeira vez antes de Ele próprio realizar o maior acto de amor e misericórdia, entregando-se na cruz pelos pecados das pessoas para que elas se tornassem livres e alcançassem novamente força e luz através de uma vida justa, a fim de percorrer o caminho final de volta à sua verdadeira casa, que Jesus tinha precedido através da Sua morte na cruz.... A quem agora só precisavam de seguir para poderem entrar no Meu reino como redimidos, para se juntarem a Mim na casa do Pai, de volta ao Pai de cujo amor tinham emergido e em cujo amor agora também permanecerão eternamente...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL