Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Discours aux « domestiques de Dieu » qui doutent

« De votre corps couleront des courants d’Eau vive…. » Ma Promesse se réalise lorsque vous accueillez Ma Parole, lorsque l'Eau de la Vie coule d'en haut, lorsque Je vous parle directement et peux répandre en vous Mon Esprit. Parce qu'alors vous devenez réellement et vraiment une Source de Vie où peuvent puiser vos prochains, pour rassasier leurs âmes et les fortifier pour leur pérégrination sur la Terre. Vous les hommes n'avez presque aucune compréhension pour ce processus purement spirituel qui cependant est démontrable matériellement à travers le patrimoine spirituel que Je peux amener sur la Terre à travers un moyen apte. Parce qu'il a été conquis sans aides extérieures, il est le résultat d’un enseignement intérieur à travers l'Esprit. Il est la preuve du lien de l’étincelle spirituelle qui repose dans l'homme comme Ma Part avec l'Esprit du Père de l'Éternité. Il est Ma Parole qui résonne dans le Discours direct à vous les hommes qui ouvrez vos cœurs et désirez être interpelés par Moi. Mais combien peu vous savez vous les hommes de cette Effusion de l'Esprit ; combien peu vous croyez que « Ma Parole » vous est transmise lorsqu’elle vous est apportée par Mes messagers, lorsqu’ils demandent votre écoute pour un délicieux patrimoine spirituel qui peut procéder et peut vous être offert seulement par Moi-Même. Combien peu vous faites vous-mêmes pour faire couler en vous le Courant de Grâce de Mon Amour, parce que vous ne croyez pas dans une Manifestation aussi visible de Ma Part, vous ne comprenez même pas les Paroles de Ecriture, autrement il devrait vous être facile de croire. Mais vous vous barricadez derrière les Paroles de l’Ecriture et niez que Je Me manifeste toujours de nouveau, vous croyez qu'avec les Paroles de l’Ecriture Mon Action est conclue. Vous croyez que vous n'avez pas besoin d'autres Paroles de Ma Part, au contraire vous vous arrogez de Me commander, si Je peux Me manifester dans les rapports avec les hommes sur la Terre, vous niez les Révélations, bien que Moi-même J’ai dit : « Celui qui M’aime et observe Mes Commandements, Je l'aime, Je veux Me révéler à lui…. » Comment lisez-vous l’Ecriture qui témoigne de Moi ? Vous lisez certes la lettre, mais il vous manque l'Esprit qui vous guide dans la Vérité, et vous vous sentez de toute façon appelés à instruire votre prochain. Vous vous sentez aussi appelés à avertir votre prochain à M'écouter Moi et Ma Parole lorsqu’elle lui est offerte. Et vous vous appelez des « domestiques de Dieu ». Parce que Je parle à ceux qui veulent présenter Mon Action comme une action de Mon adversaire et eux-mêmes sont fortement sous son influence, parce que celui qui ne Me reconnaît pas Moi-Même, n'est pas Mien, parce que Mes moutons reconnaissent Ma Voix et ils la suivent. Mais Je parlerai toujours de nouveau aux hommes, Je Me révélerai toujours de nouveau à ceux qui croient en Moi et désirent M’entendre. Parce que c’est le temps de la fin et Mon adversaire agit avec astuce et violence et ainsi J’agirai Moi aussi inhabituellement pour la Bénédiction de l'humanité et pour adoucir la grande misère spirituelle ou bien aussi la suspendre là où seulement la volonté est bonne, où seulement un cœur s'ouvre et accueille Mon Don de Grâce et celui-ci n'ira pas vraiment se perdre lorsque sera venue la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Endereço para duvidar dos "servos de Deus" ....

"Do seu corpo correrão rios de água viva...." Esta promessa de Mina é cumprida quando recebe a Minha Palavra, quando a água da vida flui de cima para si, quando posso falar-lhe directamente e o Meu espírito pode derramar em si.... Pois então tornar-se-á verdadeiramente uma fonte de vida da qual os seus semelhantes poderão tirar proveito a fim de refrescar e fortalecer as suas almas para a sua peregrinação na terra. Vós, humanos, não tendes normalmente compreensão para este processo puramente espiritual que, no entanto, é provado pela terra através do conhecimento espiritual que fui capaz de transmitir à terra através de um instrumento adequado.... Porque foi ganho sem ajudas externas, é o resultado de instrução interior através do espírito.... É a evidência da ligação da centelha espiritual que descansa no ser humano como a Minha parte com o Pai-Espírito desde a eternidade.... É a Minha Palavra que soa em endereço directo a vós, humanos, que abrem os vossos corações e desejam ser dirigidos por Mim.... No entanto, quão pouco sabeis vós, humanos, sobre esta efusão do espírito; quão pouco acreditais que a 'Minha Palavra' vos seja transmitida quando os Meus mensageiros vos a trazem, quando vos pedem para ouvir um delicioso presente espiritual que só pode vir de Mim mesmo e ser-vos oferecido.... Como pouco fazeis para deixar fluir em vós o fluir da graça do Meu amor, pois não acreditais numa expressão tão visível da Minha parte, e também não compreendeis as Palavras das Escrituras, caso contrário deveria ser fácil para vós acreditar.... Mas entrincheirais-vos por detrás das Palavras da Escritura e negais que eu me expresse uma e outra vez, acreditais que a Minha actividade está concluída com as Palavras da Escritura.... acredita que não precisa de mais nenhuma palavra de Me.... de facto, presume ditar-me se posso expressar-me às pessoas na terra.... negais quaisquer revelações, embora Eu próprio tenha dito: "Aquele que Me ama e guarda os Meus mandamentos é aquele que Amo.... a ele revelar-me-ei a mim mesmo....". Como se lêem as Escrituras que testemunham de Mim? Lê certamente a carta mas falta-lhe o espírito que o introduz na verdade.... e, no entanto, sente-se chamado a instruir os seus semelhantes. Sente-se também chamado a avisar os seus semelhantes para me ouvirem a mim mesmo e à minha palavra quando lhes for ordenado que o façam.... E vocês chamam-se 'servos de Deus'.... Para estes dirijo-me a quem quer retratar o Meu trabalho como o trabalho do Meu adversário e estão eles próprios fortemente sob a sua influência.... Para aquele que não me reconhece não é meu.... Pois as Minhas ovelhas reconhecem a Minha voz e seguem-na.... Mas uma e outra vez falarei às pessoas, uma e outra vez revelar-Me-ei às pessoas que acreditam em Mim e desejam ouvir-Me.... Pois é o tempo do fim e o Meu adversário trabalha com astúcia e força, e assim também trabalharei de forma invulgar para a bênção da humanidade e aliviar ou também remediar a grande adversidade espiritual onde apenas a vontade é boa, onde apenas um coração se abre e recebe o Meu dom de graça, e não se perderá verdadeiramente quando o fim tiver chegado...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL