Chacun connaît les Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain, parce qu'ils sont écrits dans le cœur de chaque homme puisque que chacun sent en lui-même quel effet a une œuvre d'amour sur lui-même, ainsi lui-même sera toujours heureux lorsqu’il est pourvu affectueusement par Moi-Même ou bien par son prochain. Ainsi il pourra déduire de cela que le prochain peut exiger le même droit à l'amour et que Moi-même J’exige l'amour de l'homme qui Me doit son existence. Mais dans l'homme il peut déjà être étouffé toute étincelle d'amour, l’homme peut avoir érigé pour lui-même une entrave pour agir dans l'amour envers le prochain. Mais alors il sait Mon Commandement de l'amour par Ma Parole qui est prêché dans le monde et qui contient Ma Doctrine de l'amour. Mais il peut ne pas vouloir l’entendre, parce qu'il n'est jamais forcé d’agir dans l'amour. Mais ensuite surgissent des situations de misère qui le concernent lui-même ou bien aussi son prochain. À nouveau il lui est mis devant les yeux le Commandement de l'amour, lui-même désirera l'amour, lorsqu’il est frappé de misère, ou bien s’il est stimulé avec évidence d’exercer l'amour pour le prochain au travers de la misère qui a frappé celui-ci. Aucun homme ne peut dire que Mes Commandements de l'amour lui soient restés étrangers. Le fait que maintenant il y ait si peu d'amour parmi les hommes montre le pouvoir que Mon adversaire a maintenant conquis sur eux et cela est à nouveau montré par le fait que le divin Rédempteur Jésus Christ n'est pas considéré, qu'il n'est pas reconnu et que donc Il ne peut pas venir en Aide aux hommes qui sont exposés au pouvoir de Mon adversaire et ils y succomberont s’ils ne se tournent pas vers Jésus-Christ. L'adversaire a certes un grand pouvoir, mais vous les hommes lui donnez vous-même ce pouvoir, parce qu'il ne peut pas vous forcer à lui appartenir. Vous-mêmes avez une libre volonté et vous pouvez aussi l’employer dans une autre direction, vous pouvez vous confier à Jésus Christ et Lui soumettre votre faiblesse, vous pouvez même Lui confesser que votre amour propre est encore fort et que vous voudriez en être libéré, et Il vous aidera certainement pour vous offrir la fortification de la volonté. Mais vous croyez trop peu, parce que cela est aussi l'influence de Mon adversaire, de miner la foi en Moi en Jésus-Christ, mais votre volonté est libre si vous voulez vous laisser déterminer par lui ou bien si vous vous tournez vers Moi, si vous exercez l'amour envers votre prochain et avec cela Me montrez votre amour ou bien si vous pensez toujours seulement à votre propre «je» et avec cela vous vous livrez totalement à celui qui est dépourvu de n'importe quel amour. En tant qu’homme vous avez déjà atteint une certaine maturité, et celle-ci vous assure la Force pour la libre décision. Vous ne pouvez pas être forcé par Mon adversaire, mais seulement tentés. Moi aussi Je ne vous force pas, mais vous pouvez vous opposer à ses tentations du fait des nombreuses Grâces que vous-même pouvez utiliser, mais la décision est vôtre. Il n'existe aucun homme qui ne pourrait pas prendre la juste décision, parce que J'ai posé dans le cœur de chaque homme une étincelle d'amour qui est Ma Part, c'est-à-dire que chaque homme peut sentir l'amour en lui, mais il doit se laisser toucher et il ne doit prêter aucune résistance. Jusqu'à la fin de sa vie il lui sera toujours de nouveau soumis Mes Commandements de l'amour, parce que même si les hommes ne leur donnent aucune attention, même s’ils omettent l’accomplissement des Commandements, ils les sentiront toujours et ils ne resteront inconnus à aucun homme, mais ils peuvent toujours seulement leur être enseignés, il ne peut jamais être exigé par contrainte que l'homme s'en acquitte. La liberté de la volonté est déterminante si l'homme se déclare pour Moi en Jésus, s’il mène sa vie selon la divine Doctrine de l'amour et donc devient libre de son argousin. Il n'est pas forcé, mais il lui est concédé l'Assistance de Ma part, et il est stimulé à agir dans l'amour de toute façon, parce que seulement l'amour peut sauver.
Amen
Traducteurs모든 사람이 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하라는 계명을 안다. 왜냐면 모든 사람이 사랑을 행하는 일이 자신에게 어떤 영향을 미치는 지를 스스로 느끼고 그가 나 자신이나 또는 이웃에 의해 충만하게 사랑을 받으면, 그 자신이 항상 행복하게 될 것이라는 점에서 모든 사람의 심장 안에 이런 사랑의 계명이 기록되어 있기 때문이다. 그러므로 그는 또한 이웃이 사랑에 대한 동일한 권리를 가지고 있고 나 자신이 내가 생성되게 한 사람에게 사랑을 요구한다는 결론을 내릴 수 있게 될 것이다.
그러나 사람 안의 모든 사랑의 불씨가 이미 꺼질 수 있고 그가 자기 사랑으로 이웃을 사랑하는 일에 장애물을 만들 수 있다. 그러나 그는 세상에서 설교되고 있고 내 사랑의 가르침인 내 말씀을 통해 내 사랑의 계명을 안다. 그가 이런 가르침을 듣지 못하게 되기를 원할 수 있다. 왜냐면 그가 사랑을 행하도록 절대로 강요받지 않기 때문이다. 그러면 그 자신과 그의 이웃에게 영향을 미치는 고난의 상태가 임하고 그에게 다시 사랑의 계명을 강조해준다. 그 자신이 고난을 당하거나 이웃이 당하는 고난을 통해 이웃을 사랑하도록 분명하게 자극을 받으면, 그 자신이 사랑을 갈망하게 될 것이다.
어느 누구도 내 사랑의 계명을 모르는 가운데 머물렀다고 말할 수 없다. 사람들 가운데 사랑이 아주 적은 일이 내 대적자가 사람들로부터 얻은 권세를 증명하고 사람들이 하나님의 구세주 예수 그리스도에게 주의를 기울이지 않고 그를 인정하지 않고 그러므로 그가 내 대적자의 권세에 넘겨졌고 그들이 예수 그리스도께 도움을 청하지 않으면, 그들이 내 대적자의 권세에 굴복하게 될 것을 증명한다.
내 대적자는 실제 큰 권세를 가지고 있다. 그러나 너희 사람들이 스스로 그에게 이런 권세를 준다. 왜냐면 그가 너희가 그에게 속하도록 너희를 강요할 수 없기 때문이다. 그러나 너희 자신이 자유의지를 가지고 있고 이런 자유의지를 마찬가지로 다른 방향으로 사용할 수 있다. 너희는 너희 자신을 예수 그리스도에게 의탁하고 그에게 너희의 연약함을 아뢰고 너희의 자기 사랑이 아직 강하고 너희가 이런 자기 사랑으로부터 벗어나기를 원한다고 그에게 고백할 수 있다. 그러면 그는 확실하게 너희를 돕고 너희의 의지를 강하게 해줄 것이다.
그러나 너희의 믿음이 너무 적다. 그러나 이런 일도 또한 예수 그리스도 안의 나를 믿는 믿음을 약화시키는 내 대적자의 영향이다. 너희는 실제 그의 영향력에 노출되어 있다. 그럴지라도 너희가 그에 의해 정함을 받을지 또는 너희가 나에게 향할지는 너희의 자유의지이고 너희가 이웃에게 사랑을 행하고 이로써 너희의 나를 향한 사랑을 증명하거나 또는 항상 단지 너희 자신을 생각하여 사랑이 전혀 없는 자에게 너희 자신을 완전히 내어줄지는 너희의 자유의지이다. 너희는 인간으로서 이미 어느 정도의 성숙한 정도에 다시 도달했고 이런 성숙이 너희에게 또한 자유롭게 의사를 정할 능력을 보장한다. 너희는 내 대적자에 의해 강요받을 수 없고 단지 유혹을 받을 수 있다. 나는 마찬가지로 너희에게 강요하지 않는다. 그러나 나는 내 대적자의 유혹에 너희가 사용할 수 있는 많은 은혜로 대처한다. 그러나 사용할지 결정하는 일은 너희 자신에게 달려 있다.
올바른 결정을 내릴 수 없는 사람은 없다. 왜냐면 내가 모든 사람의 심장에 내 일부분인 사랑의 불씨를 넣어주었기 때문이다. 다시 말해 모든 사람이 자신 안에서 사랑을 느낄 수 있지만 그러나 자신에게 영향을 미치도록 허용해야만 하고 어떤 저항도 해서는 안 된다. 그의 생애가 끝날 때까지 그에게 항상 또 다시 내 사랑의 계명이 전해질 것이다. 왜냐면 사람들이 내 사랑의 계명에 주의를 기울이지 않고 이 계명을 성취시키지 못할지라도 그들은 항상 내 사랑의 계명을 들을 것이고 내 사랑의 계명을 모르는 사람은 아무도 없게 된다. 그러나 내 사랑의 계명을 그들에게 항상 단지 가르칠 수 있고 사람이 내 사랑의 계명을 성취시키도록 강요하면서 요구할 수 없다.
사람이 예수 안의 나를 고백할지는 자유의지에 달려 있고 그가 하나님의 사랑의 가르침에 따라 그의 삶을 살고 이로써 그를 괴롭게 하는 자로부터 자유롭게 될지는 자유의지에 달려 있다. 그는 강요받지 않는다. 그러나 그는 모든 면에서 내 지원을 받고 그는 모든 면에서 사랑을 행하도록 자극을 받는다. 왜냐면 사랑이 단지 그를 구속할 수 있기 때문이다.
아멘
Traducteurs