Vous comprendrez tous un jour pourquoi vous avez dû souffrir sur la Terre, et vous Me serez reconnaissants si cela vous a conduit à un succès que vous n’auriez jamais pu atteindre sans souffrance. En vérité, Je ne vous laisserais pas souffrir sans raison, mais Mon Amour reconnaît l’effet de la souffrance sur vous et l’applique donc, bien que vous ne puissiez souvent pas reconnaître Ma direction aimante. Mais croyez que chaque mouvement de votre cœur M’est connu et que c’est pourquoi Je touche durement les Miens, parce que je veux leur donner encore plus dans Mon Royaume, qu’ils posséderont en toute sécurité quand leur fin physique sera arrivée.
Vous ne pouvez pas mesurer sur la Terre en quoi consiste la béatitude que Je veux vous procurer. Mais Je sais comment doit être constituée une âme pour pouvoir supporter cette béatitude, Moi Seul, Je sais comment elle peut parvenir à cette condition, et Moi Seul, Je connais les bons moyens et je les applique donc aussi ; c’est parce que Je vous aime et que Je connais votre volonté qui aspire vers Moi. Mais considérez aussi qu’au stade de l’homme, l’âme est encore trop peu cristallisée, qu’elle ne tolérerait pas encore pleinement Mon Rayonnement d’Amour, qu’elle doit donc encore passer par la souffrance, afin qu’elle soit entièrement purifiée. Et sachez que ce n’est pas votre vie terrestre qui a causé l’enveloppe de l’âme, mais qu’elle est déjà arrivée à la Terre avec des enveloppes épaisses ; c’est maintenant la tache de l’homme de les dissoudre.
Un amour actif d’un haut degré contribue énormément à enlever les scories de l’âme, et une souffrance profonde aide là où la force de l’amour n’est pas encore assez forte. Mais vous ressentirez un bonheur indicible quand, lors de votre mort terrestre, l’âme pourra s’élever librement et irradiée de Lumière dans le Royaume spirituel, et alors, vous aurez surmonté toutes les difficultés, toute souffrance terrestre, et devant vous s’étendra l’éternité dans la béatitude la plus sublime. C’est vrai que chaque jour de souffrance vous paraîtra long, et néanmoins, ce n’est qu’un moment en comparaison de l’éternité. Parfois, la souffrance vous paraît insupportable, et pourtant, Je ne vous donne pas plus à porter que vous n’êtes capable de supporter, et à tout moment, vous pouvez vous adresser à Moi, le porteur de croix Jésus-Christ, Qui vous aidera lorsque le fardeau vous semble insupportable.
Chargez-vous de votre croix et suivez-Moi. Est-ce que Moi, en tant que Homme Jésus, J’aurais prononcé ces Paroles s’il avait été impossible pour vous de supporter la croix dont vous êtes chargés ? Mais Lui-Même vous a offert Son aide en disant : « Venez à Moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, Je veux vous donner du repos.... ». Et fidèle à Sa Parole, Il vous donnera toujours de la force. Car votre Sauveur Jésus-Christ vous connaît, et Il sait aussi que vous êtes prêts à L’imiter, et Il vous remplira de Force et de Grâce tant que vous vivrez sur la Terre.
Amen
TraducteursEens zult u allen inzien waarom u leed moest dragen op aarde en u zult Mij dankbaar zijn, wanneer het u heeft geleid naar een resultaat dat u zonder leed nooit zou hebben kunnen bereiken. Ik zou u waarlijk niet zonder reden laten lijden, maar mijn liefde doorgrondde de uitwerking van het lijden op u en paste het daarom toe, hoewel u vaak niet in staat bent mijn liefdevolle leiding in te zien. Maar geloof dat Mij elke opwelling van uw hart bekend is en dat Ik daarom juist de mijnen schijnbaar hard aanpak, omdat Ik hun nog meer wil schenken in mijn rijk, dat zij met zekerheid in bezit nemen als hun lichamelijk einde is gekomen.
U zult op aarde niet kunnen beseffen waarin de gelukzaligheid bestaat die Ik u wil bereiden. Maar Ik weet hoe een ziel geaard moet zijn om deze gelukzaligheid te kunnen verdragen. Ik alleen weet hoe ze tot zo'n gesteldheid kan komen en Ik alleen ken de juiste middelen en pas ze derhalve ook toe en wel daarom, omdat Ik u liefheb en uw wil ken die op Mij aanstuurt. Maar denk er ook aan dat de ziel in het stadium als mens nog te weinig gekristalliseerd is, dat ze de uitstraling van mijn liefde nog niet in alle volheid zou verdragen, dat ze daarom nog door leed moet gaan, opdat ze totaal gelouterd wordt. En weet dat uw levenswandel op aarde niet de oorzaak is van de omhulling van de ziel, maar dat ze met dichte omhullingen de aarde al betreden heeft en die uiteen te laten vallen is nu de opgave van de mens. Een in hoge mate werkzaam zijn in liefde draagt er buitengewoon veel toe bij de afvalstoffen van de ziel te verwijderen en diep leed biedt hulp wanneer de kracht van de liefde niet sterk genoeg is. Maar u zult een onnoembaar geluk ondervinden wanneer bij het einde van uw aardse leven de ziel vrij en lichtdoorstraald kan opstijgen in het geestelijke rijk. En dan hebt u al het moeilijke, al het aardse leed overwonnen en de eeuwigheid in hoogste gelukzaligheid ligt voor u.
Weliswaar meent u dat elke dag waarin u moet lijden lang is en toch is het slechts een ogenblik in vergelijking met de eeuwigheid. Het komt u voor, dat leed soms onverdraaglijk is en toch leg Ik u niet meer op te dragen dan u zult kunnen verdragen. En telkens zult u zich tot Mij, tot de Kruisdrager Jezus Christus kunnen wenden, dat Hij u moge helpen wanneer de last voor u ondraaglijk lijkt. Neem uw kruis op en volg Mij na. Zou Ik als mens Jezus deze woorden wel hebben gesproken wanneer het onmogelijk zou zijn geweest dat u het kruis verdraagt dat u is opgelegd? Maar Hij zelf bood u ook Zijn hulp aan met de woorden: "Kom allen tot Mij die uitgeput bent en onder lasten gebukt gaat, Ik wil u verkwikken". En Hij zal u getrouw aan Zijn woord ook altijd kracht geven. Want uw Heiland Jezus Christus kent u. Hij weet ook dat u bereid bent Hem na te volgen en Hij zal u vervullen met kracht en genade, zolang u op aarde leeft.
Amen
Traducteurs