Lorsque Je Me révèle, Je tiens compte de l'état spirituel de celui qui Me laisse lui parler. Le savoir que le recevant possède avant Mes Révélations, ce qui est de Moi c’est à dire ce qu’il a reçu de Moi comme patrimoine spirituel sera toujours reconnaissable, cela s'adaptera presque toujours à son savoir qui ne doit pas de toute façon dévier de la pure Vérité, même si son savoir antécédent n'est pas entièrement exempt d'erreur. Les Communications arrivent au recevant de sorte qu’elles correspondent dans leur contenu à la pure Vérité, même si celui qui pense autrement peut interpréter les mots comme il voudrait les avoir. L'esprit réveillé cependant reconnaît la Vérité et donc il déduira aussi toujours le juste Donateur, il reconnaîtra les Communications comme des Révélations divines. Mais si l'esprit d'un homme n'est pas encore réveillé, alors il considère aussi ses propres pensées comme des Révélations divines, mais seulement lorsqu’elles deviennent de la pure Vérité, parce que cela est un moyen de Mon adversaire pour emmêler les hommes dans l'erreur, pour confondre leurs pensées et déformer la Vérité. Et pour cela il se sert de nouveau de tels hommes qui dans leur ferveur fanatique représentent l'erreur, ils sont d’une certaine manière des moyens de bonne volonté dans la lutte contre la Vérité. Mais ceux-ci doivent être reconnus, parce qu'ils sont plus fanatiques que bons. Et chez eux il ne rayonnera aucun éclairage spirituel. Celui qui les écoute et est affamé de Vérité, restera insatisfait et il n'aura pas l'éclaircissement, donc il ne recevra aucune Lumière. Ce qui procède de Moi, donne à l'homme la Lumière et dans cela on reconnaît déjà la Vérité. Je parle sous la forme la plus compréhensible à celui auquel Je veux la révéler, et si lui-même est de bonne volonté et amant de la Vérité, lui-même reconnaîtra aussi où ses pensées étaient jusqu'à présent erronées. Il accueillera les Révélations avec le cœur et l'esprit et deviendra savant, parce qu'il devient aussi capable de juger et il peut apprécier lorsque le patrimoine spirituel reçu est tourné contre son vieux savoir. Mes moyens seront toujours ces hommes qui Me portent un cœur rempli d'amour et de ferveur pour servir, parce que Je peux leur parler comme un père parle avec ses fils. L'amour éclaire l'esprit et là où celui-ci peut agir dans l'homme, l'erreur sera vite reconnue comme telle et l’homme s'en libérera, parce que la Vérité le rend heureux et laisse volontiers aller le faux savoir. Mais Je veille sur les Miens et Je les garde des mauvaises influences lorsqu’ils veulent Me servir et donc vous pouvez accepter toujours tranquillement comme Vérité ce qui témoigne de Moi, ce qui indique Mon Œuvre de Libération et Mon infini Amour pour vous, Mes créatures qui sont dans la misère et que Je veux aider à arriver à la Béatitude. Partout Mon Amour est reconnaissable là où est aussi à l'Œuvre Mon Esprit, et là où agit Mon Esprit il y a la Vérité.
Amen
Traducteurs내가 내 자신을 계시할 때 나는 내가 그에게 말할 수 있게 하는 영의 상태를 고려한다. 내 계시를 받은 사람이 이전에 소유하고 있던 지식을 항상 알아볼 수 있게 될 것이다. 즉 내가 준 영적인 내용으로 나에게서 받은 것을 다시 전하는 방식은 대부분 그의 지식을 따르게 된다. 그러나 그가 이 전에 가졌던 지식이 오류에서 완전히 자유롭지 못하다고 할지라도 완전히 순수한 진리를 벗어나는 것은 아니다.
계시의 내용은 내용적인 측면에서 순수한 진리에 합당하게 수신자에게 전달된다. 비록 다르게 생각하는 사람이 자신이 원하는 대로 말씀을 해석할 수 있지만 그럴지라도 영이 깨어난 사람은 진리를 깨닫고 또한 항상 주는 사람을 올바르게 깨닫게 될 것이고, 계시를 하나님의 계시로 깨달을 것이다. 그러나 사람의 영이 아직 깨어 있지 않았다면, 그는 자신의 생각이 단지 순수한 진리에서 벗어날 때 자신의 생각을 하나님의 계시라고 생각한다. 왜냐면 이런 계시가 사람들을 오류에 빠지게 하고, 사람들의 생각에 혼란을 주고, 진리를 왜곡시키려는 대적자의 수단이기 때문이다.
그는 어떤 의미에서 진리에 대항하는 싸움에서 자원하는 도구인 오류를 광적으로 옹호하는 사람들을 다시 사용한다. 그러나 그들이 선한 사람이기보다 광신자에 가깝기 때문에 그들을 쉽게 알아볼 수 있고, 그들에게서 영적인 깨달음이 나오지 않을 것이다. 진리를 갈망하는 사람은 그들의 말을 듣고 만족하지 못하고 설명을 받지 못한 상태로 머물게 될 것이다. 즉 그는 어떤 빛도 받지 못할 것이다. 나에게서 나오는 것은 사람에게 빛을 주고, 이를 통해 이미 진리임을 깨달을 수 있다.
나는 내가 자신을 계시해주기 원하는 사람에게 가장 이해하기 쉬운 형태로 말한다. 그가 자원하여 진리를 사랑한다면, 그는 또한 지금가지 가졌던 자신의 생각이 잘못된 것을 깨닫게 될 것이고, 심장과 이성으로 계시를 영접하고 지혜롭게 될 것이다. 왜냐면 그가 판단할 능력이 있게 되고, 받은 영적인 내용이 자신의 옛 지식과 반대가 되는 지를 분별할 수 있기 때문이다. 그의 심장이 나를 향한 사랑으로 충만하고 나를 섬기는 사람들이 항상 내 도구가 될 것이다. 왜냐면 내가 그들에게 아버지가 자녀에게 말하는 것처럼 말할 수 있기 때문이다.
사랑이 영을 밝게 하고, 영이 사람 안에서 역사할 수 있는 곳에서 곧 오류를 오류로 깨달을 것이고 사람이 오류로부터 자신을 자유롭게 만들 것이다. 왜냐면 진리가 그를 행복하게 하고, 거짓된 지식을 기꺼이 버리게 하기 때문이다. 사람들이 나를 섬기기 원하면, 나는 그들을 악한 영향으로부터 보호한다. 그러므로 너희는 나를 증언하는 것과 나의 구속사역과 나의 무한한 사랑을 가르쳐주는 것과 내 피조물들을 축복되도록 돕기 원하는 도움이 필요한 내 피조물인 너희를 향한 끝이 없는 내 사랑을 가르쳐주는 것을 주저 없이 항상 진리로 받아드릴 수 있다. 내 사랑을 깨달을 수 있는 곳에서 항상 내 영이 역사하고, 내 영이 역사하는 곳에 진리가 있다.
아멘
Traducteurs