• Retour

Les Révélations - la Vérité et l'erreur - le savoir antécédent

Lorsque Je Me révèle, Je tiens compte de l'état spirituel de celui qui Me laisse lui parler. Le savoir que le recevant possède avant Mes Révélations, ce qui est de Moi c’est à dire ce qu’il a reçu de Moi comme patrimoine spirituel sera toujours reconnaissable, cela s'adaptera presque toujours à son savoir qui ne doit pas de toute façon dévier de la pure Vérité, même si son savoir antécédent n'est pas entièrement exempt d'erreur. Les Communications arrivent au recevant de sorte qu’elles correspondent dans leur contenu à la pure Vérité, même si celui qui pense autrement peut interpréter les mots comme il voudrait les avoir. L'esprit réveillé cependant reconnaît la Vérité et donc il déduira aussi toujours le juste Donateur, il reconnaîtra les Communications comme des Révélations divines. Mais si l'esprit d'un homme n'est pas encore réveillé, alors il considère aussi ses propres pensées comme des Révélations divines, mais seulement lorsqu’elles deviennent de la pure Vérité, parce que cela est un moyen de Mon adversaire pour emmêler les hommes dans l'erreur, pour confondre leurs pensées et déformer la Vérité. Et pour cela il se sert de nouveau de tels hommes qui dans leur ferveur fanatique représentent l'erreur, ils sont d’une certaine manière des moyens de bonne volonté dans la lutte contre la Vérité. Mais ceux-ci doivent être reconnus, parce qu'ils sont plus fanatiques que bons. Et chez eux il ne rayonnera aucun éclairage spirituel. Celui qui les écoute et est affamé de Vérité, restera insatisfait et il n'aura pas l'éclaircissement, donc il ne recevra aucune Lumière. Ce qui procède de Moi, donne à l'homme la Lumière et dans cela on reconnaît déjà la Vérité. Je parle sous la forme la plus compréhensible à celui auquel Je veux la révéler, et si lui-même est de bonne volonté et amant de la Vérité, lui-même reconnaîtra aussi où ses pensées étaient jusqu'à présent erronées. Il accueillera les Révélations avec le cœur et l'esprit et deviendra savant, parce qu'il devient aussi capable de juger et il peut apprécier lorsque le patrimoine spirituel reçu est tourné contre son vieux savoir. Mes moyens seront toujours ces hommes qui Me portent un cœur rempli d'amour et de ferveur pour servir, parce que Je peux leur parler comme un père parle avec ses fils. L'amour éclaire l'esprit et là où celui-ci peut agir dans l'homme, l'erreur sera vite reconnue comme telle et l’homme s'en libérera, parce que la Vérité le rend heureux et laisse volontiers aller le faux savoir. Mais Je veille sur les Miens et Je les garde des mauvaises influences lorsqu’ils veulent Me servir et donc vous pouvez accepter toujours tranquillement comme Vérité ce qui témoigne de Moi, ce qui indique Mon Œuvre de Libération et Mon infini Amour pour vous, Mes créatures qui sont dans la misère et que Je veux aider à arriver à la Béatitude. Partout Mon Amour est reconnaissable là où est aussi à l'Œuvre Mon Esprit, et là où agit Mon Esprit il y a la Vérité.

Amen

Revelations.... truth and error.... previous knowledge....

When I reveal Myself I take into account the spiritual state of the person who allows Me to speak to him. The knowledge previously possessed by a recipient of My revelations will always be recognizable, i.e. the way of reproducing what is from Me, what spiritual knowledge he has received from Me, will mostly be in line with his knowledge but nevertheless need not deviate from the pure truth, even if his knowledge was not entirely free from error before. The announcements reach the recipient in such a way that they correspond to the truth purely in terms of content, even though someone who thinks differently can interpret the words as he wants them. The awakened spirit, however, recognizes the truth and will therefore always conclude that he is the right giver, he will recognize the messages as divine revelations. But if a person's spirit is still unawakened then he will sometimes also consider his own thoughts to be divine revelations, but only if they deviate from the pure truth, because this is My adversary's means to ensnare people in error, to confuse their thinking and to distort the truth. And for this purpose he again uses such people who fanatically advocate error, who are, so to speak, willing tools in the fight against truth. But these are to be recognized because they are more fanatics than good people. And no spiritual enlightenment will radiate from them. Anyone who listens to them and is hungry for truth will remain unsatisfied and unenlightened, thus he will not receive light. What emanates from Me gives light to the human being, and truth can already be recognized by this. I speak in the most comprehensible form to the one to whom I want to reveal Myself, and if he himself is willing and truth-loving he will also recognize himself where his previous thinking was wrong. He will accept the revelations with heart and intellect and become wise, because he will also become able to judge and weigh when the received spiritual knowledge is contrary to his old knowledge. My instruments will always be those people who show Me a heart full of love and zeal for service, because I can speak to them like a father speaks to his children. Love enlightens the spirit, and where it can work in a person error will soon be recognized as error, and the person will free himself from it because truth makes him happy and gladly gives up wrong knowledge. But I watch over My own and protect them, if they want to serve Me, from bad influence, and therefore you can always safely accept as truth what testifies to Me, what points to My act of salvation and to My infinite love for you, My living creations, who are in adversity and whom I want to help to beatitude. Wherever My love is recognizable My spirit is at work, and wherever My spirit is at work there is truth....

Amen