• Retour

Dogme

Ce n'est pas une violence spirituelle, si à un homme d'une orientation spirituelle déterminée il en est indiqué une autre, lorsqu’il lui est offert un savoir qui contredit son savoir, pour qu'il puisse se décider dans la libre volonté à l'accepter ou le refuser. Mais s'il est forcé à l'acceptation par des lois, s'il est mis dans un état punissable, c'est-à-dire s’il est rendu non libre dans ses pensées et ses actes au moyen de menaces de punitions, alors cela est une violence qui ne peut jamais avoir de bons effets sur l'âme. Donc Ma Parole doit toujours être prêchée, mais toujours offerte de sorte qu’il ne soit exercé aucune contrainte sur les hommes. Et donc la transmission de la pure Vérité d'en haut est un acte de la plus pure liberté de volonté, qui laisse toujours libre la possibilité à un homme non éclairé, d'être considéré comme une fiction humaine, lorsque la volonté de refus de l'auditeur est grande. Chaque homme peut en reconnaître l'origine divine, s'il cherche sérieusement la pure Vérité et le progrès continu de son âme, alors il est donné par Moi avec sécurité la capacité de reconnaître la Vérité comme telle, parce que c’est Ma Volonté que les pensées de l'homme soient dans la Vérité et Je lui offre toute possibilité de reconnaître ce qui est juste. Mais de Ma Part il n’est jamais agi par contrainte sur la volonté, et Je désapprouve même que de la part des hommes le prochain soit violé spirituellement à travers des enseignements qui en tant que dogme le forcent à l’acceptation, autrement l'homme est déclaré pécheur. L'homme devra rendre compte pour chaque infraction contre Mon Commandement de l'amour, mais Je ne l'appellerai jamais à en répondre lorsque son sentiment intérieur l'empêche d'accepter un enseignement de foi, même lorsqu’il correspond à la Vérité. Alors il ne charge sur lui aucun péché, mais seulement son désir pour la Vérité n'est pas encore assez profond de façon à reconnaître la Vérité comme telle. Accepter un enseignement de foi sans examen et sans conviction intérieure est totalement inutile pour le développement de l’âme. Un dogme est toujours désavantageux pour l'âme, parce que l'homme est privé d’une prise de position sur un enseignement de foi, mais sans profonde réflexion il ne peut jamais être conquis une foi convaincue. Les hommes ont certes besoin de guides, s'ils ne tendent pas par leur propre poussée à une spiritualisation de leur âme ; mais seulement des guides sages doivent l’enseigner et ainsi chercher à stimuler le cœur et l'entendement, parce que chaque homme doit établir lui-même le lien avec Moi, avec le Royaume spirituel et pour cela il doit lui être indiqué par Mes représentants sur la Terre à travers la transmission de Ma Parole, ceux-ci doivent toujours Me laisser parler, mais jamais ajouter de leur propre chef, délivrer des commandements ou bien charger des obligations humaines comme étant voulues par Moi. Je laisse la liberté à chaque homme, et Mon Soin est exclusivement pour guider et répandre la Vérité. Celui qui la cherche, Me cherche et Je Me laisserai vraiment trouver par lui ; mais celui qui ne tend pas sérieusement vers la Vérité ne tirera aucun avantage de l'acceptation d'enseignements de foi qui lui ont été soumis en tant que dogmes et que donc il croit ne pas devoir refuser. Chaque enseignement dogmatique est une limitation de la liberté de volonté que J'ai donnée aux hommes, donc une violence spirituelle qui ne correspond pas à Ma Volonté et contre laquelle Mes représentants sur la Terre doivent combattre sur Mon Ordre. Je bénirai chaque porteur de la Vérité, Je lui donnerai l’occasion de répandre la Vérité, même s’ils trouvent de la résistance, mais celui qui a une sérieuse volonté la reconnaîtra et deviendra réfléchi et Je l'aiderai, J’éclairerai son esprit et bénirai sa volonté.

Amen

DOGMA

Ako je čovjek iz/pripadnik određene škole mišljenja uveden/upoznat sa drugom, ako mu je ponuđena informacija koja osporava/proturječi njegovom znanju, to nije duhovni prekršaj [[ili ‘duhovno nasilje’]] sve dok je on sposoban prihvatiti ili odbiti ju u svojoj vlastitoj slobodnoj volji. Međutim, ako je on prisiljen na prihvaćanje putem zakona, ako je postavljen u kažnjivo stanje, to jest ako su, pod prijetnjom kazne, njegovo razmišljanje i djelovanje postali ograničeni, onda je to prekršaj/nasilje koje nikad ne može imati dobre posljedice za njegovu dušu. Prema tome, Moja Riječ bi se uvijek trebala propovijedati, ali nikad na silu nametati ljudima. Iz tog razloga je prenošenje/emisija čiste istine odgore djelo najčišće slobode volje koja uvijek dozvoljava neprosvjetljenoj osobi, ako je slušateljeva volja odbacivanja/odbijanja snažnija, mogućnost gledanja na nju kao na ljudsku tvorevinu. Svako ljudsko biće je sposobno prepoznati Božanski izvor ako je iskreno zainteresirano za čistu istinu i neprestan napredak svoje duše. U tom slučaju će mu s Moje strane također zasigurno biti dana sposobnost da prepozna istinu kao takvu, jer Moja je volja da misli ljudskog bića trebaju biti unutar kraljevstva istine i Ja ću mu osigurati svaku mogućnost da prepozna što je ispravno.

Ali Ja, Mene što se tiče, nikad neću nasilno utjecati na čovjekovu volju, prema tome Ja također ne odobravam to što su ljudi od strane drugih ljudi duhovno prisiljeni [[= što im se nameće što MORAJU vjerovati]] posredstvom učenja koja, u obliku dogme, obavezuju njihovo prihvaćanje ili su inače oni smatrani grešnicima. Ljudsko biće mora biti odgovorno za svaki prekršaj protiv Moje zapovijedi ljubavi ali ga Ja nikad neću kriviti ako ga njegov unutarnji osjećaj spriječava prihvatiti religijsku doktrinu, čak ako ona i korespondira sa istinom. Čak ni onda on sebe i dalje neće opteretiti sa grijehom, njegova žudnja za istinom još nije dovoljno duboka da mu dozvoli prepoznati istinu kao takvu. Međutim, prihvaćanje religijske dogme bez temeljnog proučavanja i unutarnjeg uvjerenja je potpuno bezvrijedno za razvoj duše. Dogma je uvijek nepovoljna za dušu pošto je čovjek bio spriječen formirati mišljenje o religijskoj doktrini, pa ipak bez dubokog razmišljanja se nikad ne može steći vjersko uvjerenje.

Ljudi zasigurno trebaju vođe ako sami od sebe ne teže ka produhovljavanju svoje duše; unatoč tome, mudri vodiči bi jedino trebali naučavati i na taj način pokušati stimulirati srce i intelekt pošto se povezanost sa Mnom, sa duhovnim kraljevstvom, mora ostvariti od strane svake osobe ponaosob. I staza do ovog cilja treba biti ukazana od strane Mojih predstavnika na Zemlji posredstvom širenja Moje Riječi. Oni bi uvijek trebali dozvoliti Meni da govorim i nikad ne dodavati svoje vlastite riječi, određivati zapovijedi ili uvoditi/nametati obaveze ljudima kao da je to zahtjevano s Moje strane.... Ja dozvoljavam svakom čovjeku da zadrži svoju slobodu, i Ja sam jedino zainteresiran za neprekinuto/neprestano transmitiranje i širenje istine [[ili ‘Moja briga je jedino neprekinuto/neprestano transmitiranje i širenje istine’]]. Svatko tko ju traži traži Mene i, zaista, Ja ću dozvoliti da Me on pronađe; ali svatko tko iskreno ne teži za istinom neće izvući nikakve dobrobiti niti od prihvaćanja religijskih doktrina, koje su mu predstavljene kao dogma i prema tome on vjeruje da ih ne smije odbaciti/odbiti.

Svako dogmatsko poučavanje/instrukcija je ograničavanje slobode volje koju sam Ja dodijelio ljudima, otud je to duhovni prekršaj/duhovno nasilje koje ne korespondira sa Mojom voljom i protiv kojeg bi se Moji predstavnici na Zemlji trebali boriti u Moje ime. I Ja ću blagosloviti svakog (do)nositelja istine, Ja ću mu dati mogućnost da (pro)širi istinu čak ako se ona susretne sa protivljenjem. Pa ipak, svatko tko ozbiljno želi će ju prepoznati i postati obazriv, i Ja ću mu pomoći, Ja ću (pr)osvjetliti njegov duh i blagosloviti njegovu volju.

AMEN