Vous devez vous ouvrir à chaque Rayonnement de Force qui vous touche depuis le Royaume spirituel en développant toujours et continuellement la volonté de prendre contact avec les Forces spirituelles à travers une incursion consciente dans les questions spirituelles. Cela peut se produire par la prière pour le mûrissement animique, au travers de pensées tournées vers Dieu pour la juste volonté et le juste savoir, à travers une demande de Conduite et d'Aide sur toutes les questions terrestres et à travers le fait de demeurer plus longtemps dans des pensées spirituelles ou bien dans l'auto-observation intérieure. Avec cela vous donnez toujours l'occasion à vos amis spirituels de prendre possession de votre pensée et cela signifie toujours un afflux de Force spirituelle. Lorsque vous arrivez à la connaissance que la vie terrestre vous a été donnée pour un but spirituel, vous ne serez jamais abandonnés par les Forces spirituelles et alors il pourra toujours vous être transmis le Rayonnement de la Force de Dieu et vous mûrirez dans votre âme. Vous augmenterez dans le savoir qui correspond à la Vérité, et votre chemin de vie correspondra à la Volonté de Dieu, parce que vous accueillez la Force d'exécuter ce que vous a prescrit Sa Volonté. Et tant que vous maintenez cette liaison avec les Forces spirituelles, vous pourrez enregistrer seulement un progrès spirituel, parce que l'amour pousse les êtres de Lumière à vous donner ce qu’ils possèdent en plénitude et à travers leurs Dons vous devez mûrir. Chaque pensée qui est tournée vers le Bien, est une manifestation de ces êtres de Lumière que vous accueillez donc mentalement ; c’est la Force de Dieu qui vous pousse à agir dans l’amour et qui doit aussi vous anoblir, si vous suivez les pensées qui se lèvent en vous, c'est-à-dire si vous faites devenir action la volonté stimulée. Et même pour l'exécution d’une action la Force de Dieu vous arrive dès que vous vous ouvrez à celle-ci, donc demandez-la consciemment à travers la prière. Et le processus du Rayonnement de la Force de Dieu se déroulera aussi longtemps que l'homme maintient la liaison avec le Règne spirituel, donc aussi longtemps qu’il est de bonne volonté pour se laisser guider par des Forces spirituelles, même lorsque du fait de l'accomplissement de tâches terrestres il interrompt consciemment ses pensées sur les questions spirituelles, parce que les êtres de Lumière connaissent la volonté de l'homme et tant que celle-ci ne se détourne pas d’eux au travers de désirs mondains ou bien au travers d’une liaison évidente avec des forces loin de Dieu, ou au travers d’actions ou de pensées coupables, ils n'abandonnent pas l'homme et ils le guident bien du point de vue terrestre dans des pensées et des actes justes. Parce qu'ils ont l’Ordre de Dieu d'aider les fils des hommes qui luttent et leur propre amour les pousse à ces œuvres d'aide et vu qu’ils sont de constants récepteurs de la Force, ils la distribuent dès qu’elle est désirée. Et donc l'homme doit demander continuellement la Force de Dieu, il ne doit pas croire pouvoir affronter quoi que ce soit sans celle-ci, parce que vous les hommes êtes faibles dès que l'Aide d'en haut ne vous est pas concédée. Mais Dieu ne vous laisse pas seul dans votre faiblesse, mais pour le temps de votre vie Il met à coté de vous des êtres de Lumière qui doivent et peuvent soutenir votre tendance spirituelle dès que vous vous ouvrez à eux et leur donnez l'occasion de pouvoir agir sur vous de manière influente, dès que vous donnez consciemment votre volonté à ceux qui peuvent la guider dans la juste direction, parce que vous êtes prêts pour faire le Bien, parce que votre volonté tend vers Dieu. Cela ne préjuge pas de la libre volonté, mais vous-mêmes vous devez la tourner vers Dieu, seulement alors les êtres de Lumière peuvent être actifs sur vous. Et dès que vous désirez Force et Aide, vous vous ouvrez aussi à l'afflux du Royaume spirituel et vous serez pourvus richement avec la Force divine. Et donc demeurez souvent en prière, envoyez des pensées de demande dans le Royaume spirituel, en faisant cela vous entrez en liaison avec celui-ci et avec ses habitants et ensuite confiez-vous à eux, alors vous penserez et agirez à juste titre, parce que vos amis spirituels vous protègent et vous assistent, et ils ne vous abandonnent pas. Ils sont toujours autour de vous et ils vous guident sur Ordre de Dieu pour leur son bonheur, ils guident Sa Force à chaque fils terrestre de bonne volonté qui la désire.
Amen
TraducteursDeveis abrir-vos a toda emanação de força que vos toca do Reino espiritual, reunindo sempre e constantemente a vontade de fazer contato com as forças espirituais, imergindo-vos conscientemente em questões espirituais. Isto pode acontecer através da oração pelo amadurecimento espiritual, através de um pensamento voltado para Deus pela vontade e conhecimento certos, através de pedir orientação e ajuda em todos os assuntos terrenos e através de uma morada prolongada em pensamentos espirituais ou introspecção interior. Você sempre dá aos seus amigos espirituais a oportunidade de tomar posse dos seus pensamentos, e isso sempre significa um influxo de força espiritual. Assim que viveres conscientemente a vida terrena, que ela te é dada para um fim espiritual, nunca serás abandonado por forças espirituais, e então também elas podem transferir constantemente a emanação de força de Deus para ti, e amadurecerás na tua alma. Você aumentará no conhecimento que corresponde à verdade, o seu modo de vida corresponderá à vontade de Deus, porque você receberá a força para realizar o que a Sua vontade lhe dita. E enquanto vocês mantiverem essa ligação com as forças espirituais, vocês só serão capazes de registrar o progresso espiritual, pois o amor impulsiona os seres de luz para dar-lhes o que eles possuem em abundância, e através dos seus dons vocês devem amadurecer. Cada pensamento voltado para o bem é uma expressão desses seres de luz que, portanto, recebeis mentalmente; é a força de Deus que vos impulsiona para a atividade amorosa e que também vos deve enobrecer se seguirdes os pensamentos que surgem em vós, isto é, se deixardes que o agora estimulado se torne ação. E também para a execução da escritura a força flui de Deus para vós assim que vos abris a ela, assim que a pedis conscientemente através da oração. E esse processo de emanação de força de Deus continuará enquanto o ser humano mantiver a ligação com o reino espiritual, assim ele está disposto a deixar-se guiar por forças espirituais, mesmo que interrompa o seu pensamento consciente das questões espirituais no cumprimento das tarefas terrenas.... Pois os seres de luz conhecem a vontade do ser humano, e desde que ela não se afaste deles por desejos mundanos ou conexão óbvia com forças que se opõem a Deus, por ações ou pensamentos pecaminosos, eles não deixarão o ser humano e também o guiarão para o pensamento e ação corretos. Pois eles foram instruídos por Deus para ajudar as crianças humanas em dificuldades, e o seu próprio amor também os impulsiona ao seu trabalho de ajuda, e como eles são constantemente receptores de força, eles também a distribuem assim que é meramente desejado. E por isso o ser humano deve constantemente pedir força a Deus, deve acreditar que não pode dominar nada sem ela, pois vós, humanos, sois fracos assim que não vos é concedida ajuda de cima. Deus, contudo, não vos deixa sozinhos na vossa fraqueza, mas fornece-vos seres de luz para a vossa vida, que vos devem e podem apoiar no vosso esforço espiritual, assim que vos abrirdes e lhes derdes a oportunidade de terem um efeito influente sobre vós.... assim que entregares conscientemente a tua vontade àqueles que a guiam na direcção certa, porque estás disposto a fazer o bem, porque a tua vontade luta para Deus. Isto não é interferência com o vosso livre arbítrio, mas deveis virá-lo para Deus, só então os seres de luz podem ser activos sobre vós. E assim que desejarem força e ajuda, também se abrirão ao influxo do reino espiritual, e serão ricamente dotados pela força divina.... E por isso, orai frequentemente, enviai os vossos pensamentos orantes para o Reino espiritual, entrando assim em contacto com ele e com os seus habitantes, e depois confiai que ireis pensar e agir correctamente, pois os vossos amigos espirituais protegem-vos e cuidam de vós e não vos abandonarão.... Eles estão sempre ao seu redor e realizam a missão de Deus para sua própria felicidade.... Para transmitir a Sua força a toda criança terrena que deseje esta força...._>Amém
Traducteurs