Le savoir spirituel imparfait est un signe de l'éloignement de Dieu, parce que dès que l'homme diminue l'éloignement de Dieu à travers l'amour, il augmente aussi son savoir, sa pensée correspondra à la Vérité dès qu'elle est tournée vers le Règne spirituel, dès qu'elle touche des choses qui sont en liaison avec la vie de son âme. Et donc un homme affectueux qui ne possède pas nécessairement un savoir terrestre, pourra souvent répondre à des questions spirituelles avec conviction, parce qu'il est instruit de l’intérieur et cela ne le trompe pas. Mais celui qui exerce peu l'amour, et donc est encore loin de Dieu, pourra donner peu d'éclaircissement, parce que le domaine spirituel lui est entièrement étranger. Or l'amour pousse à l'activité et lorsque l'homme peut être actif spirituellement, il est heureux en prodiguant le savoir spirituel qui correspond à la Vérité. Et c’est la même chose pour Dieu, parce que cette poussée à l'activité spirituelle est un signe de l’action du Rayonnement de l'Amour divin. Mais cette poussée intérieure manque à l'homme qui n'est jamais actif affectueusement, il ne ressent pas la Force de l'Amour divin qui le stimule à l'activité et donc il se comporte avec une indifférence totale lorsqu’il est stimulé spirituellement, parce qu'il ne possède rien qu’il pourrait donner et donc il ne peut pas être heureux sans donner. Il est encore trop loin de Dieu et donc il ne sent même pas la Force de l'Amour. Le savoir spirituel est une richesse qui procure à l'homme la liaison avec Dieu. Mais celui qui est encore loin de Lui est dans la pauvreté spirituelle, il est sans connaissance de la Vérité et donc il ne peut pas la prodiguer et donc il reste pauvre et même son savoir reste imparfait, parce que celui-ci est seulement la conséquence d'action dans l'amour. Et ainsi d’un savoir imparfait il peut toujours être déduit un éloignement de Dieu ou bien une vie de désamour, parce que le savoir de celui qui est près de Dieu est éclairé à travers l'activité dans l'amour et maintenant l'homme peut prodiguer du patrimoine spirituel. Et donc un homme ignorant doit d'abord être exhorté à mener une vie d'amour, il doit lui être fait remarquer la Bénédiction et les conséquences d'une vie d'amour et il doit lui en être mis devant les yeux l'avantage spirituel, pour que lui-même tende à s’en procurer la richesse spirituelle, pour qu'il diminue son éloignement de Dieu à travers un chemin selon la Volonté de Dieu, à travers un chemin dans l'amour actif pour le prochain. Et son savoir augmentera et le rendra capable de prodiguer du patrimoine spirituel, dès qu'il écoute les présentations des hommes éclairés spirituellement et travaille sur lui en se formant dans l'amour. Amour et Sagesse sont inséparables, seulement l'homme affectueux deviendra savant et seulement celui-ci peut de nouveau prodiguer avec amour des Dons spirituels, cela le rendra lui-même heureux ainsi que les autres, parce qu'il possède la Vérité qui est absolument nécessaire pour pouvoir être actif sans hésitations.
Amen
TraducteursEl conocimiento inadecuado es una señal de estar lejos de Dios, porque tan pronto un ser humano ha reducido la distancia de Dios a través del amor, su conocimiento también aumenta, es decir, su pensamiento corresponderá a la verdad en cuanto se dirija hacia el reino espiritual, tan pronto como toca cosas que están relacionadas con la vida del alma. Y por eso un ser humano activo en el amor a menudo podrá responder con convicción preguntas espirituales, que no necesita tener conocimientos terrenales, porque es enseñado desde dentro de sí mismo, y esto no le engaña. Pero quien practica poco amor y, por tanto, todavía está lejos de Dios, también podrá dar sólo pocas explicaciones, porque el ámbito espiritual le es completamente ajeno.
Y el amor insta a actuar, y si el humano amoroso puede estar espiritualmente activo, será feliz distribuyendo el conocimiento espiritual que corresponde a la verdad. Y entonces también está cerca de Dios, porque este impulso de actividad espiritual es una señal del obrar de la irradiación del amor divino. Pero este impulso falta en el humano que nunca se dedica a una actividad amorosa, no siente la fuerza del amor divino que la estimula a la actividad, y por eso se comporta con total apatía cuando se le da estimulo espiritual.... Porque no tiene nada que puede dar y por eso no puede ser feliz al dar.... Estar todavía demasiado lejos de Dios y por eso no siente la fuerza del amor.
El conocimiento espiritual es una riqueza que sólo la conexión con Dios aporta al humano. Pero quien todavía está lejos de Él está en pobreza espiritual, no tiene conocimiento de la verdad y por eso no puede difundir ninguna verdad, y por eso sigue siendo pobre, y su conocimiento también sigue siendo insuficiente, porque esto es el resultado de la obra del amor. Y así, si el conocimiento es insuficiente, siempre se puede concluir que hay un alejamiento de Dios o una vida sin amor, porque el pensamiento de alguien que está cerca de Dios se ilumina a través de la actividad amorosa y el humano ahora puede distribuir bienes espirituales.
Y es por eso que primero se debe amonestar a un humano ignorante que lleve una vida de amor, se le debe hacer consciente de las bendiciones y consecuencias de una vida de amor y se le debe aclarar la ventaja espiritual, para que él mismo se esfuerce en adquirir riqueza espiritual, para poder reducir su distancia de Dios a través de un estilo de vida según la voluntad de Dios, andando en la caridad activa. Y su conocimiento aumentará y lo hará capaz de distribuir bienes espirituales tan pronto como escuche las ideas de los humanos espiritualmente iluminados y trabaje sobre sí mismo transformándose en amor. El amor y la sabiduría son inseparables.... sólo el humano que ama llegará ser conocedora, y sólo el humano que sabe puede volver a distribuir los dones espirituales en el amor, puede hacerse feliz a sí mismo y a los demás con ellos porque posee la verdad, que es absolutamente necesaria para poder brindar información....
amén
Traducteurs