Celui qui Me sacrifie tout sur la Terre, Je le regarde avec Complaisance, parce que vu que son cœur est libre de tout désir terrestre, Je peux maintenant demeurer en lui, et avec Moi il entre dans le cœur un indescriptible bonheur qui est cependant entièrement différent du bonheur terrestre. Ceux qui M'ont accueilli dans leur cœur ne désirent dorénavant rien d’autre que Ma Présence, et vu qu’ils M'aiment intimement, ce désir est satisfait. Je Me laisse trouver par Mes fils. Je veux seulement leur amour, Je veux qu’ils Me cherchent et Me désirent, et alors Je suis toujours continuellement prêt à Me donner. Je concède le plus haut bonheur au fils terrestre qui M'a trouvé ; Je le prends sur Mon Cœur, Je le nourris et Je l'abreuve avec Mon Amour. Mais Je ne peux pas concéder le bonheur le plus haut à celui qui porte dans le cœur d’autres désirs, parce que tout désir qui est tourné vers des joies terrestres, rend impossible Mon séjour dans un tel cœur, parce que le monde et Moi sommes deux pôles opposés ; le monde offre certes, vu d’une manière terrestre, d’incalculables plaisirs, mais il ne peut jamais insérer dans les biens qu’il prodigue le sentiment d'intime union avec Moi, cela serait impensable, parce que deux concepts aussi opposés ne peuvent jamais coïncider. Qui aime le monde, son scintillement et son faste ne peut pas comprendre d’une manière saisissable le bonheur que fait jaillir la Présence du Seigneur. Et vice versa l'homme abhorrera tout ce qui est terrestre, si pour cela il lui est donné la Grâce de l'union avec Dieu. Je saisis un tel fils avec un Amour si grand qu'il ne sent plus le corps, mais l'esprit, et de ce fait il reconnaîtra tout à coup son origine et s'unira avec toute sa force avec le Père de l'Éternité. Il a regardé dans la Lumière et à partir de cet instant il n'a plus de crainte de l'obscurité, et si l'esprit s'est une fois reconnu et a perçu l'affectueux rapprochement avec l'éternelle Divinité et donc donné un regard dans les délices célestes, alors tout désir terrestre a été tué, parce que ce que le monde offre apparaît terne et vide au fils terrestre ; aussi cherche toujours et toujours seulement l'unification avec le Sauveur, parce que Je promets aux Miens déjà sur la Terre une inexprimable Béatitude s'ils Me portent dans le cœur et ne s'occupent plus des joies mondaines.
Amen
TraducteursJaz gledam z zadovoljstvom na tistega, ki na Zemlji žrtvuje vse zaradi Mene; ko je namreč njegovo srce brez vsakršne zemeljske težnje, se Jaz lahko nastanim v njem.... z Menoj pa se v srce vselí nepopisna sreča.... katera pa je torej povsem drugačna od zemeljske sreče.... Tisti, ki so Me sprejeli v svoje srce, od takrat naprej ne hrepenijo po ničemer več, razen po Moji prisotnosti; in ker Me oni tako globoko ljubijo, to hrepenenje najde njegovo izpolnitev.... Jaz dovolim, da Me Moj otrok najde; Jaz želim edino njegovo Ljubezen.... Želim, da Me išče in da si Me želi; potem pa Sem nenehno pripravljen Sebe podariti.... Jaz Mojemu otroku, ki je našel (pot) do Mene, zagotavljam najvišjo srečo; privijam ga k Mojemu srcu in ga hranim ter pojim z Mojo Ljubeznijo.
Vendar pa najvišje sreče ne morem zagotoviti tistemu, ki v srcu še vedno goji druge želje. Namreč vsaka želja, ki je usmerjena k zemeljskim užitkom, onemogoča Moj nastop (prebivanje, nastanitev) v nekem takšnem srcu; svet in Jaz sva namreč dva različna pola, katera sta eden drugemu nasprotna. Zemeljsko gledano svet sicer resda nudi brezštevilne ugodnosti, vendar pa on v to bogastvo ne more nikoli vnesti občutkov notranje povezanosti z Menoj.... to bi bilo tako nezamisljivo, ker dva pojma, ki sta drug drugemu tako nasprotujoča, ne bi mogla nikoli biti skladna.
Tisti, ki ljubi svet, njegov sijaj in razkošje, ne more resnično doživeti sreče, katero daje Gospodarjeva prisotnost. Po drugi strani pa bo odbojno vse, kar je od tega sveta, če mu je zaradi tega dana milost povezanosti z Bogom. Takšen otrok je namreč zajet s tako globoko intimno Ljubeznijo, da le te ne doživlja več telo, temveč duh; in potem on nenadoma spoznava svoje izhodišče in se z vso močjo priključuje Očetu večnosti....
Pokukal je v svetlobo, in od takrat naprej se ne boji več teme. In ko se je duh enkrat spoznal in v večnem Božanstvu čutno doživel Ljubezen-sko zbliževanje ter tako pogledal v nebeške krasote, vsa njegova zemeljska hrepenenja umrejo; to kar namreč nudi svet, se zemeljskemu otroku zdi plitko ter prazno, in ono nenehno išče edino vez z Odrešenikom (Jezusom Kristusom).... Jaz namreč Mojim že na Zemlji obljubljam nepopisno blaženost, če Me nosijo v srcu.... in če ne cenjo več svetovnih (zemeljskih) užitkov....
AMEN
Traducteurs