Tened cuidado ante los cristos y profetas falsos.... ante aquellos os he advertido cuando Yo andaba sobre la tierra, porque conocía las tramas de Mi adversario, de las trampas y maniobras sin escrúpulos con los cuales intenta haceros caer abajo. Pone en juego cualquier remedio para conseguir su reto y en especial en estos tiempos para aumentar la oscuridad en la cual la humanidad sufre. Por todo hay gente que se da a conocer como un sabio e introducido en los secretos de la creación, piden reconocimiento por los hombres y la fe en sus sucesos espirituales, pero solo son herramientas de Mi adversario, porque pronuncian y reparten valores espirituales que están en contra de cualquier verdad. Cristos y profetas falsos van a salir en números muy grandes, todos se visten con el abrigo de ser un mensajero divino, todos dirán que son sabios y se encuentran en contacto con los mensajeros mayores.... Dicen que son los mensajeros de la luz, pero ellos mismos andan el la profundidad de la oscuridad y por esto solo reparten oscuridad entre los semejantes. No son capaces de transmitir luz, porque no la tienen, pero son tan seguros de sí mismos que los hombres no se atreven a poner en duda la transmisión divina de aquellos que verdaderamente trabajan para Mi adversario. Pero la capacidad de reconocerles solo tienen aquellos hombres que se mueven en la verdad, y los profetas falsos hablan de ellos como profetas falsos.... Y será difícil convencerse del mandato de los profetas auténticos, pero no es imposible.... Y que existen profetas reales prueba Mi advertencia ante los profetas falsos.... solo debéis quererlo seriamente no caer víctima de los últimos, y de verdad vais a saber a quién debéis buscar, porque Mis mensajeros os traen un mensaje consolador y curativo para vuestro alma, que es un alimento fortaleciendo y una bebida fresca, a la que buscáis siempre para encontrar fortalecimiento constante para pasar vuestro camino de vida terrestre, al contrario las doctrinas falsas, que aparentemente os enseñan un conocimiento que no puede convencer que es la verdad, y que no significa ninguna alegría y refrescamiento para vuestro alma.... Es un conocimiento vacío que os parece poco creíble y que no sabéis manejarlo mucho y que provoca más miedo y terror en vosotros y no podéis encontrar ningún Dios de amor, que trata como un padre con su hijo. Profetas falsos nunca pueden ofrecer a los hombres la pura verdad, y el adversario tiene la idea de minar la verdad, de perder los hombres en equivocaciones y su esfuerzo más ardiente es ocultar a los hombres la verdad sobre Jesucristo y su obra de redención, sobre la encarnación de Jesucristo o liar su conocimiento sobre estos hechos que no toman el camino hacia la cruz y con esto su camino terrestre para sus almas pasa en vano.... Y no se pierde de ningún remedio, porque Jesus le ha rematado por Su muerte en la cruz, e intenta arrebatarle a Él los frutos de Su victoria.... Pierde las almas que se dirigen hacia Jesús, a consecuencia intenta darles a los hombres una imagen equivocada de Jesús para que no vean una razón de caminar por el camino de la cruz. La descripción verdadera de la obra de salvación tiene un efecto redentor, y esto significa para Mi adversario que pierde a sus seguidores lo que intenta evitar con trucos y astutos. Y la manera más fácil de reconocer a un profeta falso es que no os cuenta nada sobre la salvación a través de Jesucristo, y por esto le podéis rechazar con razón como “profeta falso”.... Y justamente durante la época final podéis ver frecuentemente que salen diferentes explicaciones en el ámbito espiritual de aquellos que se presentan como profetas de verdad, pero que no se admite el único punto.... la salvación a través de Jesucristo.... que el sacrificio de la cruz por el hombre Jesucristo regala la eliminación de la gran culpa de los pecados.... porque la creencia en esto significa para Mi adversario la pérdida de sus seguidores y no los quiere perder.... Ya a través de centenares existen discusiones sobre Jesucristo, porque siempre entran al plano profetas falsos que están influidos por Mi adversario, salen en contra de Jesucristo y ya con esto aprueban la fidelidad al adversario.... No les fue posible eliminar por completo el camino terrestre del hombre Jesucristo y el conocimiento sobre él, pero el único propósito de su existencia en la tierra.... Su misión redentora.... repetetivamente se exclama como una doctrina errónea y se quita a los hombres cualquier esperanza a librarse jamás de su culpa de los pecados si no lo expian por sí mismos.... y si creen entonces en aquellos profetas falsos. Pero jamás un hombre será capaz sin ayuda de Jesucristo a liberarse de su gran pecado; jamás será capaz de perfeccionarse por fuerza propia sin Jesucristo, porque la culpa del origen excluye esto por completo.... por esto una “auto salvación” no es posible, y aunque se intentaría seriamente, la voluntad del hombre es demasiado débil y fracasaría de todos modos.... Y da igual la manera como los hombres se educan.... si Jesucristo no es representado como hijo de Dios y salvador del mundo, en el cual Yo Mismo me he encarnado, no están educados en la verdad completa, y no vais a ser librados en toda la eternidad, porque solo la verdad os libera. Y Yo Mismo transmito esa verdad, Yo Mismo, vuestro Dios y creador eterno, el espíritu más grande y perfecto en toda la eternidad.... Yo os transmito la revelación directamente para introduciros en la verdad, porque Yo os quiero regalar de nuevo la luz del reconocimiento que en antaños lo habéis dejado atrás voluntariamente y que se os devuelve en cuanto lo acepteis complacientes, si os dejáis enseñar por Mi Mismo y os entregáis a Mi con amor cumpliendo a Mi voluntad.... si cambias vuestro ser hacia el amor volviendo a vuestro ser original en el cual estabais indeciblemente felices. Solo Uno puede prometerlo de nuevo, y solo Unos os puede ayudar en conseguirlo, y este Único es Jesús, Aquel está fundido Conmigo, entonces Él y Yo somos unidos en Uno.... el Dios de una eternidad a la otra....
amén
TraductorHütet euch vor falschen Christis und falschen Propheten.... Vor diesen habe Ich euch gewarnt, als Ich über die Erde ging, weil Ich wußte um das Treiben Meines Gegners, um seine Fallstricke und skrupellosen Machenschaften, mit denen er euch Menschen in das Verderben hineinzuziehen sucht. Er wendet alle Mittel an, und dies ganz besonders in der Zeit des Endes, um die Finsternis zu verdichten, in der die Menschheit schmachtet. Überall wird es Menschen geben, die sich als wissend und eingeweiht in Schöpfungsgeheimnisse ausgeben, die von den Menschen Anerkennung verlangen und den Glauben fordern an ihre geistigen Erlebnisse und die nur Werkzeuge sind Meines Gegners, weil sie Geistesgut vertreten und verbreiten, das gänzlich der Wahrheit widerspricht. Falsche Christi und falsche Propheten werden auftreten in großer Zahl.... Alle werden sich den Mantel göttlicher Sendlinge umhängen, alle werden behaupten, zu wissen und mit höchsten Abgesandten in Verbindung zu stehen.... Sie werden sich ausgeben als Boten des Lichtes und doch selbst in tiefster Dunkelheit wandeln und daher auch nur Finsternis verbreiten unter den Mitmenschen. Sie können kein Licht ausstrahlen, weil sie selbst keines besitzen, doch sie treten so selbstsicher auf, daß die Menschen nicht wagen, zu zweifeln an der göttlichen Sendung derer, die in Wahrheit jedoch arbeiten für Meinen Gegner. Doch das zu erkennen werden nur die Menschen fähig sein, die sich selbst in der Wahrheit bewegen, und diese werden wieder von jenen als falsche Propheten bezeichnet werden.... Und es wird schwer sein, sich von der göttlichen Sendung rechter Propheten zu überzeugen, doch es ist nicht unmöglich.... Denn daß es echte Propheten gibt, das beweiset Meine Warnung vor den falschen Propheten.... Ihr brauchet jedoch nur ernstlich zu wollen, nicht Opfer der letzteren zu werden, und wahrlich, ihr werdet dann auch wissen, wem ihr euch zuwendet, denn Meine Sendboten bringen euch eine Botschaft, die tröstlich und heilsam eure Seele berührt, die von euch wahrlich als kräftige Speise und erquickender Trank empfunden wird, nach der ihr dann immer wieder verlangen werdet und sichtliche Stärkung findet für euren Erdenlebensweg, wohingegen euch falsche Lehren ein angebliches Wissen vermitteln, das euch nicht als Wahrheit zu überzeugen vermag und das auch keinerlei Erbauung oder Erquickung für eure Seele bedeutet.... Es ist und bleibt ein leeres Wissen, das euch wenig glaubwürdig erscheint und mit dem ihr wenig anzufangen wisset, das eher Furcht und Schrecken in euch auslöset und ihr keinen liebenden Gott zu erkennen vermögt, Der wie ein Vater handelt an Seinem Kind. Niemals werden falsche Propheten den Menschen reine Wahrheit darbieten können, und der Gegner hat auch nur die Absicht, die Wahrheit zu untergraben, die Menschen in Irrtum zu verstricken, und sein eifrigstes Bestreben ist, den Menschen die Wahrheit über Jesus Christus und Sein Erlösungswerk, über die Menschwerdung Gottes in Jesus, vorzuenthalten oder ihr Denken derart zu verwirren, daß sie nicht den Weg zum Kreuz nehmen und somit ihr Erdenweg erfolglos bleibt für ihre Seelen.... Und kein Mittel ist ihm dafür zu schlecht, denn Jesus hat ihn besiegt durch Seinen Kreuzestod, und die Früchte Seines Sieges sucht er Ihm wieder zu entwinden.... Die Seelen gehen ihm verloren, die sich Jesus zuwenden, folglich sucht er, den Menschen ein ganz falsches Bild über Jesus zu geben, so daß sie keinen Anlaß sehen, den Weg zum Kreuz zu nehmen. Die wahrheitsgemäße Darstellung des Erlösungswerkes hat auch erlösende Wirkung, und das bedeutet für Meinen Gegner, daß er seinen Anhang verliert, was er mit allen Listen und Tücken zu verhindern sucht. Und ihr Menschen könntet wahrlich leicht selbst jeden falschen Propheten daran erkennen, daß er euch das Wissen um die Erlösung durch Jesus Christus vorenthält, und also könnet ihr ihn berechtigt ablehnen als "falschen Propheten".... Und ihr werdet gerade in der Endzeit immer häufiger feststellen können, daß auf geistigem Gebiet die verschiedensten Darstellungen gegeben werden von seiten derer, die sich als Wahrheitspropheten hinstellen, jedoch in dem einen Punkt einig sein, daß die Erlösung durch Jesus Christus.... das Kreuzesopfer des Menschen Jesus zur Tilgung der großen Sündenschuld.... gestritten wird.... weil der Glaube daran für Meinen Gegner den Verlust seines Anhangs bedeutet und er ihn nicht verlieren will.... Schon durch Jahrhunderte hindurch wird Jesus Christus gestritten, denn immer wieder traten falsche Propheten auf, die von Meinem Gegner beeinflußt waren, gegen Jesus aufzutreten, und dies schon allein ihre Zugehörigkeit zu ihm bewies.... Zwar war es ihnen nicht möglich, den Erdengang des Menschen Jesus gänzlich zu streiten und also das Wissen um Ihn völlig auszurotten, doch der eigentliche Zweck Seines Erdendaseins.... Seine erlösende Mission.... wurde immer wieder als Irrlehre bezeichnet und den Menschen daher jegliche Hoffnung genommen, jemals von ihrer Sündenschuld frei zu werden, wenn diese nicht selbst von ihnen abgebüßt würde.... sowie sie also jenen falschen Propheten glaubten. Doch niemals wird es ein Mensch vermögen, sich selbst ohne Hilfe Jesu Christi von seiner großen Sündenschuld zu befreien; niemals wird es ein Mensch vermögen, sich ohne Jesus Christus aus eigener Kraft zu vollenden, weil die Urschuld solches völlig ausschließt.... weshalb also auch keine "Selbsterlösung" möglich ist, und ob sie noch so ernsthaft angestrebt würde, weil der Wille des Menschen zu schwach ist und er immer wieder versagen würde.... Und wie ihr Menschen nun auch belehrt werdet.... wird Jesus Christus nicht als Gottes Sohn und Erlöser der Welt, in Dem Ich Selbst Mich verkörpert habe, dargestellt, so seid ihr nicht in der vollen Wahrheit unterrichtet, und ihr werdet ewiglich nicht frei werden, denn die Wahrheit allein macht euch frei. Und Ich Selbst übermittle euch diese Wahrheit, Ich Selbst, euer Gott und Schöpfer von Ewigkeit, der größte und vollkommenste Geist in der Unendlichkeit.... Ich leite euch direkt die Offenbarungen zu und führe euch ein in die Wahrheit, weil Ich euch wieder das Licht der Erkenntnis schenken möchte, das ihr einst freiwillig dahingegeben hattet und das ihr zurückerhaltet, wenn ihr es nur bereitwillig annehmet, wenn ihr euch von Mir Selbst belehren lasset und euch Mir in Liebe hingebet, also auch Meinen Willen erfüllet.... wenn ihr nun euch selbst wieder zur Liebe wandelt und euer Urwesen annehmet, in dem ihr unaussprechlich selig waret. Einer nur kann euch alles dieses verheißen, und Einer nur kann euch dazu verhelfen, und dieser Eine ist Jesus, Der völlig verschmolzen ist mit Mir, also Er und Ich eins ist.... Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit....
Amen
Traductor