La muerte espiritual puede durar por toda la eternidad, pero un día todo lo espiritual volverá a la vida.... Porque yo no descansaré hasta que se haya tenido lugar el regreso de todo lo espiritual; Yo no dejaré de irradiar a los muertos con Mi amor hasta que finalmente abandonen su resistencia, hasta que comiencen a despertar y se vean los primeros señales de la vida. Pero esta obra de Salvación puede tardar una eternidad en completarse, porque todavía hay una cantidad infinita languideciendo en su endurecimiento, y la eternidad transcurrirá hasta que este espiritual endurecido pueda iniciar su camino de desarrollo ascendente, porque su resistencia a Mi irradiación de amor es tan grande, y Yo no uso ninguna fuerza para quebrarla.
Y en esta resistencia Mi adversario, Mi adversario permanecerá todavía a Mi lado por toda la eternidad.... Yo tampoco doblegaré su voluntad por la fuerza, sino que un día regresará a Mí por su propia voluntad, y solo ese regreso tiene valor para Mí, porque deseo tener hijos, no criaturas obligadas a cumplir Mi voluntad, que carecen del amor que un hijo Me brinda. Que Mi obra de regreso se extienda hasta la eternidad no es de gran importancia para Mí, porque para Mí no existe el tiempo, porque para Mí mil años son como un día....
Y cuanto mayor fue la resistencia, mayor también fue la dicha del regreso a Mí, tanto para Mí como pare el ser mismo. Que ahora sufra inimaginablemente durante su alejamiento de Mí es su propia voluntad, la cual no quebró por la fuerza. Y para vosotros, los humanos, estos son períodos de tiempo incomprensiblemente largos, que solo se os pueden hacer comprensibles a través del concepto de eternidad. Solo que debéis saber que un día llegará a su fin, que un día tendrá lugar la espiritualización de todo lo esencial, e incluso Mi adversario regresará a Mí. Porque nada que tiene Mi amor como origen puede perderse para siempre.
Y que Mi adversario también será redimido algún día, que él también volverá como el hijo pródigo, no puede ser de otra manera, porque yo soy Amor, y el Amor no renuncia a nada, sino que corteja incesantemente por amor recíproco. No sería coherente con Mi Ser, Que es perfecto, si permitiera, que algo que ha salido de Mi mano se perdiera para siempre.... Por lo tanto, podéis creer con certeza en una Redención total de lo espiritual; no necesitáis tener la más mínima duda al respecto, de lo contrario podríais dudar de Mi Amor, pues pertenece a Mi Ser, Que es absolutamente perfecto.
No existe la muerte eterna; solo existe una muerte que puede durar durante eternidades.... porque estos tiempos son incomprensibles para vosotros mientras vosotros mismos permanezcáis en un estado de imperfección.... Pero no son ilimitados.... Solo cuando lo espiritual haya alcanzado nuevamente un estado de perfección podrá aplicarse el concepto de eternidad, pues entonces el ser jamás volverá a perder la vida.... jamás volverá a temer la muerte. Sin embargo, todo lo imperfecto siempre estará sujeto a limitaciones.
Y así, el estado de muerte también llegará a su fin para el ser, porque en esto consiste Mi plan de Salvación desde la eternidad. Despertar a lo que está muerto a la vida. Sin embargo, el ser mismo determina la duración, y por lo tanto pueden transcurrir eternidades antes de que decida abandonar su resistencia a Mí. Porque aunque mi fuerza de amor busca irradiar a lo que está muerto.... permanece ineficaz mientras la resistencia ni disminuya, lo cual, sin embargo, inevitablemente sucederá algún día. Y entonces despertará a la vida.... Porque un día todo lo espiritual caído regresará a Mí y entonces también permanecerá Conmigo eternamente....
amén
Traductor영적인 죽음은 영원한 기간 동안 지속될 수 있다. 그러나 언젠가 모든 영적인 존재들은 생명에 이르게 된다. 왜냐면 모든 영적인 존재들의 귀환이 이루어질 때까지 내가 쉬지 않기 때문이다. 죽은 자들이 자신의 저항을 포기할 때까지 죽은 자들 자신이 활동하며 생명의 첫 징조를 보일 때까지 내가 그들에게 내 사랑을 비추어 주는 일을 중단하지 않을 것이다.
그러나 이런 구원의 역사가 완성이 될 때까지 영원한 시간이 걸릴 수 있다. 왜냐면 아직 끝 없이 많은 영적인 존재들이 자신의 강퍅해진 상태 가운데 고통을 당하고 있기 때문이다. 이런 강퍅한 가운데 있는 영적인 존재들이 자신의 성장의 길을 시작할 수 있게 될 때까지 영원한 시간이 걸리게 될 것이다. 왜냐면 그의 내 사랑의 비추임에 대한 저항이 아주 크고 내가 이 저항을 꺾지 위해 강요하지 않기 때문이다.
이런 나에 대한 저항 가운데 내 대적자도 영원한 기간 동안 머물고 있다. 그러나 나는 그의 의지를 강제로 꺾지 않는다. 그러나 그는 언젠가 자유의지로 나에게 돌아오게 될 것이다. 단지 이런 귀환만이 나에게 가치가 있다. 왜냐면 나는 강제로 내 뜻을 성취하는 그러나 자녀가 나에게 드리는 사랑이 없는 피조물을 원하는 것이 아니라 자녀를 원하기 때문이다.
내 귀환의 역사에 영원한 시간이 걸리게 된다는 것이 나에게는 큰 의미가 없다. 왜냐면 나에게는 시간이라는 개념이 없기 때문이다. 나에게는 천년이 하루와 같기 때문이다. 한때 가졌던 저항이 크면 클수록 귀환의 축복이 나에게 뿐만 아니라 존재 자신에게도 더 크게 될 것이다. 그가 나를 떠난 동안에 이제 상상할 수 없는 고통을 당했던 것은 내가 강제로 꺾지 않는 그 자신의 의지로 인한 것이다.
이 기간은 너희가 상상할 수 없이 긴 시간이고 이제 단지 영원이라는 개념으로 너희가 이해할 수 있게 만들 수 있다. 너희가 이 기간이 언젠가 끝난다는 것을 언젠가 모든 존재들이 영화되는 일이 일어나게 된다는 것을 내 대적자 자신도 나에게 다시 귀환을 완성함을 알아야 한다. 왜냐면 내 사랑의 힘으로부터 근원이 되어 나온 것은 어떤 것도 영원히 버림받을 수 없기 때문이다.
내 대적자도 언젠가 구속을 받을 수밖에 없고 집을 나간 탕자로써 귀환할 수밖에 없다. 왜냐면 내가 사랑이고 사랑은 어떤 것도 포기하지 않고 쉬지 않고 응답하는 사랑을 얻으려고 하기 때문이다. 내가 내 손으로 생성되게 한 어떠한 존재를 영원히 버림받게 놔두면, 이는 온전한 내 성품에 부합되지 못할 것이다.
그러므로 너희는 확신을 가지고 모든 영적인 존재의 전적인 구원을 믿을 수 있다. 너희는 이에 대한 아주 작은 의심이라도 할 필요 없다. 그렇지 않으면 너희는 아주 온전한 내 성품에 속해 있는 내 사랑을 의심한다. 끝이 없는 죽음은 없다. 단지 영원한 기간 동안 지속될 수 있는 죽음 만이 있다. 너희 자신이 온전하지 못한 상태에 있는 동안에는 너희가 이 기간을 이해할 수 없기 때문이다.
그러나 이 기간에 제한이 없는 것이 아니다. 모든 영적인 존재들이 온전한 상태에 도달하게 되었을 때 비로소 영원의 개념을 적용시킬 수 있다. 왜냐면 그러면 존재들이 영원히 더 이상 자신의 생명을 잃지 않을 것이기 때문이다. 영원히 죽음을 더 이상 두려워할 필요가 없을 것이다. 그러나 모든 온전하지 못한 것은 항상 제한 가운데 있어야만 할 것이다.
이처럼 존재들의 죽음의 상태도 언젠가 끝난다. 왜냐면 이것이 죽은 자를 생명으로 깨어나게 하는 단지 존재 자신이 나에 대한 저항을 포기할 때까지의 기간을 정하는 그러므로 영원한 시간이 걸릴 수 있는 영원한 내 구원계획이기 때문이다. 왜냐면 내 사랑의 힘을 죽은 자들에게 비추어 주려고 하면, 이 능력은 저항이 줄어들 때까지 효과가 나타나지 않기 때문이다.
그러나 반론할 수 없게 확실하게 언젠가 저항이 줄어드는 일이 일어날 것이다. 그러면 생명에 도달한다. 왜냐면 언젠가 모든 타락한 영적인 존재들이 나에게 돌아오기 때문이다. 그러면 그들은 나에게 영원히 머물 것이다.
아멘
Traductor