La muerte espiritual puede durar por toda la eternidad, pero un día todo lo espiritual volverá a la vida.... Porque yo no descansaré hasta que se haya tenido lugar el regreso de todo lo espiritual; Yo no dejaré de irradiar a los muertos con Mi amor hasta que finalmente abandonen su resistencia, hasta que comiencen a despertar y se vean los primeros señales de la vida. Pero esta obra de Salvación puede tardar una eternidad en completarse, porque todavía hay una cantidad infinita languideciendo en su endurecimiento, y la eternidad transcurrirá hasta que este espiritual endurecido pueda iniciar su camino de desarrollo ascendente, porque su resistencia a Mi irradiación de amor es tan grande, y Yo no uso ninguna fuerza para quebrarla.
Y en esta resistencia Mi adversario, Mi adversario permanecerá todavía a Mi lado por toda la eternidad.... Yo tampoco doblegaré su voluntad por la fuerza, sino que un día regresará a Mí por su propia voluntad, y solo ese regreso tiene valor para Mí, porque deseo tener hijos, no criaturas obligadas a cumplir Mi voluntad, que carecen del amor que un hijo Me brinda. Que Mi obra de regreso se extienda hasta la eternidad no es de gran importancia para Mí, porque para Mí no existe el tiempo, porque para Mí mil años son como un día....
Y cuanto mayor fue la resistencia, mayor también fue la dicha del regreso a Mí, tanto para Mí como pare el ser mismo. Que ahora sufra inimaginablemente durante su alejamiento de Mí es su propia voluntad, la cual no quebró por la fuerza. Y para vosotros, los humanos, estos son períodos de tiempo incomprensiblemente largos, que solo se os pueden hacer comprensibles a través del concepto de eternidad. Solo que debéis saber que un día llegará a su fin, que un día tendrá lugar la espiritualización de todo lo esencial, e incluso Mi adversario regresará a Mí. Porque nada que tiene Mi amor como origen puede perderse para siempre.
Y que Mi adversario también será redimido algún día, que él también volverá como el hijo pródigo, no puede ser de otra manera, porque yo soy Amor, y el Amor no renuncia a nada, sino que corteja incesantemente por amor recíproco. No sería coherente con Mi Ser, Que es perfecto, si permitiera, que algo que ha salido de Mi mano se perdiera para siempre.... Por lo tanto, podéis creer con certeza en una Redención total de lo espiritual; no necesitáis tener la más mínima duda al respecto, de lo contrario podríais dudar de Mi Amor, pues pertenece a Mi Ser, Que es absolutamente perfecto.
No existe la muerte eterna; solo existe una muerte que puede durar durante eternidades.... porque estos tiempos son incomprensibles para vosotros mientras vosotros mismos permanezcáis en un estado de imperfección.... Pero no son ilimitados.... Solo cuando lo espiritual haya alcanzado nuevamente un estado de perfección podrá aplicarse el concepto de eternidad, pues entonces el ser jamás volverá a perder la vida.... jamás volverá a temer la muerte. Sin embargo, todo lo imperfecto siempre estará sujeto a limitaciones.
Y así, el estado de muerte también llegará a su fin para el ser, porque en esto consiste Mi plan de Salvación desde la eternidad. Despertar a lo que está muerto a la vida. Sin embargo, el ser mismo determina la duración, y por lo tanto pueden transcurrir eternidades antes de que decida abandonar su resistencia a Mí. Porque aunque mi fuerza de amor busca irradiar a lo que está muerto.... permanece ineficaz mientras la resistencia ni disminuya, lo cual, sin embargo, inevitablemente sucederá algún día. Y entonces despertará a la vida.... Porque un día todo lo espiritual caído regresará a Mí y entonces también permanecerá Conmigo eternamente....
amén
TraductorLa mort spirituelle peut durer des temps éternels, mais un jour tout le spirituel arrivera à la Vie. Parce que Je ne repose pas tant que n'a pas eu lieu le Rapatriement de tout le spirituel ; Je ne cesse pas d’irradier avec Mon Amour ce qui est mort, tant qu’il ne commence pas à bouger et que soient visibles les premiers signe de Vie. Mais il peut se passer une Éternité jusqu'à ce que soit accomplie cette Œuvre de Salut, parce qu'infiniment beaucoup de spirituel languit encore dans son durcissement et il se passera encore des Eternités jusqu’à ce que ce spirituel durci puisse commencer son développement vers le Haut, parce que sa résistance contre Mon Rayonnement d'Amour est trop grande et Je n’emploi aucune contrainte pour la casser. Et dans cette résistance il y aura aussi Mon adversaire contre Moi encore pour des temps éternels. Je ne casse pas sa volonté avec la force, mais un jour il reviendra librement à Moi, et seulement un tel retour est pour Moi de valeur, parce que Je veux posséder des fils, pas des créatures qui exécutent obligatoirement Ma Volonté, et auxquelles il manque l'amour que Me porte un fils. Que Mon Œuvre de retour dans son pays s'étende sur l'Éternité n’a pour Moi pas grande importance, parce que pour Moi il n’existe aucun temps, parce que pour Moi mille ans sont comme un jour. Et plus grande a été autrefois la résistance, plus grande est aussi la Béatitude du retour à Moi, que ce soit pour Moi comme aussi pour l'être lui-même, qui maintenant a à souffrir inconcevablement pendant le temps de sa distance de Moi, c’est sa propre volonté, et Je ne la casse pas avec la force. Et pour les hommes un temps aussi long est insaisissable et il peut vous être rendu compréhensible seulement avec le concept d'Éternité. Vous devez seulement savoir qu'un jour il y aura une fin, qu’un jour aura lieu la spiritualisation de tout l'essentiel et que se déroulera aussi le retour à Moi de Mon adversaire, parce que dans l’éternité rien de ce qui a pour Origine Ma Force d'Amour ne peut se perdre éternellement. Et que même Mon adversaire un jour sera racheté, il reviendra en tant que fils perdu, cela ne peut pas être autrement, parce que Je Suis l'Amour et l'Amour ne renonce à rien, mais il courtise continuellement l'amour en retour. Ce ne pourrait pas être en accord avec Mon Être qui Est parfait, si Je voulais laisser aller se perdre quelque chose qui est procédé de Ma Main. Donc vous pouvez croire avec certitude dans une totale Libération du spirituel ; vous ne devez pas avoir le moindre doute, autrement vous doutez de Mon Amour, mais celui-ci fait partie de Mon Être qui Est outre mesure parfait. Il n'existe pas de mort éternelle, il existe seulement une mort qui peut durer une l'Éternité, parce que pour vous les temps sont insaisissables tant que vous-mêmes vous vous trouvez dans l'état d'imperfection. Mais ils ne sont pas illimités. Seulement lorsque tout le spirituel sera de nouveau arrivé dans l'état de perfection, il peut être employé le concept d’Éternité, parce qu'alors l'être ne peut éternellement plus perdre sa Vie, il n'aura plus à craindre éternellement aucune mort. Mais tout l'imparfait sera toujours subordonné à la limitation. Et ainsi même l'état de mort finira un jour pour l'être, parce que c’est Mon Plan de Salut de l'Éternité que de réveiller à la Vie ce qui est mort, seulement l'être lui-même détermine la durée de temps et il peut se passer une Éternité tant qu’il ne se décide pas au renoncement à sa résistance contre Moi. Parce que même si Ma Force d'Amour cherche à irradier ce qui est mort, cette Force reste inefficace tant que la résistance ne diminue pas, chose qui cependant se produira de toute façon avec une irréfutable certitude. Et ensuite celui-ci arrivera à la Vie, parce qu'un jour tout le spirituel mort reviendra à Moi et ensuite restera avec Moi éternellement.
Amen
Traductor