Y si vosotros cumplís mis mandamientos, entonces sois de los Míos, pues entonces el amor nos une. El Amor es Mi Esencia primordial; el amor os creó, y el amor también es la esencia de vuestro ser. Y si ahora vivís correspondiente a Mis mandamientos del amor, os transformáis de nuevo en vuestra naturaleza original, y entonces os unís a Mí; os habéis llegado a ser Míos y seguiréis permaneciéndolo por toda la eternidad. Y ahora también reconoceréis la importancia de Mis mandamientos de amor y comprenderéis por qué sigo haciendo hincapié en estos mandamientos de Mi amor, porque Yo os exhorto repetidamente para llevar Mi Evangelio al mundo, a proclamar la Enseñanza divina del amor, y para dar ejemplo uno mismo, al llevar una vida llena de amor....
También vais a comprenderlo por qué solo podéis ser salvados a través del amor. No se trata simplemente de hacer esto o aquello, pues las obras sin amor no tienen valor, obras sin amor no pueden ser evaluadas como cualquier acción terrenal cumplida como un deber, la que cumplís como un deber.... El amor tiene que ser la fuerza motriz de cada acción; solo entonces puede tener lugar la transformación de vuestro ser, para la cual estáis en la Tierra. Y vosotros mismos debéis encender el amor en vuestro interior, no puede practicarse en vuestro nombre. Porque solo a través del amor podéis acercaros a Mí y entonces estar eternamente fusionado Conmigo.
Y nadie tampoco puede esforzarse a Mí que no lleva el amor en su interior, pues puesto que soy el Amor Mismo, el ser humano mismo que desea conocerme y luchar por Mí también debe estar en el amor.... El amor lucha por el amor, el amor busca la unificación. Mi amor pertenece a vosotros, Mis criaturas, siempre y eternamente; siempre se anhelará a vosotros y hará todo lo posible para volver a ser unidos con vosotros. Pero Mi amor solo puede volver a unificarse de nuevo con el amor.... el vínculo solo puede ser buscado y establecido por vosotros, pues Yo siempre estoy dispuesto a ello, pero primero requiere vuestra voluntad, y esta estará igualmente dispuesta cuando el amor se haya encendido en vuestro interior, el cual entonces se esforzará irrevocablemente hacia Mí. Y por eso Mis mandamientos de amor tienen prioridad.
Todo es inútil sin amor.... e incluso si sois ricamente bendecidos en la Tierra, si la fama y la gloria acompañan el camino de vuestra vida, si podéis disfrutar de placeres terrenales sin medida.... seréis considerados pobres si no tenéis dentro de vosotros el amor que verdaderamente llena vuestra vida terrenal, que os preparáis para la vida espiritual, que asegura vuestra unificación Conmigo, que os convierte en hijos Míos y os concede la vida eterna.... Y quien entonces pertenece a los que son Míos también sabe acerca de la urgencia del cumplimiento de Mis mandamientos de amor, y hará todo lo posible por animar a sus semejantes a actuar con amor; les dará ejemplo, no podrá hacer otra cosa que el bien, pensar y hablar bien....
Porque él está lleno de amor, y la unión Conmigo le asegura un pensamiento recto y voluntad recta. Y todo su estilo de vida estará determinado por el amor. Pero sin amor, el ser humano está y permanece muerto en espíritu; no puede conocer la verdad ni experimentarla como bienaventuranza. Sin amor, está ciego de espíritu; carece de todo rayo de luz que ilumina su ser interior.... Sin amor, permanece atado a Mi adversario, y ya es infeliz en la Tierra y entra en la otra vida en este estado de infelicidad. Solo el amor puede transformar su miserable suerte.... como solo a través del amor puede lograr la ascensión, porque es una Ley eterna que el amor pertenece a la bienaventuranza.
amén
TraductorLorsque vous observez Mes commandements, alors vous faites partie des Miens, parce qu'alors l'amour nous unit. L'Amour est Ma Substance d’UR, l'Amour vous a créé et l’amour est aussi la substance de votre être. Et si maintenant vous vivez selon Mes Commandements, vous vous formez de nouveau dans votre constitution primordiale et vous vous unissez avec Moi, vous êtes devenus Miens et vous le resterez dans toute l'Éternité. Et alors vous reconnaîtrez et comprendrez aussi Mes Commandements de l'amour parce que J’ai toujours de nouveau fait part de Mes Commandements, parce que Je vous ai toujours exhorté à porter dehors Mon Évangile, à annoncer la divine Doctrine de l'Amour et à mener vous-mêmes une vie dans l'amour à titre d'exemple. Vous comprendrez aussi que et pourquoi vous pouvez devenir bienheureux seulement par l'amour. Il ne s'agit pas uniquement du fait que vous deviez faire ceci ou cela, parce que des œuvres sans amour n'ont aucune valeur, les œuvres sans l'amour ne peuvent pas être évaluées comme chaque autre action terrestre que vous accomplissez dans le devoir. L'amour doit être la force de poussée de chaque action, seulement alors peut se dérouler en vous le changement de l'être, dans le but duquel vous êtes sur la Terre. Vous devez allumer l'amour en vous-mêmes, cela ne peut pas être fait à votre place, parce que seulement à travers l'amour vous pouvez vous approcher de Moi, et ensuite être dans une union éternelle avec Moi. Personne ne peut s'unir avec Moi (tendre vers Moi), s’il n'a pas l'amour en lui, parce que vu que Moi-même Je Suis l'Amour, l'homme qui veut Me reconnaitre et tendre vers Moi, doit être dans l'amour. L'amour pousse vers l'Amour, l'amour cherche l'unification. Mon Amour appartient à vous, à Mes créatures, toujours et dans l’éternité, il aura toujours la nostalgie de vous et il se donnera du mal pour Être de nouveau uni avec vous. Mais Mon Amour peut à nouveau seulement S’unir avec l'amour, le lien peut seulement être cherché et bouclé de votre part, parce que Je Suis toujours prêt, mais pour cela il faut seulement votre volonté, et celle-ci sera aussi prête lorsque vous aurez allumé en vous l'amour, qui ensuite pousse incessamment vers Moi. Pour cette raison Mes Commandements de l'amour sont prédominants. Sans amour rien n’a de valeur, et pour combien vous soyez bénis avec des richesses terrestres, lorsque renommée et honneur accompagnent votre vie terrestre, lorsque vous pouvez vous préparer sans mesure des jouissances terrestres, vous êtes à appeler pauvres si vous n'avez pas l'amour en vous, qui donne à votre vie terrestre la juste satisfaction, qui vous prépare pour la Vie spirituelle, qui vous assure l'unification avec Moi, qui fait de vous Mes fils et vous offre la Vie éternelle. Donc celui qui fait partie des Miens, connaît aussi l'urgence de Mes Commandements de l'amour, et lui-même se donnera du mal pour stimuler son prochain à agir dans l'amour, il lui en donnera un exemple, il ne pourra pas faire autrement que faire bien, que penser et parler bien, parce qu'il est rempli d'amour et l'unification avec Moi lui assure une juste pensée et une juste volonté. Mais sans amour l'homme est et reste mort en esprit. Il ne peut ni reconnaître la Vérité ni se sentir bienheureux. Sans amour il est aveugle en esprit, il lui manque tout rayon d'amour pour éclairer son intérieur. Sans amour il reste attaché à Mon adversaire et est déjà malheureux sur la Terre et il entre aussi dans cet état malheureux dans le Règne de l'au-delà, et à nouveau seulement l'amour est en mesure de changer son sort pitoyable, et seulement par l'amour il peut arriver à la remontée, parce que c’est la Loi de l'Éternité que l'amour fait partie de la béatitude.
Amen
Traductor