Y si vosotros cumplís mis mandamientos, entonces sois de los Míos, pues entonces el amor nos une. El Amor es Mi Esencia primordial; el amor os creó, y el amor también es la esencia de vuestro ser. Y si ahora vivís correspondiente a Mis mandamientos del amor, os transformáis de nuevo en vuestra naturaleza original, y entonces os unís a Mí; os habéis llegado a ser Míos y seguiréis permaneciéndolo por toda la eternidad. Y ahora también reconoceréis la importancia de Mis mandamientos de amor y comprenderéis por qué sigo haciendo hincapié en estos mandamientos de Mi amor, porque Yo os exhorto repetidamente para llevar Mi Evangelio al mundo, a proclamar la Enseñanza divina del amor, y para dar ejemplo uno mismo, al llevar una vida llena de amor....
También vais a comprenderlo por qué solo podéis ser salvados a través del amor. No se trata simplemente de hacer esto o aquello, pues las obras sin amor no tienen valor, obras sin amor no pueden ser evaluadas como cualquier acción terrenal cumplida como un deber, la que cumplís como un deber.... El amor tiene que ser la fuerza motriz de cada acción; solo entonces puede tener lugar la transformación de vuestro ser, para la cual estáis en la Tierra. Y vosotros mismos debéis encender el amor en vuestro interior, no puede practicarse en vuestro nombre. Porque solo a través del amor podéis acercaros a Mí y entonces estar eternamente fusionado Conmigo.
Y nadie tampoco puede esforzarse a Mí que no lleva el amor en su interior, pues puesto que soy el Amor Mismo, el ser humano mismo que desea conocerme y luchar por Mí también debe estar en el amor.... El amor lucha por el amor, el amor busca la unificación. Mi amor pertenece a vosotros, Mis criaturas, siempre y eternamente; siempre se anhelará a vosotros y hará todo lo posible para volver a ser unidos con vosotros. Pero Mi amor solo puede volver a unificarse de nuevo con el amor.... el vínculo solo puede ser buscado y establecido por vosotros, pues Yo siempre estoy dispuesto a ello, pero primero requiere vuestra voluntad, y esta estará igualmente dispuesta cuando el amor se haya encendido en vuestro interior, el cual entonces se esforzará irrevocablemente hacia Mí. Y por eso Mis mandamientos de amor tienen prioridad.
Todo es inútil sin amor.... e incluso si sois ricamente bendecidos en la Tierra, si la fama y la gloria acompañan el camino de vuestra vida, si podéis disfrutar de placeres terrenales sin medida.... seréis considerados pobres si no tenéis dentro de vosotros el amor que verdaderamente llena vuestra vida terrenal, que os preparáis para la vida espiritual, que asegura vuestra unificación Conmigo, que os convierte en hijos Míos y os concede la vida eterna.... Y quien entonces pertenece a los que son Míos también sabe acerca de la urgencia del cumplimiento de Mis mandamientos de amor, y hará todo lo posible por animar a sus semejantes a actuar con amor; les dará ejemplo, no podrá hacer otra cosa que el bien, pensar y hablar bien....
Porque él está lleno de amor, y la unión Conmigo le asegura un pensamiento recto y voluntad recta. Y todo su estilo de vida estará determinado por el amor. Pero sin amor, el ser humano está y permanece muerto en espíritu; no puede conocer la verdad ni experimentarla como bienaventuranza. Sin amor, está ciego de espíritu; carece de todo rayo de luz que ilumina su ser interior.... Sin amor, permanece atado a Mi adversario, y ya es infeliz en la Tierra y entra en la otra vida en este estado de infelicidad. Solo el amor puede transformar su miserable suerte.... como solo a través del amor puede lograr la ascensión, porque es una Ley eterna que el amor pertenece a la bienaventuranza.
amén
TraductorUnd wenn ihr Meine Gebote erfüllet, dann gehört ihr zu den Meinen, denn dann verbindet uns die Liebe.... Liebe ist Meine Ursubstanz, die Liebe hat euch erschaffen, und Liebe ist auch die Substanz eures Wesens. Und so ihr nun Meinen Geboten entsprechend in der Liebe lebt, gestaltet ihr euch wieder zu eurer Urbeschaffenheit, und dann schließet ihr euch Mir an, ihr seid Mein geworden und werdet es bleiben bis in alle Ewigkeit. Und nun werdet ihr auch die Wichtigkeit Meiner Liebegebote erkennen und es verstehen, warum Ich immer wieder diese Meine Liebegebote herausstelle, warum Ich immer wieder euch ermahne, Mein Evangelium hinauszutragen, die göttliche Liebelehre zu verkünden und selbst ein Leben in Liebe vorzuleben.... Ihr werdet es auch verstehen, daß und warum ihr nur durch die Liebe selig werden könnet. Es geht nicht allein darum, daß ihr dies oder jenes tun sollet, denn Werke ohne Liebe haben keinen Wert, Werke ohne Liebe können nicht anders gewertet werden als jede irdische Handlung, die ihr in Pflicht erfüllt.... Die Liebe muß die Triebkraft sein zu jeder Handlung, dann erst kann sich in euch die Wesenswandlung vollziehen, zwecks derer ihr auf Erden weilet. Und die Liebe müsset ihr selbst in euch entzünden, sie kann nicht stellvertretend für euch geübt werden.... denn nur durch die Liebe könnt ihr euch Mir nähern, um dann aber auch ewig mit Mir verschmolzen zu sein. Es kann auch niemand sich Mir anschließen (Mich anstreben), der nicht die Liebe in sich hat, denn da Ich die Liebe Selbst bin, muß auch der Mensch selbst in der Liebe stehen, der Mich erkennen und anstreben will.... Die Liebe drängt zur Liebe, die Liebe sucht den Zusammenschluß. Meine Liebe gehört euch, Meinen Geschöpfen, immer und ewig, sie wird sich immer nach euch sehnen, und sie wird alles tun, um wieder mit euch vereint zu sein. Aber Meine Liebe kann sich wieder nur mit der Liebe zusammenschließen.... es kann die Bindung nur von eurer Seite erstrebt und angeknüpft werden, denn Ich bin immer dazu bereit, doch es gehört erst euer Wille dazu, und dieser wird ebenso bereit sein, wenn in euch die Liebe sich entzündet hat, die dann unwiderruflich auch zu Mir hindrängt. Und darum sind Meine Gebote der Liebe vordringlich.... Alles ist wertlos ohne Liebe.... und wenn ihr irdisch auch noch so reich gesegnet seid, wenn Ruhm und Ehre euren Lebensweg begleiten, wenn ihr irdische Genüsse euch bereiten könnet ohne Maß.... ihr seid arm zu nennen, wenn ihr nicht die Liebe in euch habt, die erst eurem Erdenleben die rechte Erfüllung gibt, die euch zubereitet für das geistige Leben, die euch den Zusammenschluß mit Mir sichert, die euch zu Meinen Kindern macht und euch das ewige Leben schenkt.... Und wer also zu den Meinen gehört, der weiß auch um die Dringlichkeit Meiner Liebegebote, und er wird selbst alles tun, um seine Mitmenschen anzuhalten zum Wirken in Liebe, er wird ihnen ein Beispiel geben, er wird nicht anders können, als Gutes zu tun, gut zu denken und zu reden.... Denn er ist von der Liebe erfüllt, und der Zusammenschluß mit Mir sichert ihm rechtes Denken und rechtes Wollen. Und sein ganzer Lebenswandel wird von der Liebe bestimmt sein. Doch ohne Liebe ist und bleibt der Mensch tot im Geist, er kann weder die Wahrheit erkennen noch sie als beseligend spüren.... Ohne Liebe ist er blind im Geist, ihm fehlt jeder Lichtstrahl, der sein Inneres erleuchtet.... Ohne Liebe bleibt er Meinem Gegner verhaftet, und er ist unselig auf Erden schon und geht auch in diesem unseligen Zustand ein in das jenseitige Reich.... wie auch wieder nur die Liebe sein elendes Los zu wandeln vermag.... wie er nur durch Liebe einen Aufstieg erreichen kann, weil dies Gesetz ist von Ewigkeit, daß die Liebe zur Seligkeit gehört....
Amen
Traductor