Y si vosotros cumplís mis mandamientos, entonces sois de los Míos, pues entonces el amor nos une. El Amor es Mi Esencia primordial; el amor os creó, y el amor también es la esencia de vuestro ser. Y si ahora vivís correspondiente a Mis mandamientos del amor, os transformáis de nuevo en vuestra naturaleza original, y entonces os unís a Mí; os habéis llegado a ser Míos y seguiréis permaneciéndolo por toda la eternidad. Y ahora también reconoceréis la importancia de Mis mandamientos de amor y comprenderéis por qué sigo haciendo hincapié en estos mandamientos de Mi amor, porque Yo os exhorto repetidamente para llevar Mi Evangelio al mundo, a proclamar la Enseñanza divina del amor, y para dar ejemplo uno mismo, al llevar una vida llena de amor....
También vais a comprenderlo por qué solo podéis ser salvados a través del amor. No se trata simplemente de hacer esto o aquello, pues las obras sin amor no tienen valor, obras sin amor no pueden ser evaluadas como cualquier acción terrenal cumplida como un deber, la que cumplís como un deber.... El amor tiene que ser la fuerza motriz de cada acción; solo entonces puede tener lugar la transformación de vuestro ser, para la cual estáis en la Tierra. Y vosotros mismos debéis encender el amor en vuestro interior, no puede practicarse en vuestro nombre. Porque solo a través del amor podéis acercaros a Mí y entonces estar eternamente fusionado Conmigo.
Y nadie tampoco puede esforzarse a Mí que no lleva el amor en su interior, pues puesto que soy el Amor Mismo, el ser humano mismo que desea conocerme y luchar por Mí también debe estar en el amor.... El amor lucha por el amor, el amor busca la unificación. Mi amor pertenece a vosotros, Mis criaturas, siempre y eternamente; siempre se anhelará a vosotros y hará todo lo posible para volver a ser unidos con vosotros. Pero Mi amor solo puede volver a unificarse de nuevo con el amor.... el vínculo solo puede ser buscado y establecido por vosotros, pues Yo siempre estoy dispuesto a ello, pero primero requiere vuestra voluntad, y esta estará igualmente dispuesta cuando el amor se haya encendido en vuestro interior, el cual entonces se esforzará irrevocablemente hacia Mí. Y por eso Mis mandamientos de amor tienen prioridad.
Todo es inútil sin amor.... e incluso si sois ricamente bendecidos en la Tierra, si la fama y la gloria acompañan el camino de vuestra vida, si podéis disfrutar de placeres terrenales sin medida.... seréis considerados pobres si no tenéis dentro de vosotros el amor que verdaderamente llena vuestra vida terrenal, que os preparáis para la vida espiritual, que asegura vuestra unificación Conmigo, que os convierte en hijos Míos y os concede la vida eterna.... Y quien entonces pertenece a los que son Míos también sabe acerca de la urgencia del cumplimiento de Mis mandamientos de amor, y hará todo lo posible por animar a sus semejantes a actuar con amor; les dará ejemplo, no podrá hacer otra cosa que el bien, pensar y hablar bien....
Porque él está lleno de amor, y la unión Conmigo le asegura un pensamiento recto y voluntad recta. Y todo su estilo de vida estará determinado por el amor. Pero sin amor, el ser humano está y permanece muerto en espíritu; no puede conocer la verdad ni experimentarla como bienaventuranza. Sin amor, está ciego de espíritu; carece de todo rayo de luz que ilumina su ser interior.... Sin amor, permanece atado a Mi adversario, y ya es infeliz en la Tierra y entra en la otra vida en este estado de infelicidad. Solo el amor puede transformar su miserable suerte.... como solo a través del amor puede lograr la ascensión, porque es una Ley eterna que el amor pertenece a la bienaventuranza.
amén
TraductorAnd if you fulfil My commandments then you belong to Mine, for then love unites us.... Love is My original substance, love created you and love is also the substance of your being. And if you now live in love according to My commandments you will shape yourselves into your original nature again, and then you will join Me, you have become and will remain My Own for all eternity. And now you will also recognize the importance of My commandments of love and understand why I repeatedly emphasize these commandments of love of Mine, why I repeatedly admonish you to spread My Gospel, to proclaim the divine teaching of love and to live a life of love yourselves.... You will also understand that and why you can only become blessed through love. It is not just a matter of doing this or that, for works without love have no value, works without love cannot be valued differently than every earthly action which you carry out in duty.... Love must be the driving force for every action, only then can the change of nature take place in you for the purpose of which you live on earth. And you must kindle love within yourselves, it cannot be practised on your behalf.... for only through love can you approach Me in order to then also be eternally united with Me. Nor can anyone join Me (strive towards Me) who does not have love within himself, for since I am Love Itself the human being himself must also be in love if he wants to recognize Me and strive towards Me.... Love urges love, love seeks union. My love always and forever belongs to you, My living creations, it will always long for you and will do everything to be united with you again. But My love can only unite with love again.... The bond can only be striven for and established on your part, for I am always willing to do so, yet it first requires your will, and this will be just as willing when love has ignited in you which then also irrevocably pushes towards Me. And therefore My commandments of love are of utmost importance.... Everything is worthless without love.... and even if you are earthly blessed as richly as you are, if fame and honour accompany your path through life, if you can prepare earthly pleasures for yourselves without measure.... you are to be called poor if you do not have the love within you which first gives your earthly life the right fulfilment, which prepares you for spiritual life, which ensures your union with Me, which makes you My children and gives you eternal life.... And thus anyone who belongs to My Own also knows about the urgency of My commandments of love, and he will do everything himself to encourage his fellow human beings to work in love, he will set an example for them, he will not be able to help but do good, think good and speak good.... For he is filled with love, and the union with Me ensures his right thinking and right will. And his whole way of life will be determined by love. Yet without love the human being is and remains dead in spirit, he can neither recognize the truth nor feel it as blissful.... Without love he is blind in spirit, he lacks every ray of light which illuminates his inner being.... Without love he remains attached to My adversary, and he is already wretched on earth and also enters the kingdom of the beyond in this wretched state.... just as again only love is able to change his wretched fate.... just as he can only achieve ascent through love, because this is the law from eternity that love belongs to beatitude...._>Amen
Traductor