Si queréis que Mi Espíritu os hable, entonces debéis guardar Mis mandamientos.... debéis vivir en el amor.... Pues el espíritu que hay en vosotros es Mi parte y solo se expresa cuando un ser humano se una a Mí a través de la obra del amor, para que su chispa espiritual pueda ser abordada de Mí, de su Espíritu Padre desde la Eternidad. Pero Yo os he dado esta promesa: que Me revelare a quienes Me aman y guardan Mis mandamientos. Y Yo cumplo Mi Palabra, toda promesa se cumple mientras cumpláis las condiciones que establecí para ello.
Vosotros, para poder oírme a través de la voz del Espíritu, tenéis que estar tan íntimamente conectados Conmigo que vuestra chispa espiritual pueda percibir Mi Palabra, y que esta la transmita a través de vuestro corazón, para que oigáis lo que el Espíritu os dice. Es un proceso muy sencillo y comprensible: que el espíritu que habita en vosotros pueda ser abordado por el Espíritu Padre y también lo entiende.... Pero casi nadie ya no entiende este proceso. Se rechaza como obra de espíritus inferiores; incluso lo niegan quienes afirman servirme. Lo niegan porque ellos mismos aún no han hecho posible que Mi Espíritu ha podido expresarse....
Y aún no lo han hecho posible porque les falta fe y amor.... Carecen por completo de fe en esa “obra de Dios en el hombre” a través del Espíritu, y por lo tanto, el hombre tampoco hace ningún intento, aunque sería posible si el amor se encendiera en el corazón humano.... Y entonces Mi Espíritu no puede expresarse, pues tal expresión perceptible siempre presupone la creencia de que Mi amor por vosotros, los seres humanos, es tan grande que se manifiesta.... La relación entre los seres humanos y Yo debe ser tal que Yo pueda hablar como un padre a Mi hijo....
Y el niño tendrá plena confianza en el Padre y espera su mensaje. Solo entonces podré hablar, y Mi hijo podrá oírlo. El “derramamiento del Espíritu” se ha convertido en un concepto incomprensible e increíble para los seres humanos; ya no saben qué entender por ello, de lo contrario, la Palabra que os resuena a vosotros, los humanos, desde lo alto a través de Mi Espíritu no sería rechazada, de otro modo, sería escuchada y obedecida con la mayor alegría y la más profunda gratitud.
Pero el derramamiento del Espíritu tampoco puede ser probado de otra manera, salvo que el ser humano se forma a sí mismo al amor, estableciendo la relación íntima de un hijo Conmigo y escucha Mi mensaje con la más fiel confianza, porque la chispa del Espíritu en el ser humano insta al espíritu Padre y, por lo tanto, hace que Yo Mismo esté presente en el corazón del ser humano.... y Mi presencia debe manifestarse siempre de tal manera que le hable al ser humano con palabras de amor y consuelo y con palabras de sabiduría, impartiéndole un conocimiento que solo el espíritu en el ser humano puede recibir del Espíritu de Dios.
Cuando caminé sobre la Tierra, siempre prometí una y otra vez Mi Espíritu a los seres humanos, cuando ya no estuviera entre ellos. Les anuncié clara y nítidamente la obra de Mi Espíritu con las Palabras: “Os enviaré al Consolador, el Espíritu de la verdad, Quien os guiará a toda la verdad y os recordará de todo lo que os he dicho....”. Y ahora, cuando Él os traerá la verdad de forma evidente, vosotros rechazáis lo que se os ofrece porque no entendéis Mi Palabra, porque no reflexionáis al respecto. Por lo tanto, tampoco habéis comprendido correctamente el derramamiento del Espíritu sobre Mis discípulos; de lo contrario, no dudaríais, sino que creeríais.
Pero yo os he puesta una condición: “Quien guarda Mis mandamientos, ese es quien Me ama.... a él vendré y Me revelaré a él....” Y ya no vivís en el amor, de lo contrario, estas Mis Palabras os serían tan claramente comprensibles y aceptaríais fácilmente Mi Palabra, que envío a la Tierra “a través de Mi Espíritu....” (01.07.1960) y entonces vosotros también os esforzaríais para formaros como receptáculo de Mi Espíritu.... si creyerais en Mi “obra en vosotros”.... os esforzaríais por esto, porque entonces vosotros también seréis llevados en la verdad, tal como Yo lo he proclamado.
Pero no prestáis atención a Mis Palabras, las que pronuncié cuando caminé sobre la Tierra.... no las prestáis atención porque os resultan incomprensibles porque ya no vivís en el amor que garantiza el entendimiento.... Por lo tanto, leer las Escrituras os será de poca utilidad si no tenéis dentro de vosotros el amor que primero revela el verdadero significado de Mi Palabra. Porque este entendimiento, este pensamiento recto, es también obra del espíritu que mora en vosotros, lo cual solo es posible en un corazón lleno de amor. Primero debéis guardar Mis mandamientos y, por lo tanto, vivir en el amor; solo entonces podré revelarme a vosotros a través de Mi Espíritu.
Y este conocimiento al respecto se ha perdido para vosotros, los humanos, como lo demuestra la resistencia de aquellos que se han unido en comunidades u organizaciones eclesiásticas que se basan en el “libro de los libros”, pero que en realidad no comprenden su contenido.... y primero deben ser instruidos por Mi Espíritu antes de que se les pueda dar esa comprensión. Solo entonces podrán creer que os envío a vosotros, los seres humanos, “el Consolador, el Espíritu que os guiará a toda la verdad....”
amén
TraductorSe você quer ser abordado pelo Meu Espírito, você deve guardar os Meus mandamentos.... Você deve viver no amor.... Pois o Meu espírito é a Minha parte, e só se expressa quando o ser humano se une a Mim por meio da atividade amorosa, assim a sua centelha espiritual pode ser dirigida por Mim, pelo seu Pai-Espírito-Espírito da eternidade. Mas dei-vos esta promessa de que me revelarei àquele que Me ama e guarda os Meus mandamentos.... E eu mantenho a Minha Palavra, todas as promessas se cumprirão assim que vocês cumprirem as condições que eu lhe anexei. você deve.... para poder me ouvir através da voz do espírito.... Esteja tão ligado a Mim que a Minha Palavra possa ser ouvida pela sua centelha espiritual que a transmite a você através do seu coração, assim você ouve o que o espírito lhe diz. Este é um processo muito simples e explicável, que o espírito dentro de vós pode ser abordado pelo seu Pai-Espírito e também o compreende.... Mas quase ninguém tem mais nenhum entendimento para este processo.... É rejeitada como o trabalho dos espíritos inferiores, é até contestada por aqueles que fingem servir-me..... É negado porque eles próprios ainda não tornaram possível que o Meu espírito se expresse.... E ainda não o tornaram possível porque lhes falta fé e amor.... Falta-lhes completamente a fé em tal "obra de Deus no ser humano" através do espírito, e por isso o ser humano também não faz uma tentativa, embora fosse possível para ele se o amor fosse acendido no coração humano.... E então Meu espírito não pode se expressar, pois uma expressão tão audível sempre pressupõe a crença de que Meu amor por vocês humanos é tão grande que se manifesta.... A relação entre as pessoas e Eu deve ser tal que eu possa falar com o Meu filho como um Pai.... E uma criança terá total confiança no Pai e esperará o Seu endereço. E só então eu posso falar e o meu filho pode ouvir a minha voz. A 'efusão do espírito' tornou-se um termo incompreensível e não confiável para as pessoas, elas não sabem mais o que devem entender, caso contrário a Palavra que soa para vocês humanos de cima através do Meu espírito não seria rejeitada, caso contrário ela seria ouvida e obedecida com o maior júbilo e com profunda gratidão.... Mas a efusão do espírito não pode ser provada de outra forma que não seja que o ser humano se molda a si mesmo em amor, estabelece a relação do coração de uma criança comigo e escuta o meu discurso com a mais fiel confiança, porque a centelha espiritual no ser humano impele o Pai-Espírito e assim Me faz estar presente no coração do ser humano.... e a Minha presença deve sempre ter um efeito tal que eu fale ao ser humano com palavras de amor e conforto e lhe transmita o conhecimento com palavras de sabedoria que só o espírito no ser humano pode receber do Deus-Espírito. Quando eu vivia na Terra eu prometia repetidamente às pessoas Meu espírito quando eu não mais habitaria entre eles.... Eu anunciei-lhes clara e distintamente o funcionamento do Meu espírito com as palavras: "Eu vos enviarei o Consolador, o Espírito da verdade, que vos apresentará a toda a verdade e vos lembrará tudo o que eu vos disse.... "E quando ele obviamente lhe traz a verdade, então você rejeita o que lhe é oferecido porque não entende Minha Palavra, porque você não pensa no que essas palavras podem significar. E, portanto, vós também não tendes compreendido bem a efusão do espírito sobre os Meus discípulos, caso contrário, não duvidareis, mas acreditareis... mas eu estabeleci uma condição: "Aquele que guarda os Meus mandamentos é aquele que me ama.... a ele eu virei e revelar-me-ei a ele.... "E já não viveis no amor, senão estas Minhas Palavras seriam tão claramente compreensíveis para vós e quereis aceitar a Minha Palavra sem hesitação, que envio à Terra "através do Meu Espírito". .... (1.7.1960) E então vocês também fariam um esforço para se moldar no recipiente receptor do Meu espírito, vocês.... se você acreditou em Meu 'trabalhar em você' .... , porque então você também será apresentado à verdade, como eu prometi. No entanto não prestam atenção às Minhas Palavras que eu falei quando andei na Terra.... você não presta atenção a eles porque eles são incompreensíveis para você; e eles são incompreensíveis para você porque você não vive mais apaixonado, o que também lhe garante a compreensão.... E assim mesmo a leitura das Escrituras é de pouca utilidade para você se você não tiver o amor dentro de você que só torna o significado correto da Minha Palavra acessível para você. Mesmo para esta compreensão, o pensamento correcto... é um trabalho do espírito dentro de vós que, contudo, só é possível num coração cheio de amor. Primeiro tens de guardar os Meus mandamentos e assim viver no amor, só então poderei revelar-Me a Ti através do Meu espírito. E o conhecimento disto foi perdido para vocês humanos, o que é comprovado pela resistência daqueles que se uniram para formar comunidades ou organizações eclesiásticas que confiam no 'Livro dos Livros' e ainda não compreenderam realmente o seu conteúdo.... e primeiro têm de ser instruídos pelo Meu espírito antes de lhes poder ser dada esta compreensão. Só então poderão acreditar que vos envio humanos "o Consolador, o Espírito, que vos guiará em toda a verdade..." .... "_>Amém
Traductor