Vosotros lleváis la chispa divina dentro de vosotros, es decir, que sois una parte de Mí y lo seguiréis siendo hasta toda la eternidad, pues esta chispa divina de amor es espíritu de Mi Espíritu. Es el vínculo que nos une, que irrevocablemente nos unirá interiormente, a menos que enterráis por completo esta chispa espiritual dentro de vosotros a través de una vida sin amor y un alejamiento consciente de Mí. La encarnación como ser humano no os llevaría a ninguna parte si no fuera por esta chispa interior, que podéis encender en vuestro interior y que entonces, sin duda, se esforzará hacia Mí como su origen. La chispa divina dentro de vosotros, por lo tanto, es Amor.... Tenéis la capacidad de sentir y expresar amor porque esta chispa de amor os anima a hacerlo, si cedéis a su insistencia, que sentís como la voz de la conciencia....
De vuestra disposición de actuar en amor depende la maduración de vuestra alma y, por lo tanto, vuestro destino en la eternidad, pues esta capacidad se os ha puesto dentro de vosotros a través de la chispa del amor que tiene un vínculo directo Conmigo. Sin embargo, esta disposición no puedo ponerla en vuestro corazón de la misma manera, pues esta es la libre decisión por la que vivís en la Tierra. Pero su vuestra voluntad está dispuesto al respecto, entonces podéis lograr grandes cosas, porque la chispa espiritual que reside en vosotros obra de tal forma que buscáis la unificación Conmigo como el Espíritu Padre desde la Eternidad, y entonces también podéis desarrollar capacidades ilimitadas; o mejor dicho: podéis recuperar las capacidades que una vez poseísteis, pero que renunciasteis voluntariamente a través de vuestra apostasía de Mí.
Este gran pecado ha sido expiado por Mí a través de Mi muerte en la cruz. Al mismo tiempo, ahora también, después de la expiación de vuestra culpa, se os ha creado la posibilidad para permitir que espíritu dentro de vosotros obre; es decir, para que establezcáis un vínculo con el Espíritu Padre, para que Mi Espíritu pueda fluir en vosotros y así intensificar vuestra obra. Esta posibilidad no existía antes de Mi muerte en la cruz, aunque la chispa divina del amor yacía dormida en el ser humano, lo que significaba que los seres humanos no eran incapaces para obrar en el amor. Pero la voluntad era un requisito previo para el perdón de la culpa, pues los seres humanos estaban debilitados por Mi adversario, y esta voluntad fue fortalecida por Mi sacrificio en la cruz, por el reconocimiento de la obra de Redención de Jesucristo.
Y la voluntad podía ahora hacer que Mi Espíritu se uniera con la chispa espiritual y así obrara dentro del ser humano. Sin embargo, es necesario distinguir entre seres humanos que estaban cargados con el pecado original, quienes primero tendrían que ser redimidos para ahora poder experimentar la obra del Espíritu divino.... y aquellos seres humanos que descendieron desde arriba hacia la Tierra para cumplir una misión, de indicar a los seres humanos de Mi venida.... a quienes Mi Espíritu también los inspiró a hablar en Mi Nombre y en el de Mi Reino, quienes fueron iniciados por Mí y quienes también entendieron el lenguaje del Espíritu, porque eran almas de lo alto, es decir, espíritus primordiales que no habían caído.
Y repetidamente desperté a tales profetas para anunciar Mi venida a la Tierra. Escucharon Mi voz y Me entendieron, vivían en el amor y siempre fueron reconocibles como Mis emisarios y siervos.... Pero estos anuncios proféticos no eran comparables con los “dones del Espíritu” que todos los seres humanos podían adquirir después de Mi sacrificio en la cruz, aquellos cuya debilidad de voluntad los llevó a entregarse completamente a Mí en Jesucristo y a pedirme que fortaleciera su voluntad, y que entonces fueron impulsados por sus chispa del espíritu a buscar conscientemente y establecer una conexión con el Espíritu Padre a través de una vida de amor.... Entonces fueron guiados y enseñados por su espíritu ahora despertado, recibieron los dones del Espíritu, según sus capacidades y la tarea que ahora les asignaba Mi Espíritu....
Y ahora habían despertado a una vida que ya no pueden perder. Y este despertar del espíritu es algo por lo que todos vosotros podéis esforzaros, siempre que reconozcáis la Obra redentora de Jesús, siempre que vosotros mismos hayáis sido liberados de vuestra antigua culpa del pecado, y por lo tanto, Mi Espíritu pueda unirse con la chispa del espíritu dentro de vosotros, lo cual no era posible antes de Mi obra de Redención. Entended correctamente el derramamiento del Espíritu.... debéis esforzaros por ello por vuestra propia voluntad, despertando la chispa del espíritu puesta dentro de vosotros y entonces estableciendo el vínculo más íntimo Conmigo a través del amor y vuestra propia voluntad, para que Mi Espíritu pueda ahora derramarse dentro de vosotros y considerar vuestros deseos y la tarea que he reconocido y asignado para vosotros....
Entonces seréis “llenos de Mi Espíritu”.... y Él os guiará y os llevará a toda la verdad; os permitirá oír y sentir lo que Yo Mismo deseo comunicaros, porque “Mi Espíritu” soy “Yo Mismo”, y ahora Me dirijo a vosotros porque vuestra chispa espiritual se ha unido íntimamente Conmigo y ha hecho posible este mensaje.... y este es Mi amor por vosotros, que Me dirijo una y otra vez a través de Mi Espíritu a todos los seres humanos, y que todo aquel que cree en Mí, que Me ama y guarda Mis mandamientos puede oír Mi voz....
amén
TraductorVous portez en vous la divine étincelle, c'est-à-dire que vous êtes une Partie de Moi et vous le resterez dans toute l'Éternité, parce que cette étincelle du divin Amour est l’esprit de Mon Esprit, elle est le lien qui nous unit, qui nous guidera ensemble irrévocablement, si vous ne couvrez pas entièrement cette étincelle spirituelle en vous à travers un chemin de vie sans amour et dans un éloignement conscient de Moi. L'incorporation en tant qu’homme ne vous mènerait à aucun but, si en vous il n'y avait pas cette étincelle que vous pouvez allumer en vous et qui ensuite tend avec sécurité vers Moi-Même en tant que son Origine. L’étincelle divine en vous est Amour. Vous avez en vous la faculté de sentir l’amour et de l'exercer, parce que vous y êtes poussé par cette étincelle d'amour, lorsque vous cédez à sa poussée que vous percevez comme voix de la conscience. Mais si maintenant vous êtes de bonne volonté pour agir dans l'amour, c’est de cela que dépend le mûrissement de votre âme et votre sort dans l'Éternité. Parce qu’en vous a été mis à travers cette étincelle d'amour, la faculté d’établir un lien direct avec Moi. Mais Je ne peux pas aussi vous en mettre la volonté dans le cœur, parce que celle-ci est une libre décision dans le but duquel vous vivez sur la Terre. Mais si votre volonté est disposée pour cela, alors vous pouvez accomplir de grandes choses, parce que l’étincelle spirituelle en vous agit sur vous de sorte que vous cherchez l'unification avec Moi en tant qu’Esprit du Père de l'Éternité et alors vous pouvez aussi développer des facultés illimitées, ou bien aussi : acquérir de nouveau les facultés qu'une fois vous possédiez, mais auxquelles vous avez renoncé librement à travers votre chute de Moi. Ce grand péché a été éteint par Moi à travers Ma mort sur la Croix, et après l'extinction de votre faute il vous a été créé en même temps la possibilité de permettre à l'esprit en vous d’agir, donc d'établir maintenant le lien direct avec Moi en tant qu'Esprit du Père, pour que Mon Esprit puisse maintenant couler en vous pour une plus grande activité. Cette possibilité n'existait pas avant Ma mort sur la Croix, bien que la divine étincelle de l'Amour somnolât dans l'homme, donc les hommes n’étaient pas incapables d’agir dans l'amour. Mais seulement la volonté leur a procuré l'extinction de la faute, parce que les hommes étaient affaiblis dans leur volonté par Mon adversaire, et cette volonté a expérimenté une fortification à travers Mon Sacrifice sur la Croix, à travers la reconnaissance de l'Œuvre de Libération de Jésus Christ. Et maintenant la volonté pouvait faire de sorte que Mon Esprit s'unisse avec l’étincelle spirituelle et donc agisse dans l'homme. Mais il doit être fait une différence entre les hommes qui étaient chargés avec la faute primordiale, et devaient donc être d'abord racheté, pour expérimenter maintenant l’action de l'esprit divin, et les hommes qui avaient à s'acquitter d’une mission sur la Terre, c'est-à-dire qui sont descendus d'en haut sur la Terre, pour indiquer aux hommes Ma Venue, lesquels étaient inspirés par Mon Esprit pour parler pour Moi et Mon Royaume, qui donc y étaient poussés par Moi et comprenaient aussi la Langue de l'Esprit, parce que c'étaient des âmes d'en haut, donc pas des esprits primordiaux tombés. Et de nouveau J’ai toujours réveillé de tels prophètes pour annoncer Ma Venue sur la Terre. Ils entendaient Ma Voix et ils Me comprenaient, ils vivaient dans l’amour et étaient en tout temps reconnaissables en tant que Mes envoyés et domestiques. Mais ces annonces prophétiques n’étaient pas à comparer avec les « Dons de l'Esprit », que tous les hommes pouvaient se conquérir après Mon Sacrifice sur la Croix, qui poussait la faiblesse de leur volonté à se donner pleinement croyants à Moi en Jésus-Christ et à Me demander la fortification de leur volonté et ensuite ils étaient poussés par leur étincelle spirituelle à chercher consciemment le lien avec l'Esprit du Père à l'établir à travers une vie dans l'amour, alors ils étaient guidés et instruits, et leur esprit était maintenant réveillé, ils recevaient les Dons de l'Esprit selon leur capacité et la tâche qui leur était assignée maintenant par Mon Esprit. Et maintenant ils étaient réveillés à la Vie qu’ils ne pouvaient plus jamais perdre dans l’éternité. Et vous les hommes vous pouvez maintenant tous aspirer à ce réveil de l'esprit, pour autant que vous reconnaissez l'Œuvre de Libération de Jésus, pour autant que vous-mêmes êtes libérés de votre faute du péché d'autrefois et que donc Mon Esprit peut de nouveau s'unir avec l’étincelle spirituelle en vous, chose qui avant Mon Œuvre de Libération n'était pas possible. Comprenez bien l'Effusion de l'Esprit, à cela vous devez vous-même tendre par votre propre poussée en portant au réveil en vous l’étincelle spirituelle mise en vous et ensuite en établissant le plus intime lien avec Moi à travers des actions dans l'amour et votre propre volonté, pour que maintenant Mon Esprit puisse couler sur vous et vous pourvoir selon votre désir maintenant reconnu par Moi et la tâche qui vous est assignée. Alors vous serez « pleins de Mon Esprit », et il vous guidera et il vous introduira dans toute la Vérité, il vous entendra et il vous fera percevoir ce que Moi-même Je veux vous communiquer, parce que « Mon Esprit » Est « Moi-même » et Je vous parle maintenant, parce que votre étincelle spirituelle s’est uni intimement avec Moi et rend possible le Discours. Et c’est Mon Amour pour vous, qui au travers de Mon Esprit parle toujours de nouveau et à tous les hommes et chacun qui croit en Moi, qui M’aime et observe Mes Commandements est en mesure d’entendre Ma Voix.
Amen
Traductor