Con amor inagotable os acompaño desde el comienzo de vuestra encarnación como ser humano hasta vuestra muerte. Pero solo sois conscientes de Mi presencia cuando vosotros mismos la deseáis, cuando por vuestra propia voluntad establezcáis el vínculo Conmigo, pues Mi amor no puede obligaros y, por lo tanto, Mi amor se mantiene reservado cuando falta este anhelo de Mi presencia. Hasta entonces, sin embargo, corréis el peligro de que vuestra vida terrenal seguirá siendo un vacío, pues solo cuando la recorráis Conmigo os traerá un éxito para vuestra alma.
Sin ese vínculo consciente Conmigo no puedo influir en vosotros obviamente. Pero dado que Mi amor es infinito emplea otros medios que excluyen cualquier coacción amorosa y que, aun así, pueden generar un anhelo por Mi presencia. Y tales medios son los sufrimientos y dolores de toda clase, la tristeza y la angustia, las desgracias y catástrofes tan grandes que los seres humanos no pueden superarlas y que os impulsan involuntariamente hacia Aquel, Que es el Señor de todo.... Aquel que tiene el poder de evitarlo todo, pero Quien, por eso mismo, quiere que se Le aborde.
Siempre debe existir una pequeña creencia en él, de lo contrario, el ser humano no se recuerda de un Dios y Creador, sino que se fortalecerá aún más en su incredulidad. Sin embargo, incluso donde existe una pequeña cantidad de fe, ahí aún se puede lograr mucho a través del sufrimiento y el dolor, pues entonces el ser humano acude a Mí para pedirme ayuda. Y entonces, de esta manera, se establece el vínculo, y Yo tengo permiso para intervenir porque su libre albedrío lo lleva a Mí, otorgándome el derecho frente a Mi adversario, quien tenía igual derecho sobre el alma, pero que debe renunciar a ese derecho en favor de Mí cuando el ser humano mismo viene a Mí y ha establecido voluntariamente el vínculo Conmigo.
Y ahora, verdaderamente, estoy haciendo un buen uso de este vínculo ayudando a la persona a salir de su necesidad, y entonces también recordándole repetidamente Mi presencia, para que entonces ya no Me abandone por completo, aunque exista el peligro de que, tras superar su necesidad, vuelva a mostrarse indiferente hacia Mí. Pero sin embargo, su fe en Mí ha experimentado un fortalecimiento, y siempre regresará cuando le sobrevenga una nueva necesidad, para protegerle de caer en el abismo.
Los seres humanos deben saber siempre que Uno está siempre dispuesto a ayudar, y deben encomendarse a Él en toda necesidad. Cuanto más sincera sea su devoción a Mí en tales momentos de necesidad, con mayor disposición estaré a su lado, porque Mi amor nunca disminuye, sino que cada vez más abraza a Mi hijo, que se deja abrazar por Mí, su Dios y Padre desde la Eternidad. Mi amor acompañará al ser humano hasta el final de su vida y siempre espera pacientemente el momento en que el hijo Me necesita para intervenir en los momentos de mayor necesidad, cuando tan solo un pensamiento Me llega, cuando tan solo un clamor de auxilio toca Mi oído, al cual ciertamente prestaré atención, porque Me da testimonio de la fe en Mí, la cual jamás permitiré que sea avergonzada.
Considerad solo, que Yo Mismo soy el Amor.... que no puedo hacer otra cosa que ayudaros en vuestra necesidad, que Mi amor solo se detiene donde es rechazado por parte del ser humano, pero obra sin restricciones donde es aceptado, donde el ser humano mismo pide Mi presencia, y Yo se la demostraré cumpliendo sus peticiones, evitando su angustia y fortaleciendo su fe.... Porque Mi amor nunca cambia ni disminuye.... Pero solo puede hacerse efectivo cuando vosotros mismos lo deseáis, cuando os entregáis libremente a Mí, para que Yo pueda irradiar Mi amor a través de vosotros, lo cual también incluye aquellos actos de ayuda que experimentáis en la angustia del cuerpo y del alma....
amén
Traductor나는 줄어들지 않는 사랑으로 너희가 인간으로 육신을 입는 시점부터 너희가 죽을 때까지 너희를 동행한다. 그러나 너희가 스스로 내 동행을 의식하기 원하면, 너희가 스스로 너희 자신의 동인이 되어 나와 연결을 이루면, 비로소 너희는 내 동행을 의식할 수 있을 것이다.
왜냐면 내 사랑은 너희에게 강요해서는 안 되고 그러므로 너희에게 내 임재를 향한 갈망이 없으면, 내 사랑이 뒤로 물러서기 때문이다. 이런 동안에는 너희는 너희의 이 땅의 삶이 헛될 위험 가운데 있다. 너희가 나와 함께 삶의 길을 가려고 할 때 비로소 너희 혼에게 성공을 준다. 그러므로 나와 의식적인 연결을 이루지 않으면, 나는 분명하게 너희에게 역사할 수 없다.
그러나 내 사랑은 끝이 없기 때문에 내 사랑은 사랑의 강요를 하지 않을 지라도 내 임재를 갈망하게 인도할 수 있는 다른 수단을 사용한다. 이런 수단은 모든 고난과 고통과 위험과 불행한 사건들과 아주 커서 너희 사람들이 다스릴 수 없고 모든 것을 다스리고 모든 것을 피하게 해줄 수 있지만 그러나 부탁을 받기 원하는 주님에게 자신도 모르게 다가가게 인도하는 자연재해들이다.
사람에게 항상 작은 믿음이 있어야만 한다. 그렇지 않으면 사람은 창조주 하나님을 기억할 수 없고 그의 불신이 더욱 강해질 것이기 때문이다. 그러나 아직 작은 믿음이 있는 곳에서 고난과 염려를 통해 많은 것에 도달할 수 있다. 그러면 사람이 나에게 도움을 청하기 위해 나에게 향하는 길을 간다. 그러면 내 편에서 내가 역사하는 일이 허용 된다.
왜냐면 그의 자유의지가 그를 나에게 인도했고 혼에 대한 같은 권리를 가진 내 대적자 앞에서 나에게 권리를 부여하기 때문이다. 사람 스스로 나에게 다가와 자유의지로 나와 연결을 이루면, 내 대적자는 나에게 권리를 넘겨줘야만 한다.
나는 진실로 사람들이 그들의 위험을 벗어나게 도우면서 이로써 나에 대한 기억을 하게 해주어서 그가 위험을 벗어난 후, 다시 나에게 무관심하게 될 위험이 있을지라도 그가 나를 확실하게 더 이상 포기하지 않게 하면서 이런 연결을 잘 활용한다. 그러나 그는 나를 믿는 믿음이 강하게 되는 체험을 한다.
그에게 항상 새로운 위험이 닥치면, 그는 깊은 곳으로 타락하는 것으로부터 보호하기 위해 항상 또 다시 믿음을 사용할 것이다. 사람들은 항상 단지 한 분이 항상 도울 준비되어 있고 그들이 모든 위험속에서 이 한 분을 신뢰해야만 함을 알아야 한다. 이런 때에 나에 대한 헌신이 긴밀하면 긴밀 할수록 내가 더욱 그의 편에 설 것이다.
왜냐면 내 사랑은 줄어들지 않고 영원한 하나님 아버지가 자신을 붙잡게 허용하는 자녀들을 더욱 감싸기 때문이다. 내 사랑은 사람들을 그들의 삶의 마지막까지 함께 할 것이고 항상 인내하며 단지 생각이 나에게 향하면, 나에게 도움을 청하는 소리가 내 귀에 들리면, 최고로 위험한 순간에 개입하기 위해 내 자녀가 나를 필요로 하는 순간을 기다릴 것이다.
왜냐면 그가 나를 믿는 믿음을 나에게 증거하기 때문이다. 나는 진실로 나를 믿는 믿음이 부끄러움을 당하게 하지 않게 한다. 나 자신이 사랑임을 내가 위험 가운데 돕는 일 외에는 다른 일을 할 수 없음을 단지 사람 편에서 내 사랑이 거부당하는 곳에서만 내 사랑이 뒤로 물러서고 그러나 사람이 이 사랑을 영접하는 곳에서 사람들 자신이 나에게 내 임재를 구하는 곳에서. 제한이 없게 역사함을 단지 생각하라.
나는 그들에게 이런 구함을 성취시켜주는 일을 통해 위험을 피하게 해주는 일을 통해 믿음을 강하게 해주는 일을 통해 내 임재를 증명할 것이다. 왜냐면 내 사랑은 영원히 변화되거나 또는 줄어들지 않기 때문이다. 그러나 이 사랑은 너희 스스로 원할 때 내가 이제 너희에게 내 사랑으로 충만하게 채워주게 육체의 위험과 혼의 위험속에서 모든 도움을 체험하게 너희가 자유의지로 나에게 헌신할 때 내 사랑이 역사하기 시작한다.
아멘
Traductor