Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Incluso el acontecimiento más pequeño tiene su raíz en el amor y la sabiduría de Dios....

Nada debería haceros dudar de Mi amor, sabiduría y poder. Siempre debéis pensar solo en un Dios Que en Su sabiduría, ha previsto cada acontecimiento, incluso el más pequeño, y Cuyo amor siempre buscar lograr un propósito con ello. Vosotros, los humanos, no podéis comprender plenamente ni entender verdaderamente Mi plan de Salvación, porque vuestro pensamiento aún es limitado. Pero Yo veo eternidades por delante; Yo conozco las consecuencias de cada pequeño acontecimiento y sé que las almas siempre pueden alcanzar la madurez a través de ello.

Y por eso debéis dejarlo todo en Mis manos y tratar de comprenderlo todo, debéis saber que detrás de todo siempre está Mi amor, sabiduría y poder.... por muy dudoso que os pueda parecer. Porque incluso el mundo oscuro está bajo Mi voluntad, y aunque sus fuerzas persiguen las peores intenciones, Mi permiso tiene que permitirles primero llevarlas a cabo, y a veces reconozco que tales permisos son beneficiosos para vosotros, por eso no impido por completo que esas fuerzas actúen. Solo debéis creer en Mi amor, sabiduría y poder....

Vosotros no comprendéis muchas cosas, y tampoco podréis comprenderlas mientras no estéis en la luz de la cognición. Pero debéis creer que una vez surgisteis de Mi amor, y también que este amor Mío nunca perecerá. Y si logréis creer con firmeza y convicción en Mi amor, entonces también os será fácil ver todo desde esta perspectiva. Y la seguridad de saber que estáis a salvo en Mi amor os bendecirá y os dará paz interior.

Os entregaréis a Mí con plena fe, siempre con la certeza de que solo aquello que os trae la salvación puede venir sobre vosotros, pues no dudaréis de que todo el poder está a Mi disposición; ni negaréis Mi sabiduría ilimitada, porque toda la creación a vuestro alrededor lo demuestra. Y ahora también sabréis lo que quiero haber comprendido con “reconocer a Dios”, con “creer en Dios”.... Muy pocos negarán que existe un Ser Supremo por encima de vosotros, los seres humanos, pero solo la convicción de que este Ser es Amor, Sabiduría y Poder en Sí Mismo puedo valorarlo como “reconocimiento de Mí Mismo”....

Y esta convicción es, la que todos vosotros debéis buscar de ganárosla, y también incluye no dudar de Mi perfección cuando los acontecimientos o las experiencias os parezcan incomprensibles, cuando no podáis reconciliarlos con Mi amor, sabiduría y poder. Yo estoy por encima de todo, lo sé todo, gobierno el Cielo y la Tierra, el mundo de la luz y también el mundo de las tinieblas.... Y el hecho de que Yo también permito a las diversas fuerzas una cierta libertad solo se basa en Mi amor, sabiduría y poder, pues, en última instancia, todo sirve a la perfección cuando se evalúa adecuadamente.

Pero si esta fe profunda ha crecido dentro de vosotros, entonces seréis llevados por encima de los golpes más duros del destino, porque no os afectarán particularmente, porque siempre os sabréis seguros en Mi amor, que verdaderamente no puede actuar sino como una bendición sobre vosotros.... lo que un día será claramente visible a vuestro ojo espiritual, y entonces veréis también las muchas preocupaciones y pensamientos innecesarios que os han agobiado en la vida terrenal.

Mi amor, sabiduría y poder abrazan verdaderamente a todos y cada uno de vosotros; nadie tiene por qué sentirse excluido. La misma preocupación por su salvación se aplica a todos, a todos quiero brindar ayuda, quiero recuperarlos a todos para Mí, quiero mostrarles el camino de regreso a la casa del Padre.... pero los medios son diferentes para cada ser humano, y su aplicación promete éxito. Sin embargo, el mismo amor, sabiduría y poder siempre están detrás de todo lo que sucede en o alrededor de vosotros.

Y si os confiáis a Mí sin dudarlo, entonces realmente habéis hecho todo lo que estabais destinados a hacer en la Tierra, pues vuestra completa entrega a Mí ahora hace posible que deje que Mi voluntad fluya en vosotros, y entonces también viviréis de acuerdo a Mi voluntad.... Entonces habréis regresado a Mí, y vuestro viaje terrenal ahora también llegará a un final exitoso; pronto seréis capaces de cambiar la vida terrenal por la vida en el reino espiritual, así como también reconoceréis al instante todas las correlaciones y cantaréis solo alabanzas y agradecimientos a Mí por haberos permitido recorrer este camino terrenal.... Nunca dudéis de Mi amor, sabiduría y poder.... Entonces reconoceréis que Yo estoy vivo, y entonces solo se necesitará un pequeño paso para vuestra perfección....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

일어나는 가장 작은 일도 하나님의 사랑과 지혜에 근거를 두고 있다.

어떤 것도 너희가 내 사랑과 지혜와 권세를 의심하게 만들어서는 안 된다. 너희는 항상 단지 그의 지혜로 일어나는 가장 작은 모든 일도 생각하고 그의 사랑이 항상 이 일을 통해 한 가지 목표에 도달하려고 시도하는 하나님을 생각해야 한다.

너희 사람들은 너희의 생각에 제한이 있기 때문에 실제 내 구원계획을 개관해볼 수 없고 올바르게 이해할 수 없다. 그러나 나는 영원으로부터 미리 바라본다. 나는 모든 일어나는 가장 작은 일이 어떠한 영향을 미치는지 알고 항상 이 일을 통해 혼이 성장할 수 있다는 것을 안다. 그러므로 너희는 모든 일을 나에게 맡기고 모든 일을 이해하려고 해야 한다.

너희는 항상 너희에게 아직 아주 의심스럽게 보일지라도 내 사랑과 지혜와 권세가 뒤에 함께 함을 알아야 한다. 왜냐면 어두움의 세력도 내 의지 아래 있기 때문이다. 그들의 세력들이 가장 악한 의도를 따른다 할지라도 내 허용이 먼저 그들이 실행하는 일을 가능하게 만들어야만 한다.

나는 이런 허용이 너희를 위해 축복된 것으로 깨닫는다. 때문에 나는 이런 세력들이 그들의 역사를 실행하는 일을 전적으로 막지 않는다. 너희는 단지 내 사랑과 지혜와 능력을 믿어야 한다. 너희는 너희가 아직 깨달음의 빛 가운데 있지 않는 동안에는 많은 일들을 이해하기 어렵고 이해할 수 없을 것이다.

그러나 너희가 한때 내 사랑으로부터 생성되어 나왔다는 것을 내 사랑이 영원히 사라지지 않음을 너희는 믿어야 한다. 아주 굳은 확신을 가지고 내 사랑을 믿을 수 있으면, 모든 일을 이런 입장에서 보는 일이 너희에게 쉽게 될 것이다. 내 사랑 안에서 너희가 보호받음을 알고 있는 안전한 느낌이 너희를 행복하게 해줄 것이고 너희에게 내적인 평안을 줄 것이다.

너희는 항상 단지 너희에게 구원을 주는 일만이 너희에게 올 수 있다는 확신을 가지고 전적으로 믿는 가운데 나에게 너희 자신을 드려 헌신해야 한다. 나에게 사용할 수 있는 모든 권세가 있다는 것을 너희는 의심하지 않을 것이다. 너희는 나에게 제한이 없는 지혜가 있다는 것을 부정하지 않을 것이다.

너희 사람들 위에 최고의 존재가 있다는 것을 단지 극소수의 사람들이 부인할 것이다. 그러나 이 존재 자체가 사랑과 지혜와 권세라는 확신에 도달할 때 나는 나 자신을 인정하는 것으로 여길 수 있다. 너희 모두는 이런 확신을 얻으려고 해야 한다. 이 확신에 만약에 일어나는 일이나 체험이 너희에게 이해할 수 없게 보이고 너희가 이 일을 내 사랑과 지혜와 권세와 일치시킬 수 없을지라도 너희가 내 온전함을 의심하지 않는 일이 포함 된다. 나는 모든 것 위에 있다. 나는 모든 것을 안다. 나는 하늘과 땅을 다스리고 빛이 충만한 세계와 어두운 세계를 다스린다. 내가 서로 다른 세력들에게 어느 정도 자유를 부여한다는 일은 단지 내 사랑과 지혜와 권세에 근거를 두고 있다.

결국에 가서는 모든 일이 단지 올바로 활용하면, 완성에 도달하게 도와준다. 너희 사람 안에 이런 깊은 믿음이 자라면, 너희는 가장 어려운 운명적인 일을 통과하는 인도를 받을 것이다. 왜냐면 가장 어려운 운명적인 일이 너희에게 특별한 영향을 미치지 않기 때문이다. 너희는 항상 내 사랑 안에서 보호받음을 알기 때문이다. 내 사랑은 진실로 너희에게 축복을 주는 일 외에 다른 일을 행할 수 없다. 언젠가 너희 영이 눈이 밝아지면, 이를 볼 수 있을 것이다. 그러면 너희는 이 땅에 사는 동안에는 너희에게 짐을 안겨준 많은 불필요한 염려와 생각을 보게 될 것이다.

내 사랑과 지혜와 권세는 진실로 너희 모든 사람 가운데 각각의 사람들을 돌보고 너희 가운데 어느 누구도 차별대우 받는다고 느낄 필요 없다. 모두에게 그의 혼의 구원을 위해 같은 돌보는 일이 행해지고 있다. 나는 모두를 돕기 원한다. 나는 모두를 나를 위해 다시 얻기 원한다. 나는 모두에게 아버지의 집을 향한 길을 보여 주기 원한다. 그러나 적용하는 성공하게 만드는 수단은 모든 사람에게 서로 다르다. 그러나 너희 주변에 일어나는 일 뒤에 같은 사랑과 지혜와 권세가 항상 너희에게 있다. 너희가 너희 자신을 염려하지 않고 나에게 의뢰하면, 너희는 실제 너희가 이 땅에서 해야 할 모든 일을 행한 것이다.

왜냐면 나를 향한 너희의 모든 헌신이 나로 하여금 내 뜻이 너희 안으로 흘러 가게 하고 그러면 너희는 내 뜻대로 살기 때문이다. 너희는 나에게 귀환한 것이다. 너희의 이 땅의 과정은 이제 성공적으로 끝난다. 너희는 이 땅의 삶을 영의 나라의 삶과 바꿀 수 있을 것이다. 너희가 번개처럼 빠르게 모든 연관관계를 깨닫고 너희가 이 길을 가게 만든 나를 단지 찬양하고 나에게 감사의 노래를 부르게 될 것이다. 내 사랑과 지혜와 권세를 절대로 의심하지 말라. 그러면 너희는 나를 생명력 있게 인정하는 것이고 너희의 완성에 도달하기 위해 단지 짧은 거리 만이 남아 있다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박