• Volver

Parada de descanso en la ruta de peregrinación por la Tierra....

Cada caminador cansado puede descansar y fortalecerse en Mi manantial antes de continuar su camino. Y ahora podrá superar fácilmente el ascenso y llegará a su destino. No debe pasar por alto la fuente de la vida si no quiere correr el riesgo de desplomarse impotente en el camino.... pues su propia fuerza es insuficiente para el arduo camino que conduce hacia arriba, y debe recibir fuerza de Mí, la cual siempre puede recibir dondequiera que Yo haya abierto un manantial, donde fluye el agua de la vida.

Reunidos todos alrededor de este manantial, inclinaos, sacad y refrescaos con una bebida. Dejad que Mi fuerza fluya en vosotros y os impregne, y cread que solo Yo puedo proveeros de alimento y bebida para que podáis completar con éxito vuestra peregrinación en la Tierra. Porque yo sé lo que necesitáis, y no os doy con moderación, sino que podéis recibir de Mí inconmensurablemente todo lo que deseéis.

Así que también debéis saber que siempre os guiaré a un manantial cuando anheléis descanso y refrigerio. Solo necesitáis desear que se os dé comida y bebida adecuadas, lo cual traerá salvación a vuestra alma. No debéis aceptar comida indiscriminadamente de la cual no sabéis si se os perjudica o si la os ofrezco Yo Mismo.

Porque si vais con indiferencia, si sólo pensáis en vuestro cuerpo y no en vuestra alma, siempre existe el peligro de que os ofrezcan alimento inferior, que no consigáis “agua pura” para beber, que no experimentáis ningún fortalecimiento y continuéis caminando vuestro camino sin fuerza y nunca alcanzaréis vuestra meta, porque en vuestra debilidad teméis el camino ascendente y sólo os quedáis en caminos llanos que nunca conducen a la meta.

Para vuestro camino terrenal necesitáis una medida de fuerza que vosotros mismos no poseéis, pero la que podéis recibir de cada fuente abierta por Mí. Y esa fuente siempre será un buen lugar de descanso para vosotros, donde Aquel que conoce vuestra debilidad, Que os ama y que siempre quiere daros lo mejor para facilitar vuestro ascenso, os da comida y bebida. Siempre estoy ahí para vosotros, siempre tengo el alimento adecuado listo para vosotros, y también os muestro los caminos que conducen a la fuente correcta....

Porque no quiero que vuestra ruta de peregrinación en la Tierra sea en vano, quiero que alcancéis vuestra meta, que encontráis vuestro camino hacia Mí. Y por eso os ayudo en cada debilidad del cuerpo y del alma; os doy la fuerza para superarlo todo. Os doy Mi Palabra, que fluye a vosotros, los humanos, con toda pureza desde lo alto como verdadero alimento para vuestra alma, que lo necesita, porque tiene que recibir fuerza de Mí para su camino de la vida terrenal.... y porque solo Yo puedo transmitirla esta fuerza a través de Mi Palabra....

amén

Arrêt sur la voie du pèlerinage sur la Terre

Chaque pèlerin fatigué peut s'étendre à Ma Source pour se reposer et se fortifier, avant de continuer son chemin. Maintenant il pourra poursuivre avec légèreté la remontée et arriver au but. Il ne doit pas passer outre la Source de la Vie, s’il ne veut pas courir le danger de s’affaler sans défense sur place, parce que sa propre force n'est pas suffisante pour la voie difficile qui mène en haut, il doit accueillir la Force qu’il peut recevoir toujours là où J’ai ouvert une Source, où jaillit l'Eau de la Vie. Campez tous autour de cette Source, baissez-vous, puisez et rafraichissez-vous avec une gorgée, laissez couler en vous Ma Force qui pénètre en vous et croyez que Moi seul Je peux vous pourvoir avec la Nourriture et la Boisson, pour que vous soyez en mesure de parcourir avec succès votre pérégrination sur la Terre, Parce que Je sais ce dont vous avez besoin et Je ne vous distribue pas vraiment d’une manière insuffisante, mais vous pouvez recevoir de Moi sans limites ce que vous désirez. Ainsi vous devez aussi savoir que Je vous mènerai toujours à la Source, lorsque vous avez le désir pour le juste repos et rafraichissement. Vous devez seulement vouloir qu'il vous soit fourni la juste Nourriture et la juste Boisson qui est pour le salut de votre âme. Vous ne devez pas accepter de manière irréfléchie une nourriture dont vous ne savez pas si elle vous nuit ou bien si elle vous est offerte par Moi-Même, parce que si vous marchez avec indifférence, si vous pensez seulement au corps mais pas à votre âme, il existe toujours le danger qu'il vous soit offert de la nourriture insuffisante et que vous ne receviez pas à boire une «Eau pure» parce qu’alors vous n'expérimentez aucune fortification et maintenant vous poursuivriez votre chemin non fortifiés et vous n'arriveriez pas dans l’éternité au but, parce que dans votre faiblesse vous craignez la montée et restez seulement sur des voies planes qui ne mènent jamais au but. Pour votre chemin terrestre vous avez besoin d'une mesure de Force que vous-mêmes ne possédez pas, mais que vous pouvez recevoir à chaque Source ouverte par Moi-Même. Une telle Source sera toujours pour vous un bon lieu de repos, où il vous sera fourni Nourriture et Boisson par Celui qui connaît votre faiblesse, Lequel vous aime et veut vous donner toujours seulement le mieux, pour vous rendre facile la remontée. Je Suis toujours pour vous, Je tiens aussi toujours prête la juste Nourriture pour vous, et Je vous montre aussi les voies qui mènent à la juste Source, parce que Je ne veux pas que vous parcouriez en vain votre pérégrination sur la Terre, Je veux que vous atteigniez le but, que vous Me trouviez. Donc Je vous aide dans chaque faiblesse du corps et de l'âme, Je vous donne la Force pour vaincre tout, Je vous donne Ma Parole qui afflue à vous les hommes dans toute la pureté d'en haut en tant que juste nourriture pour votre âme qui en a besoin, parce qu'elle doit recevoir de Moi la Force pour sa vie terrestre et parce que Moi seul Je peux vous transmettre cette Force à travers Ma Parole.

Amen