A quien se entrega a Mí con plena fe en Mi amor, sabiduría y poder, lo guiaré en su camino terrenal, y no necesita temer de no alcanzar su meta. Pero los caminos que vosotros, los seres humanos, debéis recorrer a veces también son arduos, porque la meta debe ser alcanzada en poco tiempo.
Entended esto: el tiempo venidero os traerá a vosotros, los humanos, todavía grandes dificultades, porque aún quedan grandes alturas por escalar para acortar el camino, pues os queda poco tiempo para vuestra peregrinación hacia las alturas. Pero ni siquiera estas dificultades y obstáculos deben preocuparos, pues mientras Me tengáis a Mí como compañero, nunca os faltará fuerza, porque os apoyo y os guío; os llevo por encima de obstáculos aparentemente insuperables, siempre que simplemente depositéis vuestras manos confiadas en mis fuertes brazos paternales y os dejéis levantar por Mí sin resistencia alguna.
Y así siempre os quiero prometer Mi fuerza y Mi gracia, sea cual sea el destino que os espere.... No podréis afrontar las exigencias del tiempo venidero por vosotros mismos, pues serán demasiado grandes y no podréis superarlas sin Mi ayuda. Pero unidos a Mí, lo lograréis todo y no tendréis que temer la derrota.
Y por eso debéis aferraros siempre a Mí, no debéis separaros nunca de Mí, debéis estar siempre unidos a Mí en el pensamiento, es decir, “orar sin cesar”, y debéis permitir Mi presencia constantemente dentro de vosotros a través de actos de amor.... Y todo eso os resultará fácil, lo que vuestros semejantes perciben una carga casi insoportable.
Conmigo sois fuertes, pero sin mí sufrís la misma debilidad que vuestros semejantes, a quienes aún estoy muy alejados, porque no creen en Mí y, por lo tanto, tampoco pueden establecer una conexión Conmigo. Es el tiempo del fin, que traerá muchas cosas que deberíais reconocer como señales del fin....
Y el tiempo tampoco pasará de largo de vosotros, que os mantenéis firmes en la fe. Pero también tenéis que sacar la fuerza de vuestra fe que os permita a comprender y soportar todo lo que traigo sobre la humanidad como último medio de salvación. Tenéis que aferraros cada vez con más fuerza a Mí, cuanto mayor sea la necesidad dentro y alrededor de vosotros. Porque vosotros mismos también experimentaréis dificultades debido a la prueba de vuestra fe, pero no necesitáis hacer largos caminos para llegar a Mí....
Incluso un pensamiento sincero hacia Mí ya os traerá alivio y vuestra fuerza de fe alivia la necesidad. Y como todos vosotros aún sois débiles, pedidme fuerza de antemano, por iluminación mental, para que en las horas de necesidad podáis pensar y actuar correctamente. Toda súplica espiritual llega a Mis oídos y Yo no la dejo sin respuesta. Porque tal súplica Me demuestra que deseáis ser Míos, y con gusto la concedo....
Sólo que no rompáis el vínculo Conmigo, no os volváis tibios ni indiferentes, porque entonces tendría que emplear medios muy dolorosos para que regreséis a Mí, y quiero protegeros de eso. Mi amor se extiende a todos vosotros, incluso a quienes aún están lejos de Mí, y sea cual sea el futuro que os depare.... solo Mi amor es la razón.
Pero solo necesitáis uniros a Mí, y a menudo seréis maravillosamente salvados cuando vuestros semejantes se vean gravemente afectados. Las señales que apuntan al fin aumentarán, y seguirán ocurriendo cosas inusuales, pero el estrecho vínculo Conmigo siempre os asegura Mi protección y Mi apoyo, y así podréis afrontar el futuro sin preocupaciones, pues un Padre amoroso vela sobre vosotros, quienes Me ven como su Padre y acuden a Él en cada necesidad....
amén
Traductor나는 단지 내 사랑과 지혜와 권세를 전적으로 믿고 나에게 헌신하는 사람의 이 땅의 삶의 길을 인도할 것이다. 그는 목표에 도달하지 못할까 봐 두려워할 필요가 없을 것이다. 그러나 이 길은 어려운 길이다. 그럴지라도 너희 사람은 이 길을 가야만 한다.
왜냐면 짧은 시간 안에 목표에 도달해야 하기 때문이다. 다가 오는 시간이 너희 사람들에게 아주 큰 어려움을 준다는 것을 이해하라. 왜냐면 길을 짧게 만들기 위해 경사진 높은 곳으로 올라가야 하기 때문이다. 왜냐면 너희의 높은 곳을 향한 순례자의 길을 위해 단지 짧은 시간 만이 아직 너희에게 남아 있기 때문이다.
그러나 이런 어려움들과 장애물들이 너희를 불안하게 해서는 안 된다. 왜냐면 너희가 나를 동행자로 가지고 있으면, 내가 너희를 보호하고 인도하기 때문에 절대로 능력이 너희에게 부족하지 않을 것이기 때문이다. 나는 너희가 단지 전적으로 신뢰하고 내 강한 아버지의 팔에 안기고 전적으로 저항하지 않고 너희 자신을 내가 들어 올리게 허용하면, 너희에게 극복할 수 없게 보이는 장애물을 넘어서게 너희를 옮겨줄 것이다. 그러므로 나는 항상 너희에게 운명적인 일이 일어날지라도 내 힘과 은혜를 너희에게 약속해주기 원한다.
너희는 너희 능력으로 다가 오는 때의 요구를 감당할 수 없을 것이다. 왜냐면 이 요구는 너무 높고 내 도움이 없이는 충족시킬 수 없기 때문이다. 그러나 나와 하나가 된 가운데 너희는 모든 일을 이룰 수 있고 어떤 실패도 두려워할 필요 없다. 그러므로 너희는 항상 단지 나를 붙잡아야 한다. 너희는 나를 절대로 너희들로부터 멀어지게 해서는 안 된다. 너희는 항상 생각으로 나와 연결이 되어 있어야 한다. 다시 말해 쉬지 않고 기도해야 한다. 너희는 사랑을 행함을 통해 내 지속적인 임재를 너희 안에서 허용해야 한다.
너희 이웃이 거의 견딜 수 없는 짐으로 느끼는 모든 일이 너희에게 쉽게 될 것이다. 나와 함께 한 너희는 강하다. 그러나 내가 없는 너희는 너희의 이웃과 같은 연약함에 빠진다. 왜냐면 그들이 나를 믿지 않고 그러므로 나와 어떤 연결도 이루지 않기 때문에 내가 아직 멀리 떨어져 있기 때문이다.
이 때가 종말의 때이고 너희가 종말의 징조로 깨달을 수 있는 많은 일들이 일어날 것이다. 너희는 이를 종말의 징조로 깨달아야 한다. 이 때가 나를 믿는 너희를 지나가지 않을 것이다. 그러나 너희는 너희 믿음으로부터 내가 마지막 구원의 수단으로 인류에게 임하게 하는 모든 일을 이해할 수 있고 견딜 수 있는 능력을 얻어야만 한다.
너희는 너희 내면의 위험이 너희 주변의 위험이 커질수록 항상 나에게 더욱 가까이 속하게 돼야만 한다. 왜냐면 너희 믿음의 시험 때문에 너희 자신도 위험에 빠지기 때문이다. 그러나 너희는 나에게 도달하기 위해 먼 길을 갈 필요 없다.
나를 긴밀하게 생각하는 것으로 이미 너희에게 쉽게 되고 너희 믿음의 능력이 위험을 사라지게 할 것이다. 너희 모두가 아직 연약하기 때문에 그 전에 이미 강하게 해주기를 너희의 영이 깨어나기를 너희가 위험의 순간에 올바르게 생각하고 행동하게 해주기를 나에게 구하라. 모든 영적으로 구하는 것은 내 귀에 도달하고 나는 이런 기도를 무시하지 않는다.
왜냐면 이런 기도는 너희가 나에게 속하기 원함을 나에게 증명하고 나는 자원하여 너희에게 다가가기 때문이다. 나와 연결을 단지 끊지 말라. 너희는 게을러지지 말고 무관심해지지 말라. 왜냐면 나는 너희가 다시 나에게 향하게 하기 위해 아주 고통스러운 수단을 사용해야만 하기 때문이다. 그리고 나는 이런 고통으로부터 너희를 보호하기 원하기 때문이다.
내 사랑이 너희 모두에게 향하고 나로부터 아직 멀리 떨어진 사람들에게도 향한다. 다가오는 때에 너희에게 일어나는 일은 단지 내 사랑에 근거를 두고 있다. 그러나 너희는 단지 나에게 속하기만 하면 된다. 너희는 너희 이웃이 민감하게 당하는 일들을 기적적으로 피할 것이다.
그러나 종말 알려주는 징조들이 증가할 것이다. 특별한 일들이 일어날 것이다. 그러나 나와 긴밀한 연결이 너희 사람들에게 항상 내 보호와 내 도움을 보장할 것이다. 그러므로 너희는 염려하지 않고 미래를 향해 나갈 수 있다. 왜냐면 사랑이 충만한 아버지가 내 안에서 너희 아버지를 보고 모든 위험 속에서 그에게 도피하는 너희를 지키기 때문이다.
아멘
Traductor