Os necesito, siervos Míos en la Tierra.... Ciertamente tengo el poder de arreglarlo todo sin ayuda humana; Yo podría redimiros al instante de vuestro estado sin libertad, pero eso no es el objetivo, que Yo vuelva a tener solo “criaturas” perfectas a Mi lado, sino que busco hacer “hijos” de vosotros, y esto requiere vuestro libre albedrío.
Por lo tanto, cualquier uso del divino poder infringiría vuestro libre albedrío, pues Yo no quiero demostraros Mi valía a vosotros, sino que quiero que el amor dentro de vosotros mismos os da el conocimiento, que y quién Soy. Y para eso os ayudaré en todo lo posible para lograrlo, pero siempre debo hacerlo a través de seres humanos en quienes podáis creer o no cuando os instruyan en Mi nombre. Si Yo hablara a vosotros alto y claro desde lo alto, os veríais obligados a creer en Mí, y esta creencia carece de valor tanto para Mí como para vosotros.
Pero, de nuevo, Yo no puedo utilizar a cualquier ser humano para expresarme a través de él. Se requiere una entrega voluntaria a Mí, se requiere la voluntad de servirme y ser un instrumento idóneo para la obra de Redención que aún debe realizarse en la Tierra antes del fin. Y no son muchos los que se ofrecen a Mí para el servicio, los que tienen la seria voluntad de estar activos para Mí y para Mi Reino y en Mi nombre. Pero se los necesita con urgencia en un tiempo en que los seres humanos se han desviado completamente de la fe, en que la razón humana se considera superior a lo que no se puede probar.
Y si ahora Yo formo a Mis siervos, si Me abro un manantial en la Tierra desde donde puedo hacer fluir el agua de la vida hacia los hijos de la Tierra, entonces realmente busco mantener esta posibilidad para Mí en vista del hecho de que el fin está cada vez más cerca, que la humanidad se encuentra en una gran necesidad espiritual y que muchos seres humanos aún puedan refrescarse en el manantial y sacar fuerza para su peregrinación en la Tierra.
Bendigo a todos Mis siervos de buena voluntad que quieren serme fieles siervos en Mi viña. Y los mantengo activamente, los protejo de volverse inútiles, porque los necesito.... Nunca olvidéis esta promesa, incluso cuando parezca que vuestras fuerzas os fallan.... Soy Médico y Salvador de los enfermos y débiles, y verdaderamente puedo fortalecer y sanar el cuerpo en un instante....
¿Pero sabéis qué pretendo cuando vosotros también, como Mis siervos, sufrís de debilidades temporales? Mis brazos se extienden a muchas almas, y también sé cómo puedo alcanzarlas, cómo debo tocarlas para atraerlas hacia Mí.... Y para eso a menudo también tenéis que ser Mi ayuda, porque solo puedo llegar a esas almas a través de vosotros.
Nada de lo que sucede carece de sentido y propósito, y a menudo tengo que intervenir de manera inusual, pero esto sigue ocurriendo dentro de los límites de la naturaleza, porque no debe ser una coerción de voluntad sobre vuestros semejantes. Por lo tanto, vosotros también, siervos Míos, debéis someteros completamente a Mi voluntad, debéis entregarme vuestro cuerpo y alma. Solo entonces seréis aptos para vuestra tarea, y entonces podré obrar a través de vosotros como lo considere beneficioso.
No debéis ser más que recipientes que puedo llenar, debéis aportar lo que seáis capaces de aportar, pues Yo Mismo determina la medida.... porque también superviso el impacto que vuestra obra tiene en Mi Reino. Y así como os necesito, también fluirá la fuerza hacia vosotros, y de eso podéis estar seguros. Y una y otra vez busco obreros para Mi viña, porque aún queda mucho trabajo por hacer antes de que llegue el fin.... Y a todos prometo Mi protección y Mi ayuda en las necesidades terrenales y espirituales....
amén
TraductorI need you, you My servants on earth.... I certainly have the power to regulate everything without human help, I could redeem all of you abruptly from your unfree state, but this is not the aim, that I only have perfect 'living creations' at My side again, instead I seek to make 'children' out of you, and this requires your free will. Every divine use of power would therefore affect your free will, for I do not want to prove Myself to you humans but I want the love within yourselves to give you the realization that and who I Am.... And I will help you in every way to achieve this but I always have to do it through people whom you can believe or not when they instruct you on My behalf. If I were to speak to you loudly and audibly from above you would be forced to believe in Me, and this faith is worthless for Me and you. But again, I cannot use every person to express Myself through him. It requires voluntary devotion to Me, it requires the will to be of service to Me and to be a suitable tool for the work of salvation which is still to be carried out on earth before the end. And there are not many who offer themselves to Me for service, who have the serious will to be active for Me and My kingdom and on My behalf. But they are urgently needed at a time when people have already completely lost their faith, when the human being's intellect believes itself to be superior to what cannot be proven. And if I now train My servants Myself, if I open up a spring for Myself on earth from which I can let the water of life flow to the earthly children, then I truly seek to preserve this possibility for Myself in view of the fact that the end is getting ever closer, that humanity is in great spiritual hardship and that many people can still refresh themselves at the spring and fetch strength for their pilgrimage on earth. I bless all My servants who are of good will, thus who want to be faithful servants to Me in My vineyard. And I also keep them energetically for Myself, I protect them from becoming unfit because I need them.... You should never forget this assurance, even if it seems as if your strength is leaving you.... I am a physician and saviour of the sick and the weak and I am truly able to strengthen and heal the body in a moment.... But do you know what I aim at when you too, as My servants, are subject to temporary weakness? My arms reach out to many souls, and I also know how I can attain these souls, how I have to touch them in order to draw them to Me.... And you often have to be My means of help for this too, because I can only reach those souls through you. Whatever happens is nothing without meaning and purpose, and I also often have to intervene in an unusual way, but nevertheless this happens within the framework of the natural, because it shall not be a coercion of will on your fellow human beings.... Therefore you, My servants, should also completely submit yourselves to My will, you should hand over your body and soul to Me, only then will you be suitable for your task and I can then work through you as I deem beneficial. You shall only be vessels for Me which I can fill, you shall accomplish what you are capable of accomplishing, for I determine the measure Myself because I also overlook the effect your work has on My kingdom. And just as I need you, you will also receive strength, you can be assured of that. And again and again I recruit labourers for My vineyard, because much work still has to be done before the end comes.... And to all I promise My protection and My help in spiritual and earthly adversity....
Amen
Traductor