Comoquiera que os describan los sufrimientos y tormentos de Mi vía crucis y Mi muerte en la cruz, no podéis comprender la obra de misericordia y amor que he realizada para vosotros.... Pero algún día vosotros también podréis ser testigos, algún día podréis experimentar todo vosotros mismos en retrospectiva, y solo entonces se os revelará Mi amor infinito, que Me impulsó a la obra de Redención. Porque tan pronto como hayáis alcanzado cierto grado de luz, el concepto de tiempo ya no existe para vosotros, y así también podréis experimentar el pasado como presente....
Y os sentiréis abrumados de un acontecimiento que ninguna boca humana puede relatar, ni ninguna mente humana comprender, incluso si se os describiera adecuadamente. Porque los sufrimientos y tormentos eran inconmensurables.... porque Yo, aunque humano, sufrí indescriptiblemente bajo la inmundicia del pecado, que contradecía Mi Ser puro y divino.... Como ser humano, albergaba la plenitud de la Divinidad eterna en Mí, por lo que no podía permitir al mismo tiempo el paso al adversario, quien, sin embargo, Me presionó a través de Mis torturadores y, por lo tanto, Me obligó a resistir con extrema fuerza, de modo que Mi cuerpo y Mi alma tuvieron que soportar tormentos que vosotros, los humanos, no podéis comprender, porque para vosotros la contradicción entre la perfección y el pecado es difícilmente comprensible....
Pero Mi cuerpo estaba todavía dirigido terrenalmente, sentía todos los sufrimientos y tormentos en exceso, el alma se defendía contra sus verdugos y aumentaba mucho más los tormentos, porque miraba al infierno más profundo, se veía confrontada con la mayor depravación, miraba abismos que la hacían estremecer, y todos sus miedos y terrores todavía se trasladaban al cuerpo, de modo que verdaderamente cualquier otro ser humano no hubiera tenido que sufrir la muerte en la cruz, porque ya habría perdido su vida terrenal a manos de sus torturadores....
Sin embargo, también Me compadecí de ellos, pues sabía que estaban en poder de Mi adversario y, por lo tanto, descargaron su ira contra Mí en su nombre. Y por eso quise soportar el mayor sufrimiento posible, por eso quise completar la obra de Redención, para traerles a ellos también la Salvación, para librar a ellos también de su poder.... lo que ocurrió en el día de Mi crucifixión en la Tierra se repite una y otra vez en el reino espiritual, visible para todas las almas que se encuentran en la luz y alaban continuamente Mi amor y misericordia ante el sacrificio expiatorio por toda la humanidad....
No es que el proceso se repita constantemente, sino que todo lo espiritual lleno de luz experimenta retrospectivamente el pasado como presente.... que pasado, presente y futuro le es vidente en todo momento, porque para el ser de luz ya no hay limitaciones, por lo que se elimina cualquier concepto de tiempo.... Incluso si vosotros, los seres humanos de la Tierra, intentáis imaginaros el acto de misericordia mostrado por el hombre Jesús, siempre será solo una débil comparación con lo que vosotros mismos un día podréis experimentar....
Porque ciertamente podréis visualizar los acontecimientos externos, pero no el sufrimiento indescriptible que el alma de Jesús tuvo que soportar, el cual solo se comprende cuando un alma se encuentra en la luz y sabe acerca de los terrores de las tinieblas.... cuando sabe lo que significa tener que cambiar el reino de la luz con el reino de las tinieblas y ahora estar a merced de todos los poderes demoníacos. El alma del hombre Jesús descendió voluntariamente del reino de la luz y busco equilibrar todas las influencias opuestas con amor....
Pero no siquiera este amor pudo impedir que el adversario se apoderara de Su cuerpo, que todas las fuerzas del infierno se probaron en Él. Y por eso, soportó con paciencia incluso el sufrimiento más severo: recorrió el camino de la cruz.... Soportó insultos y abusos y obligo a Su alma y a Su cuerpo a soportar hasta la muerte en la cruz. Porque la carga del pecado de la humanidad era inconmensurablemente grande, y por lo tanto, la obra de expiación tenía que ser inconmensurablemente dolorosa.
Yo Mismo estuve en el hombre Jesús. Yo Mismo le di la fuerza, pero no determiné Su voluntad. Sólo que Yo, como el Amor que moraba en Él fue la fuerza que Le capacitó de llevar a cabo el sacrificio de la cruz. Por lo tanto, el sacrificio de la cruz no debe juzgarse como una obra humana, sino que fue ofrecido por vosotros, los humanos, por Mí Mismo en Jesucristo.... Y, por lo tanto, solo podréis comprender verdaderamente el gran significado y el inmensurable sufrimiento cuando lo experimentaréis vosotros mismos en retrospectiva en el reino espiritual, para entonces alabar y glorificar a Aquel, Que os redimió del pecado y de la muerte....
Amén
TraductorNo matter how the suffering and agony of My crucifixion and My death on the cross are described to you, you cannot measure the work of mercy and love I have accomplished for you.... But one day you will also be allowed to witness it, one day you will be able to experience everything for yourselves in retrospect, and only then will My infinite love be revealed to you which motivated Me to accomplish this act of salvation. For as soon as you have reached a certain degree of light there will no longer be any concept of time for you, and thus you will also be able to experience the past as present.... And you will be overwhelmed by an event which no human mouth is capable of reproducing and which no human intellect would be able to grasp if it were also described to you correctly. For the sufferings and torments were immeasurable.... because I, although human, suffered unspeakably from the filth of sin, which contradicted My pure, divine nature.... As a human being I nevertheless harboured the fullness of the eternal deity within Myself, thus I could not at the same time grant access to the adversary, who, however, approached Me via My tormentors and therefore caused Me to defend Myself to the utmost, so that My body and soul had to suffer torments which you humans cannot comprehend because the contrast between immaculateness and sin is hardly comprehensible to you.... My body, however, was still earthly oriented, it felt all sufferings and torments in excess, the soul resisted its oppressors and multiplied the torments many times over, (suffered the torments even far more), for it looked into the deepest hell, it faced the greatest depravity, it saw into abysses which made it shudder, and all its fears and terrors were still transferred to the body, so that truly every other human being would not have had to suffer the death of the cross, because he would have already lost his earthly life under the hands of his tormentors.... Yet I also took pity on them, for I knew that they were under My adversary's control and thus were acting out against Me on his behalf. And therefore I wanted to take upon Myself the greatest measure of suffering, therefore I wanted to complete the act of salvation in order to also bring salvation to those, in order to also release those from his control.... What took place on the day of My crucifixion on earth takes place again and again in the spiritual kingdom, evident to all souls which stand in the light and again and again praise My love and mercy in view of the sacrifice of atonement for the whole of humanity.... But not that the process is constantly repeated, but that all spiritual beings full of light experience the past retrospectively as present.... that past, present and future are apparent to them at all times, because there is no longer any limitation for the being of light, thus also every concept of time is switched off.... Even if you humans on earth try to imagine the work of mercy of the man Jesus it will only ever be a weak comparison to what you will one day be able to experience yourselves.... For you can certainly visualize the external events but not the nameless suffering which Jesus' soul had to endure and which only becomes comprehensible when a soul stands in the light and knows about the horrors of darkness.... when it knows what it means to have to exchange the kingdom of light with the kingdom of darkness and to now be at the mercy of all demonic powers. The soul of the man Jesus came voluntarily from the kingdom of light and sought to compensate for all counter-influences with love.... But even this love could not prevent the adversary from taking possession of His body, from testing all the powers of hell on Him. And therefore He patiently took upon Himself even the most severe suffering: He took the path to the cross.... He endured abuse and maltreatment and forced His soul and body to endure until death on the cross. For the burden of humanity's sins was immeasurably great, and therefore the work of atonement also had to be immeasurably painful. I Myself was in the man Jesus, I Myself gave Him the strength but I did not determine His will, only that I, as love dwelling in Him, was the strength which enabled Him to carry out the sacrifice on the cross. And therefore the sacrifice on the cross is not to be judged as a human work but it was offered for you humans by Me Myself in Jesus Christ.... And therefore you will only be able to grasp the great significance and the immense suffering when you yourselves experience it in retrospect in the spiritual kingdom in order to then also praise and glorify the one Who redeemed you from sin and death....
Amen
Traductor