• Volver

Purificación del alma....

Todos vosotros tenéis que pasar por un baño de purificación para liberaros del pecado y sus consecuencias. Y sea cual sea vuestro camino terrenal, siempre os ofrecerá oportunidades que son como una purificación profunda, porque consisten en sufrimientos y dificultades que son sanadoras para vuestras almas. Pero el medio más eficaz de purificación y sanación es el amor.... Quien lo practica ayuda a su alma a lograr una purificación completa, disolviendo incluso las capas más duras, pues nada puede resistirse al amor; el amor libera y redime; libera el alma y da vida eterna.... Todos tenéis que sumergiros en este baño sanador, pues incluso el sufrimiento y el dolor pueden resultar eficaces si no van acompañados de amor.

Porque vosotros, los humanos, cultiváis poco el amor, porque lo dejáis enfriarse y, por lo tanto, dejáis el alma en su lamentable condición, porque no ayudáis a vuestra alma en su necesidad, que significa una carga de pecado para el alma, y ahora debe ser ayudada de otra manera. Tiene que pasar por un proceso de sufrimiento, que ahora también tiene la consecuencia de disolver las capas más duras.... pero el alma permanece debilitada hasta que recibe fuerza a través de la obra de amor....

Ella puede pues entrar al más allá en debilidad e impotencia, pero ha logrado en la Tierra que ya no ofrece resistencia a los esfuerzos de los seres dispuestos a ayudar.... que en su estado de debilidad está agradecida por la ayuda y ahora también está dispuesta a ofrecer la misma ayuda a las almas que están necesitadas igual como ella.

Esta disposición a ayudar ya le da fuerza, porque el amor se enciende en esas almas, el amor que ahora asegura el ascenso del alma. Por lo tanto, los humanos deben bendecir el sufrimiento que experimentan en la Tierra si dejaban de obrar en amor.... pues el alma sólo se beneficia a través de esto, y primero tiene que desprenderse de su escoria agobiante antes que sea posible darla tanta luz que ahora ella misma pueda esforzarse hacia las alturas.

Y, por lo tanto, de poco sirve querer alejar todo el sufrimiento de un ser humano (15.12.1956). Cuando el amor del prójimo busca ayudar a ese ser humano, este amor tiene que ser dirigido hacia la sanación espiritual, hacia su progreso espiritual. Uno debe orar por ella en intercesión para que el sufrimiento no pierda la influencia y que así se purifique, aunque el prójimo también debe hacer todo lo posible por evitarle el sufrimiento terrenal, si esto está en su poder.

Pero a menudo vosotros mismos, los humanos, os encontráis indefensos ante el sufrimiento de vuestros semejantes, y entonces debéis saber que el sufrimiento se permite precisamente para purificación del alma; debéis saber que el alma reconocerá un día la bendición del sufrimiento que le fue concedida en la vida terrenal, tan pronto como se haya resignado a su destino terrenal, porque ahora también puede medir el sufrimiento de otras almas desafortunadas en el más allá, y así se ha despertado su voluntad de ayudar, lo que ahora también garantiza su ascenso....

amén

Purificação da alma....

Todos vocês têm de passar por um banho de purificação para se libertarem do pecado e das suas consequências. E não importa como seu curso terreno se desenrole, sempre oferecerá oportunidades iguais a uma purificação completa, porque consistem em sofrimento e privações que só são benéficas para sua alma. No entanto, o meio mais eficaz de purificação e cura é o amor.... Quem pratica isto ajuda a sua alma a purificar-se completamente, dissolve também as conchas mais duras, pois nada pode oferecer resistência ao amor, o amor dissolve-se e redime, liberta a alma e dá-lhe a vida que dura para sempre.... Todos vocês devem descer a este banho santificante, pois mesmo o sofrimento e a dor podem permanecer ineficazes se não forem acompanhados de amor. Porque vocês, humanos, cuidam pouco do amor, porque o deixam arrefecer e, portanto, também deixam a alma no seu estado infeliz, porque não ajudam a alma na sua adversidade, o que significa um fardo de pecado para a alma, ela deve agora ser ajudada de uma maneira diferente. Tem de passar por um curso de sofrimento que certamente também tem a consequência de dissolver as conchas mais duras.... mas a alma permanece enfraquecida até receber força através do trabalho do amor..... Assim pode entrar no além em fraqueza e impotência, mas alcançou na Terra que já não resiste aos esforços dos seres dispostos a ajudar.... que está grato pela ajuda no seu estado de fraqueza e agora também está disposto a dar a mesma assistência às almas que estão em necessidade como ela. Esta vontade de ajudar já lhe dá força, pois o amor se acende naquelas almas que só então assegura a ascensão da alma. Por esta razão as pessoas devem abençoar o sofrimento que as afeta na Terra se lhes faltar atividade amorosa,.... pois a alma só ganha com isso, e primeiro tem que ter derramado a sua onerosa escória antes que seja possível dar-lhe tanta luz que depois se esforçará para cima. E, portanto, é de pouca utilidade querer manter todo o sofrimento longe de uma pessoa, (15.12.1956) e onde o amor do próximo quiser ajudá-lo, esse amor deve ser dirigido para a recuperação espiritual da pessoa, para o seu progresso espiritual. Ele deve ser lembrado com intercessão, para que o sofrimento não deixe de ter influência e assim seja purificado, embora os semelhantes também devam fazer tudo o que estiver ao seu alcance para evitar o sofrimento terreno do seu próximo. Mas, muitas vezes, vós, seres humanos, sois impotentes perante a adversidade do vosso semelhante, e então deveis saber que o sofrimento é permitido precisamente para a purificação da alma; deveis saber que um dia a alma também reconhecerá a bênção do sofrimento que lhe foi concedido na vida terrena, assim que só se entregou ao seu destino terreno, porque agora também pode avaliar o sofrimento de outras almas infelizes no além e assim despertou a sua vontade de ajudar, o que agora também garante a sua ascensão._>Amém