La fuerza que fluye hacia vosotros con Mi Palabra os capacitará siempre realizar obras de amor, porque cuando Mi Palabra llega a vosotros, seréis irradiados de Mi amor, sólo que debéis abriros vosotros mismos, es decir aceptar Mi Palabra conscientemente, con corazón y mente.... es decir, reflexionar al respecto y dejarla obrar en vosotros.... Entonces Mi Palabra también os impulsará a vivirla, y entonces también seréis activos en el amor.
Pero ahora solo hablo de la dirección directa hacia vosotros. No me refiero a las palabras que sólo pronuncia la boca de un predicador como conocimiento aprendido, lo cual, sin embargo, es de contenido espiritual, pero que jamás puede penetrar en el corazón de un ser humano porque carece del poder con el que he bendecido Mi Palabra. La dirección directa siempre presupone, ante todo, una fe viva en Mí, y el deseo de ser abordado por Mí, es decir, de escuchar “Mí Palabra”.... Entonces el corazón también se abre, y entonces el ser humano también será abordado por Mí Mismo, incluso si habla un proclamador muerto de Mi Palabra. Entonces, Yo despierto esta palabra muerta a la vida en el corazón del oyente.
Pero si un representante vivo habla a los humanos, es posible que estos humanos, que antes estaban muertos, despierten a la vida, porque Yo Mismo hablo a través de la boca de Mi siervo, y porque Mi Palabra tiene el poder de dar vida a lo que antes estaba muerto. Así, la Palabra transmitida directamente a vosotros tiene el mismo poder para quienes la leen o escuchan con el corazón y la mente; pero para otros, sólo son letras o sonidos vacíos que se desvanecen en sus oídos, y ellos no podrán sentir nada de una corriente de fuerza.
Y así, se os puede repetir una y otra vez que vosotros mismos determináis el efecto de Mi Palabra en vosotros mismos, que tenéis que absorber con gran deseo todo lo que os digo en vuestro corazón, que vosotros mismos determináis la abundancia de fuerza que fluye hacia vosotros.... pero que Mi Palabra nunca quedará sin su efecto de fuerza si lo deseáis. Y quiero impartiros mucha fuerza, Yo quiero dárosla constantemente, y Mi amor por vosotros Me impulsa incesantemente para así transmitiros la corriente de fuerza que necesitáis con urgencia....
Pero tenéis que abriros por vosotros mismos.... y si no lo hacéis por voluntad propia, la fuerza irradia sin tocaros; permaneceréis muertos, y yo no podré despertaros a la vida, y entonces tampoco podréis realizar obras de amor, que siempre demuestran el poder que emana de Mí. Por eso os amonesto una y otra vez: Sumergidos en Mi Palabra.... desead que Mis os hable, y con esta voluntad, escuchad o leed Mi Palabra, y verdaderamente os hará felices. La tomaréis en serio y entonces también viviréis conforme a Mi voluntad, porque Yo Mismo os revelo Mi voluntad en la Palabra.
La Palabra que os llega de lo alto es un gran dador de fuerza, y podréis convenceros una y otra vez de su poderoso efecto, porque apoyo visiblemente a todo aquel que se deja abordar de Mí en cada necesidad espiritual y terrenal.... Pero tiene que creer en Mí y unirse a Mí en esta fe viva; entonces Yo Mismo podré hablarle y proveerle abundantemente de la fuerza que necesita. Y siempre podrá sacar esta fuerza de la Palabra, porque siempre estoy listo para él cuando Me anhela....
amén
Traductor내 말씀과 함께 너희에게 흐르는 힘이 너희가 항상 사랑을 행할 수 있게 해줄 것이다. 내 말씀이 너희에게 전해지면, 너희는 내 사랑의 비추임을 받고 너희는 단지 너희 자신을 열기만 하면 된다. 즉 전적으로 의식하는 가운데 심장과 이성으로 내 말씀을 받아들이기만 하면 된다. 그러므로 내 말씀을 묵상하고 내 말씀이 너희에게 역사하게 하면 된다. 그러면 내 말씀이 또한 너희가 내 말씀대로 살도록 이끌 것이고 그러면 너희가 사랑을 행하게 될 것이다.
그러나 내가 이제 너희에게 단지 생명력이 있는 음성에 대해 말하고 설교자가 배운 지식으로 단지 입술로 하는 말에 대해 말하는 것이 아니다. 그런 말은 실제 영적인 내용이지만 그러나 절대로 사람의 심장에 도달할 수 없다. 왜냐면 그에게 내가 내 말씀을 축복한 힘이 없기 때문이다. 직접 듣는 음성은 항상 생명력 있게 나를 믿는 믿음과 내 음성을 듣기 원하는 갈망을 전제로 한다. 그러면 심장이 또한 열리고 그러면 죽은 설교자가 내 말씀을 선포할지라도 그런 사람은 나 자신의 음성을 듣게 될 것이고 그러면 내가 듣는 사람의 심장 안에서 죽은 말씀에 생명을 불어넣는다.
그러나 생명력 있는 대변자가 사람들에게 말하면, 전에는 아직 죽은 사람들이 이런 말을 통해 생명으로 깨어날 수 있게 된다. 왜냐면 나 자신이 내 종의 입술을 통해 그들에게 말하기 때문이고 내 말씀은 전에 죽은 자에게 생명을 주는 힘이 있기 때문이다. 너희에게 직접 전달 된 말씀은 심장과 이성으로 이 말씀을 읽거나 듣는 사람들에게도 동일한 힘을 나타낸다. 그러나 다른 사람에게는 말씀이 단지 글자나 공허한 말로 머물고 그들의 귀를 스쳐 지나가고 그들은 힘의 유입을 느낄 수 없게 될 것이다.
그러므로 너희 자신이 내 말씀이 너희에게 미치는 영향을 스스로 정하고 너희가 큰 갈망으로 내가 너희에게 하는 모든 말을 너희의 심장으로 영접해야만 하고 너희 자신이 너희에게 흘러가는 힘의 정도를 정한다는 것을 너희에게 반복해서 말해줘야 한다. 그러나 너희가 힘의 효과를 원할 때 내 말씀은 절대로 힘의 효과를 나타내지 않고 머물지 않는다는 것을 너희에게 반복해서 말해줘야 한다. 나는 너희에게 많은 힘을 주기 원하고 너희에게 항상 주기 원한다. 너희를 향한 내 사랑이 내가 너희에게 끊임없이 너희에게 말하도록 촉구한다. 이로써 너희에게 긴급하게 필요한 힘의 흐름이 너희에게 전달되게 한다.
그러나 너희는 너희 자신을 열어야만 한다. 너희가 자유의지로 너희 자신을 열지 않으면, 힘은 너희에게 도달하지 못하고 흘러가게 된다. 그러면 너희는 죽은 상태로 머물고 내가 너희를 생명으로 깨울 수 없다. 왜냐면 그러면 너희가 항상 나로부터 오는 힘의 공급을 증명하는 사랑을 행하지 않을 것이기 때문이다. 그러므로 내가 항상 또 다시 너희에게 권면한다: 내 말씀 안으로 들어가라. 나 자신이 너희에게 말해주기를 원하라. 이런 의지로 내 말씀을 듣거나 읽으라. 그러면 내 말씀이 진실로 너희를 행복하게 만들 것이고 너희는 내 말씀을 심장으로 영접하고 내 뜻대로 살게 될 것이다. 왜냐면 나 자신이 말씀 안에서 이런 내 뜻을 너희에게 알려주기 때문이다.
위로부터 너희에게 제공되는 말씀이 큰 힘을 준다. 너희는 항상 또 다시 말씀의 힘의 효과를 확신할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 내가 그에게 말하도록 자원하여 허락하는 모든 사람에게 모든 영적인 위험과 세상적인 위험 가운데 볼 수 있는 도움을 주기 때문이다. 그러나 그는 나를 믿어야만 하고 이런 생명력 있는 믿음으로 자신을 나와 연결해야만 한다. 그러면 나 자신이 그에게 직접 말할 수 있고 그에게 필요한 힘을 넘치게 줄 수 있다. 그는 항상 말씀에서 이런 힘을 얻을 수 있게 될 것이다. 왜냐면 그가 나를 갈망하면, 나는 항상 그를 위해 준비되어 있기 때문이다.
아멘
Traductor