Y aunque todavía pueden pasar eternidades hasta que vuestras almas hayan encontrado el camino de regreso a Mí, pero es seguro que un día regresarán a Mí. Pero estas palabras, sin embargo, no deberían hacer que vosotros, humanos, os volváis tibios en vuestros esfuerzos espirituales; no deberíais.... con la certeza de que un día lograréis vuestro objetivo y no estaréis perdidos para siempre.... pasar por esta vida terrenal con indiferencia y descuidar vuestro trabajo de alma, pues no sabéis cuán agonizante será para vosotros el tiempo que se os concederá a las almas que fracasan después de esta vida en esta Tierra. Porque es el tiempo del fin y vuestra muerte significa algo diferente como antes.... si no sois llamados prematuramente. Porque el reino espiritual después del fin de esta Tierra quedará cerrado para vosotros, que normalmente acogió a las almas que partieron de la Tierra y que también podían continuar su proceso de maduración si estuvieran dispuestas a hacerlo....
Pero ahora, tras el fin de esta Tierra comienza una fase de desarrollo completamente diferente. El orden, que es Mi ley eterna, se está restaurando en todas partes, y eso también significa una nueva encarnación para todo lo espiritual.... comenzando con el destierro en la materia sólida y la integración de lo que antes estaba atado en ella en el proceso de desarrollo, que continua progresando.... Todos los seres espirituales inmaduros se están reencarnado, por así decirlo, en las más diversas nuevas creaciones de esta Tierra, y para el reino espiritual también hay un tiempo de descanso y paz, porque las fuerzas oscuras ya no pueden librar la lucha, pues también ellas están desterradas en la forma.... Mi adversario está encadenado, pues sus seguidores están atados.
Y así sabéis que os enfrentáis a un destino terrible tras el fin de esta Tierra, aunque tengáis la certeza de que un día estaréis libres de todo tormento y seréis bendecidos. Pero no debéis desperdiciar el tiempo hasta entonces, y por lo tanto, tenéis que hacer todo lo posible por encontrarme antes. Porque entonces todavía pasaréis eternidades en la distancia de Mí.... Pero a través de vuestra propia culpa, porque constantemente os transmito este conocimiento a vosotros, los humanos, pero sólo hay muy pocos que lo aceptan. Y los días pasan sin ser aprovechados. Y podéis creerlo que Me estaréis eternamente agradecidos por el mayor sufrimiento, si esto os ha llevado a pensar de manera diferente, si a través del sufrimiento Me habéis encontrado antes del fin.
Pero el sufrimiento todavía es el único medio que queda; el sufrimiento puede ser una bendición para vosotros cuando os hace entrar en razón que tenéis que cambiar antes de que sea demasiado tarde. Mi amor no quiere que los humanos sufren, sino que Mi amor quiere ahorraros un periodo inconmensurablemente largo de sufrimiento a través de pequeños sufrimientos, porque Yo conozco la medida del tormento, y lo que aún permito que venga sobre vosotros en la Tierra para lograr vuestra transformación, que se puede llamar minúsculo comparado con esos tormentos.
Pero los corazones endurecidos de los seres humanos sólo pueden ser conmovidos por una angustia abrumadora.... Y es por eso que tal angustia tiene que venir si quiero ganar todavía a unos pocos, incluso si vosotros los humanos no seréis capaces de comprender que permanezco en silencio ante todo lo que los humanos se hacen entre sí, o cuando Yo Mismo trato con dureza a los humanos a través de acontecimientos naturales.... Yo permito mucho, porque esta angustia en la Tierra pronto llegará a su fin.... Pero la angustia de las almas que no Me encuentran durará nuevamente por un tiempo infinitamente largo.
Algún dúa llegaréis sanos y salvos a Mi lado, pero ¿queréis prolongar el tiempo de distancia de Mí, el tiempo de la infelicidad que es la consecuencia de estar lejos de Dios? Cuando todavía sea posible para vosotros terminar este tiempo aún en la Tierra. os imploro con urgencia: creed en la Palabras y mirad dentro de vosotros.... Dejad que vuestros pensamientos vaguen sólo una vez, suplicando hacia el infinito, para que os llegue la aclaración a vosotros, que no suponéis poder creer.... Y, en verdad, escucharé vuestra oración. Yo Mismo os abrazaré y os ayudaré a tomar el camino correcto antes del fin, el camino que os lleva a Mí y a la dicha eterna....
amén
TraductorA vječnosti mogu proći prije nego vaše duše pronađu put kući, k Meni; no izvjesno je da će se one jednom vratiti k Meni. Ali ove riječi ne bi trebale učiniti da vi ljudi postanete mlaki u vašem duhovnom nastojanju, vi ne trebate.... u pouzdanosti da ćete jednom ipak postići cilj i da se nećete zauvijek izgubiti.... ravnodušno prolaziti kroz ovaj zemaljski život i zanemariti vaš rad na duši, jer vi ne znate koliko je za vas bolno vrijeme koje je dodijeljeno nakon ovog života na ovoj Zemlji dušama koje propadnu. Jer, vrijeme je Kraja, a to znači vašu smrt.... ako vi ne budete prijevremeno opozvani.... nešto drugačije nego do sada. Jer, nakon Kraja ove Zemlje, vama je zatvoreno duhovno kraljevstvo, koje inače prima duše koje se rastaju od Zemlje, a koje bi mogle i u duhovnom kraljevstvu još nastaviti svoj proces sazrijevanja, ako bi one bile voljne za to.... No sada, nakon Kraja ove Zemlje, započinje potpuno drugačije poglavlje (dionica) razvoja, posvuda je opet uspostavljen red, koji je Moj vječni Zakon, a to znači i novo utjelovljenje za sve duhovno.... počevši od progonstva u tvrđu materiju, i uključenje (onoga) do tada u tome vezanoga u razvojni proces koji sve dalje napreduje.... Sve nezrelo duhovno se na neki način iznova utjelovljuje u najrazličitije nove tvorevine te Zemlje, a i za duhovno kraljevstvo je vrijeme počinka i mira, jer sile tame sada više ne mogu pružiti nikakvu borbu, budući su i one prognane u formu.... Moj protivnik je stavljen u okove, jer je njegova sljedba vezana.
I tako znajte da idete ususret užasnoj sudbini nakon Kraja ove Zemlje, čak i ako vi imate uvjerenje da ćete jednom biti slobodni od svih muka i smjeti biti blaženi. Ali, vi ne smijete zanemariti vrijeme do tada, i zato trebate činiti sve kako bi još prije toga pronašli (put) k Meni. Jer, vječnosti su koje vi onda još provodite u udaljenosti od Mene.... Ipak, vašom vlastitom krivnjom, jer Ja vama ljudima neprestano dovodim znanje o tome, no tek nekolicina ga prihvaća. A dani prolaze i ostaju neiskorišteni. I možete vjerovati da ćete vi Meni biti vječno zahvalni na najtežoj patnji, ako vas je to dovelo do drugačijeg razmišljanja, ako ste vi kroz patnju još prije Kraja pronašli (put) k Meni. Ali, patnja je još jedino sredstvo, patnja za vas može biti blagoslov, ako vas dovede do svjesnosti da se vi morate promijeniti prije nego bude prekasno. Moja Ljubav ne želi da ljudi pate, nego vas Moja Ljubav kroz malu patnju želi poštedjeti neizmjerno dugog vremena patnje, jer Ja poznajem mjeru muka, i što Ja dopuštam da vas još snađe (da još dođe na vas) na Zemlji, kako bi ostvarili svoju promjenu, treba zvati neznatnim naspram tih muka. No, otvrdla ljudska srca ne mogu se drugačije dotaknuti, nego kroz ogromnu nevolju.... I zato takva mora doći, želim li Ja osvojiti još nekolicinu, čak i ako vi ljudi nećete moći shvatiti da Ja šutim na sve što ljudi čine jedni drugima, ili kada Ja Sam ljude grubo dotičem kroz događaje prirodne vrste.... Ja dopuštam mnogo, jer će ova nevolja na Zemlji uskoro pronaći Kraj.... Ali nevolja duša koje Me ne pronalaze, traje beskrajno dugo vremena. Vi ćete jednom sigurno stići k Meni, no želite li vi sami sebi produžiti vrijeme udaljenosti od Mene, vrijeme žalosti, koja je posljedica udaljenosti od Boga? Iako je vama moguće već na ovoj Zemlji njega privesti kraju? Hitno vas zaklinjem, vjerujte ovim riječima, i uđite unutar sebe.... Pustite vaše misli da samo jednom odlutaju u beskraj, da vam bude (dano) prosvjetljenje, koje ste smatrali nemogućim za povjerovati.... I uistinu, Ja ću saslušati vašu molitvu, Ja Sam ću vas dohvatiti i pomoći vam da još na Zemlji idete pravim putem, putem koji vodi do Mene, i do vječnog blaženstva.
AMEN
Traductor