Vuestra existencia en esta Tierra ya no durará para mucho. Vosotros, los humanos, no podréis disfrutar de muchos días más, pues el destino del individuo se está cumpliendo, al igual que el de toda la humanidad.... La existencia terrenal terminará pronto.... y esto también debe ser una explicación para vosotros de los acontecimientos inusuales, las experiencias de naturaleza extraña y, sobre todo, por los dones visibles de gracia que conciernen al individuo, los cuales están destinados a promover la maduración espiritual o a facilitar el camino hacia lo espiritual para los seres humanos de mentalidad completamente terrenal.
El corto espacio del tiempo hasta el fin exige una acción extraordinaria por parte de Dios y del mundo de luz, pues el amor busca ayudar y salvar antes de que sea demasiado tarde. No se puede hablar directamente a los humanos, por eso se les habla en términos de destino, y fácilmente podrían prestar atención a este discurso y seguirlo.... Los seres humanos podrán establecer contacto con Dios una y otra vez, porque Él los influirá de una manera que, aunque muy doloroso, les muestra claramente el camino hacia Él, que ahora pueden tomar, pero no están obligados a hacerlo. Y se aclarará si aún hay una pizca de fe escondida en los humanos, que ahora emerge a la superficie, o si ya no se piensa en un Dios....
Cada ser humano será tocado de una manera y empujado a la introspección, algo que sólo los golpes de destino pueden lograr, golpes del destino que humanamente no pueden soportar. Y de nuevo, los corazones se endurecerán aún más y, con total falta de fe, negarán todo lo divino y espiritual, pero también algunos despertarán a la vida.... Cada individuo será tocado, pero sólo unos pocos con éxito. A menudo, se percibirá una presencia o intervención de fuerzas espirituales tan visible que los seres humanos fácilmente podrían encontrar la fe en Dios, pero sus ojos sólo están dirigidos hacia lo mundano y, por lo tanto, sólo aceptan cosas mundanas. No quieren ninguna conexión con el reino espiritual y rechazan cualquier cosa que podría inspirarles a un cambio de voluntad. Y así, el fin se acerca con una velocidad aterradora.... Y sorprenderá a todos, pero sólo encontrará a unos pocos preparados....
Pero los seres humanos no creen lo que se les anuncia, desconocen lo que les espera y no se les puede obligar a pensar de otro modo. Sin embargo, no debería sorprenderos que sucedan muchas cosas en el futuro que ahora consideráis imposibles.... No debería sorprenderos que la muerte siga extendiendo su mano hacia muchas personas a vuestro alrededor, porque esto os hará reflexionar.... Los accidentes y los duros golpes del destino aumentarán, y seres humanos arrancados de la mitad de la vida y muchos de vosotros se verán afectados al respecto o tener que participar en el destino de vuestros semejantes....
Pero todo debería sólo para despertaros, para llevaros a la introspección, para conectaros con Aquel que tiene vuestro destino en Sus manos. Si esto se logra, cada adversidad habrá sido una bendición, por doloroso que sea para cada individuo. Pero siempre debéis recordar que no os queda mucho tiempo, que el fin pronto llegará para todos, y que debéis experimentar este fin en un estado espiritualmente despierto, que al menos habréis establecido un vínculo con Dios, que podréis orarle en espíritu y en verdad.... Dios no quiere lograr nada más, no pretende nada más a través de los golpes del destino que caerán sobre vosotros, los humanos, en abundancia, porque aún estáis lejos de Él, pero Él quiere atraeros hacia Sí.... El fin se acerca, y antes de este fin aún quiere salvar a todos los seres humanos que no se Le oponen....
amén
TraductorA vossa existência nesta terra não irá durar muito mais tempo. Vós, humanos, já não podereis gozar muitos mais dias, pois o destino do indivíduo está cumprido, como o de todos os humanos.... A existência terrena chegará ao fim em não muito mais tempo.... E isto deve ser também uma explicação para acontecimentos invulgares, para experiências de tipo peculiar e sobretudo para concessões de graça visíveis que afectam a pessoa individual, que se destinam a promover a maturidade espiritual ou a facilitar o caminho para a espiritualidade de pessoas completamente terrenas. O curto espaço de tempo até ao fim exige uma actividade invulgar por parte de Deus e do mundo da luz, pois o amor procura ajudar e salvar antes que seja demasiado tarde. As pessoas não podem ser abordadas directamente, pelo que serão abordadas fatalmente, e poderiam facilmente prestar atenção a este endereço e segui-lo.... Uma e outra vez as pessoas serão capazes de estabelecer contacto com Deus porque Ele as influenciará constantemente de uma forma que, embora muito dolorosa, lhes mostrará claramente o caminho para Ele que agora podem tomar mas não têm de tomar. E será claramente expresso se um grão de fé ainda está escondido no ser humano, o que agora se vai empurrar para a frente, ou se já não se pensa em Deus.... Cada ser humano será de alguma forma tocado e empurrado para a auto-reflexão, o que só pode ser alcançado através de golpes de destino dos quais não são humanamente iguais. E mais uma vez, os corações endurecerão ainda mais e negarão completamente tudo o que é divino-espiritual, mas os indivíduos também despertarão para a vida.... Todos os indivíduos serão tocados, mas poucos apenas com sucesso. Muitas vezes tal actividade visível ou intervenção de forças espirituais será reconhecível que as pessoas poderiam facilmente encontrar fé em Deus, no entanto os seus olhos são apenas dirigidos para o mundo e por isso não aceitarão nada além de coisas mundanas, não querem uma ligação com o reino espiritual e rejeitam tudo o que os possa estimular a uma mudança de vontade. E assim o fim aproxima-se com assustadora pressa.... E irá surpreender a todos, mas encontrará apenas alguns poucos preparados.... Mas as pessoas não acreditam no que lhes é anunciado, não sabem o que lhes espera e não podem ser forçadas a pensar de forma diferente. Mas não devem todos ficar surpreendidos por muitas coisas ainda acontecerem nos próximos tempos, que ainda consideram impossíveis.... Não deve surpreender-se que a morte ainda estenda a sua mão a muitas pessoas no seu ambiente, porque ainda deve ser feita para pensar sobre isso. Os acidentes e os acidentes graves do destino aumentarão e arrancarão pessoas do meio da vida, e muitos de vós serão afectados por eles ou terão de partilhar o destino dos outros seres humanos.... Mas tudo servirá apenas para vos apertar, para vos conduzir à auto-contemplação, para vos unir com Aquele que sozinho tem nas suas mãos o vosso destino. Se isto for conseguido, cada adversidade terá sido uma bênção, por mais dolorosa que tenha sido para o indivíduo, mas deve ter sempre em mente que não lhe resta muito tempo, que o fim chegará em breve para todos vós e que deve experimentar este fim num estado espiritualmente desperto, que pelo menos estabeleceu o vínculo com Deus, que pode rezar a Ele em espírito e em verdade.... Deus não quer alcançar mais nada, Ele não visa mais nada através dos golpes do destino que vos afectarão em abundância, porque ainda estais longe d'Ele, mas Ele quer atrair-vos para Si.... O fim está a chegar, e antes deste fim Ele ainda quer salvar todas as pessoas que não se opõem a Ele...._>Ámen
Traductor