• Volver

Periodos de desarrollo- duración.... Materia e influencia....

El plan de Redención de lo espiritual caído se desarrolla siempre en períodos de tiempo específicos que corresponden al respectivo estado de lo espiritual. Y es por eso que los distintos períodos de Redención son diferentes, tanto en términos de tiempo como en sus condiciones y posibilidades de maduración. Hay períodos de Redención más largos y más cortos, así como también creaciones muy diferentes dentro de ellos, que representan un vínculo más o menos duro para el ser espiritual atado en ellos. De aquí se sigue que en cada etapa de la Redención se plantean exigencias diferentes a los humanos para que puedan alcanzar su madurez espiritual.

Se podría discernir, por así decirlo, una gradación si se pudieran comparar entre sí los distintos períodos de desarrollo.... y sería evidente que las creaciones siempre se adaptan al estado de madurez de los seres humanos, es decir, a su voluntad, y que por lo tanto los seres humanos sin la dura resistencia contra Dios también viven en un mundo que permite la disolución más fácil de la forma material y, por lo tanto, es necesario un tiempo más corto para un curso de desarrollo. Esto siempre será así cuando se haya precedido una disolución total de la creación terrena y lo espiritual que ha escapado de ella ha de ser llevado a una nueva forma. Entonces, este espiritual, al vivir en un ambiente propicio, se esfuerza mucho más hacia arriba, aunque ello mismo todavía no lo sepa.

Pero después de una disolución tan total, la raza humana en la Tierra está aún más pacífica, más conectada con Dios, lo que influye beneficiosamente en lo espiritual todavía atado y también lo ayuda a alcanzar la altura. La materia dura todavía está vivificada por lo espiritual profundamente caído, y este espiritual sigue siendo querer ejercer su influencia, especialmente cuando este período de Redención esté llegando a su fin. Pero cada época es un ascenso de lo profundo hacia lo alto; cada época tiene elementos espirituales que ya no ofrecen resistencia a Dios o que muy pronto la abandonan, pero también elementos que persisten en la resistencia a Dios, que tienen como morada la materia dura y que continuamente quieren y querrán tener un efecto adverso sobre lo espiritual más maduro.

Cuanto más tiempo los humanos se escapen de esta influencia, más largos serán los períodos de desarrollo, porque entonces se producirá una conclusión cuando a estos seres atados en la materia sólida se les permita encarnar nuevamente como seres humanos después de un proceso de transformación infinitamente largo. Porque estos seres ahora determinan el tiempo del fin o la disolución de la forma en que habitan.... Volverse hacia Dios también asegura una larga existencia, alejarse de Él es una resistencia renovada y en última instancia provoca la destrucción de aquello que no cumple el propósito.... una disolución de la Tierra y una nueva formación de formas espirituales. Porque según la ley de la eternidad, todo tiene que esforzarse hacia las alturas, y lo que fracasa se hundirá tan bajo que pueda ser reintegrado al proceso ascendente, para que la ley de la eternidad pueda cumplirse.... desarrollo ascendente constante de lo que ha caído hasta que haya alcanzado nuevamente su altura anterior....

amén

Periodi di sviluppo – Durata del tempo - La materia e la sua influenza

Il Piano di Redenzione dello spirituale caduto si svolge sempre in spazi di tempo determinati, che corrispondono allo stato dello spirituale. E perciò i singoli periodo di Redenzione sono diversi sia secondo il tempo, che anche nelle loro condizioni e possibilità di maturazione. Esistono dei tratti di Redenzione più lunghi e più brevi, come anche delle Creazioni del tutto diverse in questi, che significano delle catene più o meno dure per lo spirituale legatovi dentro. E da ciò si deduce, che anche in tali singoli tratti di Redenzione vengono poste diverse pretese agli uomini, affinché raggiungano la maturazione della loro anima. Sarebbe in certo qual modo da riconoscere una gradazione, se i singoli periodi di sviluppo potessero venire paragonati tra di loro, e si potesse vedere, che le Creazioni si adeguano sempre allo stato di maturità degli uomini, cioè alla loro volontà, che quindi degli uomini senza la dura resistenza contro Dio vivono anche in un mondo, che lascia intravedere una dissoluzione più facile della forma materiale e perciò richiede anche un tempo più breve per un percorso di sviluppo. Ma dopo una tale totale dissoluzione anche la razza umana sulla Terrà è ancora più pacifica, unita con Dio, che influenza benevolmente lo spirituale ancora legato e lo aiuta anche verso l’Alto. La dura materia è certamente ancora vivificata con dello spirituale caduto in basso, e questo spirituale vorrà ancora far valere la sua influenza, in particolare quando questo periodo di Redenzione va di nuovo verso la fine. Ma ogni epoca è una risalita dal basso verso l’Alto, ogni epoca dimostra dello spirituale, che non presta più nessuna resistenza contro Dio, ma anche quello che persevera nella resistenza contro Dio, che ha per dimora la dura materia e che vuole e influenzerà sfavorevolmente sempre di nuovo lo spirituale maturo. Più a lungo ora gli uomini si sottraggono a questa influenza, più lunghi saranno anche i periodi di sviluppo, perché una conclusione avverrà solamente, quando gli esseri legati nella solida materia si possono incorporare di nuovo come uomo dopo un cambiamento infinitamente lungo. Questi esseri dunque determinano ora il tempo della fine o della dissoluzione della Creazione su cui abitano. Un rivolgersi a Dio assicura anche una lunga esistenza, un distogliersi da Lui è rinnovata ribellione ed implica infine di nuovo la distruzione di ciò che non adempie lo scopo, una dissoluzione della Terra ed un formare a nuovo di forme spirituali (materiali). Perché secondo la Legge dall’Eternità tutto deve tendere verso l’Alto e quello che fallisce, sprofonderà così in basso, che può essere di nuovo integrato nel processo di sviluppo verso l’Alto, affinché si compia la Legge dall’Eternità, il continuo sviluppo verso l’Alto di ciò che è caduto, finché avrà di nuovo raggiunto l’Altura di una volta.

Amen