• Volver

Discípulos del tiempo final - Obligaciones terrenas - Dios se preocupa de la familia

Así como los discípulos tuvieron que separarse de sus familias, de casa y corral, para seguirme a Mí, así también tienen que estar dispuestos los últimos discípulos de abandonar todo, en cuanto ellos perciban en sus corazones el silencioso llamamiento de que actúen para Mí. El amor hacia Mí tiene que ser tan grande que no prefieran ninguna oblicación terrenal a Mí, es entonces que pueden obrar como verdaderos discípulos Míos, por encargo de Mí. Mientras la tierra aún los ate y cautive, no pueden percibir la voz interior, pero que es absolutamente necesaria para publicar Mi Palabra, para poder enseñar a sus projimos. Nada debe ser más preferible para vosotros que Mi Palabra, que es la expresión de Mi Amor a vosotros, y tenéis que estar dispuestos en todo momento a oír gustosos y alegres Mi Palabra directa o indirectamente también. Cuanto más examinéis lo espiritual en la eterna Verdad, tanto más explicable os será de que tenéis que entregaros totalmente a Mí si queréis servirme como herramientas, pues cada contacto de vosotros con el mundo material me impide a Mí a que obre a través de vosotros. Y así pues, tenéis la explicación también sobre el problema, de hasta que punto deben permanecer Mis siervos libres de firmes ataduras que no vayan dirigidas a la ambición espiritual, es decir que no se aspire en aleanzar una meta espiritual común. Mis discípulos tuvieron que dejar mujer e hijos, para seguirme, y Yo los bendije, en recompensa, quien me tiene a Mí como su fin, no debe dirigir sus ojos hacia atrás, quien se dirige al reino espiritual, ha vencido el mundo y puede por tanto también dejar tranquilo el mundo sin perjuicio o detrimento, ni para él, ni para sus semejantes. Pues Yo asumo entonces la preocupación por los suyos, a los que él hasta ahora ha abastecido. Entonces Yo le hago también ligera su obligación terrenal y se la asigno hasta tal punto sólo, de que pueda al mismo tiempo ejecutar el trabajo espiritual, es decir, para que informe a sus semejantes del sentido y de la finalidad de la vida terrenal. Si Yo necesito para eso a Mis discípulos, es esta misión su tarea más importante, pero entonces que dén, con toda confianza, lo que pudiera obstaculizar la realización de ese trabajo. Ellos que se desembaracen de todo y que luego sin preocupaciones anuncien, como Mis auténticos discípulos, Mi Palabra. Mas quien ama el mundo más que a Mí, ese no es apto como Mi discípulo en el tiempo final, pues él no puede servir a dos señores, él no puede dar al mundo su tributo y al mismo tiempo aspirar a Mí; la separación tiene que haberse efecuado primero, antes de que Yo lo pueda aceptar como a Mi siervo, quien ya no sea reincidente, a quien Mis bienes le ofrezcan plena compensación, a cambio de los bienes del mundo. Mientras que exista aún algo que se antepone a Mí, Yo no puedo obrar evidentemente en él, y por eso el mundo tiene que haber sido totalmente vencido, para que me sea a Mí un auténtico discípulo en el último tiempo antes del fin del mundo.

Amén

Disciples du temps de la fin – Liens terrestres – Préoccupation de Dieu pour la famille

De même que les disciples ont dû se séparer de leurs familles, de leur maison et de leur domesticité, pour Me suivre, ainsi aussi les derniers disciples devront être prêts à donner tout, lorsqu’ils sentent dans leur cœur le doux Appel d'agir pour Moi. L'amour pour Moi doit être si grand qu’ils ne préfèrent pas les liens terrestres à Moi, seulement alors ils peuvent agir en tant que Mes vrais disciples sur Mon Ordre. Tant que la Terre les lie encore, ils ne peuvent pas entendre la Voix intérieure, qui cependant est absolument nécessaire, pour répandre Ma Parole, pour pouvoir instruire le prochain. Rien ne doit vous être plus cher que Ma Parole, qui est la Manifestation de Mon Amour pour vous et vous devez être prêt volontiers, joyeusement et à chaque instant, d'écouter Ma Parole, directement ou bien même indirectement. Plus vous avez pris vision dans le spirituel, dans l'éternelle Vérité, plus clair il vous apparaitra que vous devez vous donner à Moi définitivement, si vous voulez Me servir comme moyens, parce que chaque lien avec le monde matériel M’entrave dans l’Action à travers vous. Avec cela vous avez aussi l’explication sur la question jusqu'où Mes domestiques doivent rester libres de liens solides qui ne sont pas tournés vers une tendance spirituelle, donc qui ne tendent pas à atteindre un but spirituel ensemble. Mes disciples devaient laisser femme et enfants pour Me suivre et pour ceci Je les ai bénis. Celui qui M’a comme But, ne doit pas renvoyer ses yeux en arrière, celui qui tend au Royaume spirituel, a dépassé le monde et donc il peut aussi tranquillement laisser le monde, sans en prendre dommage ou bien endommager le prochain, parce que Je prends ensuite soin des siens, lesquels ont jusqu'à présent été pourvu. Alors Je lui rends aussi facile sa tâche terrestre et le mande seulement jusqu'au point où il puisse effectuer en même temps le travail spirituel, c'est-à-dire donner connaissance au prochain de l’objectif et du but de la vie terrestre. J’ai besoin de Mes disciples pour effectuer une tâche très importante, mais alors ils doivent renoncer à ce qui pourrait les entraver dans l'exécution de ce travail. Ils doivent se libérer maintenant comme Mes vrais disciples et annoncer Ma Parole et être sans préoccupation. Mais celui qui aime le monde plus que Moi, n'est pas apte à être Mon disciple dans le temps de la fin, parce qu'il ne peut pas servir deux patrons, il ne peut pas donner son hommage au monde et en même temps tendre vers Moi ; une séparation doit d’abord avoir lieu avant que Je puisse l'accueillir comme Mon domestique, avant qu’il ne retombe plus et que Mes Biens lui offrent une vraie substitution pour les biens du monde. Mais tant que il y a encore quelque chose qui passe avant Moi, Je ne peux alors pas agir ouvertement en et sur lui et donc il doit avoir dépassé le monde définitivement pour être pour Moi un vrai disciple dans le dernier temps avant la fin.

Amen