Recibir la Palabra de Dios requiere una disposición constante y una devoción gozosa a Dios. Y es por eso que sólo aquellos humanos, que tienen una voluntad dirigida hacia Dios y que se esfuerzan por llevar una vida que agrada a Dios, son capaces de esto y que anteponen su esfuerzo espiritual a todo lo demás porque tienen un Deseo a Dios y quieren servirle a Él. Porque primero el deseo a Él hace capaz al humano a escuchar la voz divina dentro de sí mismo; El deseo a Él, le hace aguzar el oído y sensible para todo lo que viene de Dios.
El don de Dios está disponible para cada ser humano sin distinción, pero no se impone, sino que sólo es reconocido por aquellos que prestan atención y abren sus sentidos al influjo espiritual, quienes por lo tanto escuchan conscientemente en su interior y así también el don divino se puede recibir desde el interior. El don divino se encuentra en el corazón del hombre, es el tesoro que sólo necesita ser levantado, que no requiere ninguna acción externa para llegar a su posesión.
El tesoro está al alcanza de cualquiera que se tome la molesta de sacarlo a la luz.... El amor de Dios se ofrece a los hombres en Su Palabra, y el amor de los hombres debe recibir Su don, el corazón humano tiene que esforzarse hacia Él con el mismo amor para entonces recibir Su Palabra como prenda de Su amor.... Porque la Palabra es el signo de Su amor, que quiere dar a todos los hombres a través de una sola persona. Una persona dispuesta y capaz de formar el puente desde la Tierra hasta el más allá, debe estar disponible voluntariamente, debe anhelar el amor de Dios y así hacer que su corazón sea receptivo al mismo amor divino.... debe desear la unificación con Dios y prestar voluntariamente su oído a la voz divina, que sólo puede darse a conocer a través de tal persona.
Sólo el hombre que escucha, puede oír; y sólo escucha quien cree en un Poder que se expresa por amor a la humanidad.... El receptor tiene que creer en un Dios de amor, sabiduría y omnipotencia, para que busque y encuentre en la fe la justificación de la Palabra divina que se dirige a la Tierra.... Y tiene que vivir en el amor, porque sólo el amor atrae hacia sí el amor eterno. El amor a sus semejantes lo determina a transmitir la Palabra recibida, y quien emprende esta tarea de difundir la Palabra divina entre los seres humanos será siempre considerado por Dios y podrá escuchar Su Palabra.... Dios le ofrecerá constantemente un regalo delicioso, Él Se revelará a él y lo capacitará para una tarea tan sumamente importante que Dios bendice a todo aquel que se pone a Él a Su disposición como trabajador en Su viña....
amén
TraductorBij het ontvangen van het goddelijke Woord hoort een voortdurende bereidwilligheid en blije overgave aan God. En daarom zijn alleen die mensen ertoe in staat, wier wil op God is gericht, wier streven het is een aan God welgevallige levenswandel te leiden en die hun geestelijk streven boven al het andere stellen, omdat ze naar God verlangen en Hem willen dienen. Want pas het verlangen naar Hem stelt de mens in staat de goddelijke stem in zich te vernemen. Het verlangen naar Hem maakt hem waakzaam en fijngevoelig voor alles wat van God komt.
De gave Gods staat zonder onderscheid ieder mens ter beschikking. Ze dringt zich echter niet op, maar wordt ook alleen herkend door degene die oplet en zijn geestvermogen opent voor de geestelijke toevloed. Die dus bewust binnen in zich luistert en zo de goddelijke gave ook van binnenuit in ontvangst kan nemen. De goddelijke gave is in het hart van de mens te vinden. Ze is de schat die alleen maar opgedolven hoeft te worden. Die geen uiterlijke handelingen nodig heeft om in het bezit ervan te komen. Hij is bereikbaar voor ieder die maar de moeite doet om hem aan het daglicht te brengen.
Gods Liefde biedt zich aan de mensen aan in Zijn Woord. En de liefde van de mensen moet Zijn gave in ontvangst nemen. Het menselijk hart moet met dezelfde liefde op Hem aansturen om dan als onderpand van Zijn Liefde, Zijn Woord te ontvangen. Want het Woord is het teken van Zijn Liefde, dat Hij door een mens alle mensen wil doen toekomen. Een mens die gewillig is en tot liefde in staat, moet de brug vormen van de aarde naar het hiernamaals. Hij moet zich bereidwillig ter beschikking stellen. Hij moet vurig verlangen naar de Liefde van God en daardoor zijn hart ontvankelijk maken voor de goddelijke Liefde zelf. Hij moet naar de aaneensluiting met God verlangen en zijn oor gewillig lenen aan de goddelijke stem die zich alleen door zo een mens te kennen kan geven. Alleen de mens die luistert, kan horen. En alleen die mens luistert, die gelooft in een Kracht die zich uit Liefde voor de mensheid openbaart.
Degene die ontvangt, moet geloven in een God van liefde, wijsheid en almacht, opdat hij in het geloof de motivering zoekt en vindt voor het goddelijke Woord dat naar de aarde wordt gestuurd. En hij moet in de liefde leven. Want alleen de liefde trekt de eeuwige Liefde tot zich. De liefde voor de medemensen brengt hem ertoe, het ontvangen Woord door te geven. En wie deze taak op zich neemt om het goddelijke Woord onder de mensen te verspreiden, zal ook steeds door God worden bedacht en in staat zijn, Zijn Woord te horen. God zal hem voortdurend kostelijke gaven aanbieden. Hij zal Zich aan hem openbaren en hem opleiden voor een taak die zo buitengewoon belangrijk is, dat God ieder zegent die zich als arbeider in Zijn wijngaard aan Hem ter beschikking stelt.
Amen
Traductor