Recibir la Palabra de Dios requiere una disposición constante y una devoción gozosa a Dios. Y es por eso que sólo aquellos humanos, que tienen una voluntad dirigida hacia Dios y que se esfuerzan por llevar una vida que agrada a Dios, son capaces de esto y que anteponen su esfuerzo espiritual a todo lo demás porque tienen un Deseo a Dios y quieren servirle a Él. Porque primero el deseo a Él hace capaz al humano a escuchar la voz divina dentro de sí mismo; El deseo a Él, le hace aguzar el oído y sensible para todo lo que viene de Dios.
El don de Dios está disponible para cada ser humano sin distinción, pero no se impone, sino que sólo es reconocido por aquellos que prestan atención y abren sus sentidos al influjo espiritual, quienes por lo tanto escuchan conscientemente en su interior y así también el don divino se puede recibir desde el interior. El don divino se encuentra en el corazón del hombre, es el tesoro que sólo necesita ser levantado, que no requiere ninguna acción externa para llegar a su posesión.
El tesoro está al alcanza de cualquiera que se tome la molesta de sacarlo a la luz.... El amor de Dios se ofrece a los hombres en Su Palabra, y el amor de los hombres debe recibir Su don, el corazón humano tiene que esforzarse hacia Él con el mismo amor para entonces recibir Su Palabra como prenda de Su amor.... Porque la Palabra es el signo de Su amor, que quiere dar a todos los hombres a través de una sola persona. Una persona dispuesta y capaz de formar el puente desde la Tierra hasta el más allá, debe estar disponible voluntariamente, debe anhelar el amor de Dios y así hacer que su corazón sea receptivo al mismo amor divino.... debe desear la unificación con Dios y prestar voluntariamente su oído a la voz divina, que sólo puede darse a conocer a través de tal persona.
Sólo el hombre que escucha, puede oír; y sólo escucha quien cree en un Poder que se expresa por amor a la humanidad.... El receptor tiene que creer en un Dios de amor, sabiduría y omnipotencia, para que busque y encuentre en la fe la justificación de la Palabra divina que se dirige a la Tierra.... Y tiene que vivir en el amor, porque sólo el amor atrae hacia sí el amor eterno. El amor a sus semejantes lo determina a transmitir la Palabra recibida, y quien emprende esta tarea de difundir la Palabra divina entre los seres humanos será siempre considerado por Dios y podrá escuchar Su Palabra.... Dios le ofrecerá constantemente un regalo delicioso, Él Se revelará a él y lo capacitará para una tarea tan sumamente importante que Dios bendice a todo aquel que se pone a Él a Su disposición como trabajador en Su viña....
amén
TraductorPrihvacanje Božanske Rijeci potrebuje neprestanu voljnost i radosnu predanost Bogu. To je zašto to jedino može biti ostvareno od strane ljudi sa ka Bogu orijentiranom voljom, koji streme živjeti Bogu-udovoljavajuci nacin života i koji postavljaju njihovo duhovno stremljenje iznad svega drugoga buduci oni žude biti sa Bogom i žele Mu služiti. Jer jedino žudnja za Njime omogucava ljudskom bicu cuti Božanski glas unutar sebe, žudnja za Njime mu izoštrava sluh i cini ga osjetljivim/prijemljivim za sve što dolazi od Boga. Božji dar je na raspolaganju svakom covjeku bez diskriminacije; unatoc tome, on sebe ne namece i prema tome ce biti prepoznat jedino od strane nekoga tko obraca pažnju i otvara njegova osjetila za duhovni priliv/strujanje, koji tako svjesno i sa pažnjom sluša unutar i tako takoder može primiti Božanski dar iz unutra. Božanski se dar pronalazi u srcu, to je blago koje jedino treba biti otkopano, i ne potrebuje nikakve zemaljske prakse kako bi se došlo u njegov posjed. On je unutar dohvata svakoga tko samo ucini napor da bi ga iznio na svjetlo.... Božja Ljubav Sebe nudi ljudima u Njegovoj Rijeci, i ljudska Ljubav mora prihvatiti Njegov dar, ljudsko srce mora stremiti spram Njega sa istom Ljubavlju kako bi onda bilo sposobno primiti Njegovu Rijeci kao spomen Njegove Ljubavi....
Jer Rijec je znak Njegove Ljubavi koju On želi dati svim ljudima kroz osobu. Voljna i Ljubavlju ispunjena osoba mora postati most od Zemlje do onostranog, on mora spremno postaviti sebe na Njegovo raspolaganje, on mora ceznuti za Božjom Ljubavlju i na taj nacin uciniti njegovo srce prijemcivim za Samu Božansku Ljubav.... on mora žudjeti za sjedinjenjem sa Bogom i voljno pružiti njegovo uho Božanskom glasu koji jedino može otkriti sebe kroz takvu osobu. Jedino osoba koja pažljivo sluša može cuti; a covjek jedino sluša pažljivo ako vjeruje u Silu Koja Sebe ocituje u ime Ljubavi spram covjecanstva.... Primatelj mora vjerovati u Božju Ljubav, mudrost i svemoc, tako da ce on tražiti i pronaci u vjeri razlog za Božansku Rijec koja je dostavljena na Zemlju.... I on mora živjeti život Ljubavi, jer jedino Ljubav privlaci Vjecnu Ljubav blizu k njemu. Ljubav za njegova bližnja ljudska bica ga goni da predaje dalje primljenu Rijec, i svatko tko prihvati ovaj zadatak širenja Božanske Rijeci medu ljudima ce takoder uvijek biti obdaren od strane Boga i biti sposoban cuti Njegovu Rijec.... Božja volja njemu neprestano nudi predivne/zadivljujuce darove, On ce njemu otkriti Sebe i poduciti ga za zadatak koji je toliko izvanredno važan da Božja volja blagoslivlja svakoga tko sebe stavi na Njegovo raspolaganje kao radnik u Njegovom vinogradu.
AMEN
Traductor