• Back

Divine promise to provide for man's earthly welfare....

Whatever you undertake, it must be a blessing for you, as soon as you make an effort to supply My word to fellowmen. Because this is the most important task, which you can comply with, because it is alone about that you fulfil My will during earth life and that I announce this My will to you through My word from above. Every other activity, no matter how important it may seem to you, is of secondary importance, nevertheless, the soul's attainment of its aim alone is to be taken seriously, for this is the only reason it passes over earth, and this aim is to be regarded as a matter of priority, because everything else it achieves earthly will be taken away from it again through earthly death. When you now take care of your brothers, who are richly blessed by Me with spiritual gifts, then you also fulfil your earth assignment, which consists in the handing out of these spiritual gifts. But exactly this activity of yours is little recognized and put down as useless, because one cannot acquire earthly goods with it. But I have told you: „Seek first the kingdom of God.... all other things will be added to you." And your life on earth is to be in accordance with this saying; you are only to seek to reach Me Myself and My kingdom by all means, and you will have no need.... Earthly and spiritually I truly want to give you everything you need, and I only ever demand of you that you also inform your fellow human beings of My working in and on you. Because when you consider that I have given you earth life as man alone for the sake of the maturing of the soul and that I have given you that promise to take care of your earthly and spiritual welfare Myself, then you could lead an easy earth life, because My promises fulfil themselves to the word. But since there are many unbelievers in your midst you should point them to the visible help I provide for those who serve Me.... you should tell them that My word is truth and has to come true if only the conditions are fulfilled which I have attached to it, that I bring My teachings back to all of you which I expressed at the time of My life on earth, and that I am mainly concerned with the fulfilment of the commandments of love, that you may also make use of My care.... For this alone is your earthly task, that your soul can enter the kingdom of the beyond matured as far as possible, then it will have fulfilled its purpose of earthly life, it will not have lived the endless long state in the preliminary stages in vain and will now have come closer to Me as a human being, as My plan from eternity had intended.... But as long as you don't regard this maturing of the soul as the most important thing, as long as you only worry about earthly things, I Myself cannot take care of you, as I would exceedingly gladly do, if only you would seriously strive for Me and My kingdom.... But how difficult do you make your existence on earth for yourselves? You worry about earthly goods of which you know that they are transient.... But you do not believe My promise that I will also provide you with these goods if only you would take the care for the soul more seriously than that for the body.... And again and again I draw your attention to the fact that it is only about your soul, which you are to bring to Me.... Again and again I explain to you the meaning and purpose of earthly existence, and I announce My will to you, which only consists of shaping yourselves or of changing back to love. To fulfil this truly not difficult commandment is to be your whole earth task, and earthly you will have an easy life and then also be able to enter the kingdom of light, as I have promised it to you. And that I demand of you, My loyal servants, that you explain to men the meaning and purpose of their earth life, that you admonish them to a love life, which will then earn them a visible blessing. For I truly do not neglect a person who is of service to Me, who is constantly active for Me and My kingdom by contributing to the spreading of My word and doing everything I ask of him through it..... This person will also be able to live his physical life without worries, for it will truly be possible for Me to keep earthly worries away from a person, but only ever if the person also fulfils the preconditions.... And exactly these conditions are the content of your whole earth life to seek Me, so that I can let Myself be found, because I fulfil every such request, since it is spiritually directed and you walk the course over earth for the sake of spiritual maturing. As soon as you are clear about the actual meaning and purpose of life, you will also only pursue the one aim, to help your soul to maturity. But then I will bless you, no matter whether you have come to this realization yourselves or whether you have been instructed by My messengers.... For then you will fulfil all commandments and submit yourselves to My will, then the earthly world will no longer irritate you but you will only strive to be accepted into the kingdom where you will live for eternity....

Amen

La Promesse divine de pourvoir au bien terrestre de l'homme

Quoi que vous entrepreniez, tout doit être pour votre Bénédiction dès que vous vous efforcez de guider Ma Parole au prochain. Parce que cela est la tâche la plus importante que vous pouvez exécuter, parce qu’il s'agit uniquement du fait que pendant la vie terrestre vous vous acquittiez de Ma Volonté et qu'avec Ma Parole d'en haut Je vous annonce Ma Volonté. Toute autre activité, pour combien elle vous semble encore aussi importante, est secondaire, vu qu’uniquement la réalisation du but de l'âme est à considérer comme importante, parce que seulement pour cela vous passez sur la Terre, et ce but est à considérer comme urgent, parce que tout le reste que vous obtenez d’une manière terrestre, vous est de nouveau enlevé à travers la mort terrestre. Si maintenant vous vous occupez de vos frères, vous, qui avez été richement bénis par Moi avec des Dons spirituels, alors vous exécutez aussi votre tâche terrestre qui consiste dans la distribution de ces Dons spirituels. Mai vraiment votre activité est peu reconnue et présentée comme inutile, parce qu'avec cela on ne peut pas conquérir de biens terrestres. Mais Je vous ai dit : « Cherchez d'abord le Règne de Dieu,…. tout le reste vous sera donné en surplus. » Et votre vie sur la Terre doit être constituée selon ce Dicton, vous devez chercher à atteindre par tous les moyens seulement Moi-Même et Mon Règne, et vous n'aurez aucune misère. Je veux vraiment vous donner tout ce qui vous sert du point de vue terrestre et spirituel, et Je prétends toujours seulement de vous, que vous donniez l'annonce de Mon Action dans et sur vous-même à votre prochain. Parce que si vous réfléchissez que Je vous ai offert la vie terrestre comme homme seulement pour le mûrissement de l'âme et que Je vous ai donné la Promesse de M'occuper Moi-même de votre bien terrestre et spirituel, alors vous pouvez mener une vie terrestre facile, parce que Mes Promesses se réalisent à la lettre. Mais vu que parmi vous il y a beaucoup de mécréants, à eux vous devez indiquer l'Aide visible que Je donne à ceux qui Me servent, vous devez leur dire que Ma Parole est Vérité et qu’elle doit se réaliser si seulement les conditions que J’y ai liées sont satisfaites, Je vous rappelle à tous Mes Enseignements que J'ai prononcés au temps de Mon Chemin terrestre, et Je vous invite surtout à observer les Commandements de l'amour, pour que vous puissiez profiter aussi de Ma Providence. Parce qu'uniquement cela est votre tâche terrestre, que votre âme puisse entrer dans le Règne de l'au-delà mûre autant que possible, alors elle n'a pas vécu en vain l’infiniment long état dans les stades antécédents comme l'avait prévu Mon Plan de l'Éternité. Mais tant que vous ne considérez pas ce mûrissement de l'âme comme la chose la plus importante, tant que vous vous occupez seulement de choses terrestres, Je ne peux Moi-même pas vous pourvoir comme Je voudrais le faire volontiers si seulement vous teniez sérieusement à Moi et à Mon Règne. Mais combien vous-mêmes vous vous rendez lourde l'existence sur la Terre ? Vous vous préoccupez des biens terrestres que vous savez être périssables. Mais vous ne croyez pas à Ma Promesse que Je vous pourvoirai avec ces biens si seulement vous considériez comme plus important la préoccupation pour l'âme que pour le corps. Je vous fais toujours de nouveau remarquer qu'il s'agit seulement de votre âme que vous devez guider vers Moi, Je vous explique toujours de nouveau le sens et le but de l'existence terrestre et Je vous annonce aussi Ma Volonté qui consiste seulement dans une autoformation ou dans la re-transformation dans l'amour. S'acquitter de ce Commandement vraiment pas difficile, doit être toute votre tâche terrestre, et matériellement vous aurez une vie terrestre facile et ensuite vous pourrez aussi entrer dans le Règne de la Lumière comme Je vous l'ai promis. Et J‘exige de vous, Mes fidèles domestiques, que vous expliquiez aux hommes le sens et le but de leur vie terrestre, que vous les exhortiez à une vie d'amour qui ensuite leur procurera une Bénédiction visible. Parce que Je ne refuse vraiment aucun homme qui Me rend un service, qui est incessamment actif pour Moi et Mon Règne en contribuant à la diffusion de Ma Parole et c’est tout ce que Je prétends de lui. Celui-ci pourra même certainement tenir à l’écart ses préoccupations terrestres, parce qu’il Me sera vraiment bien possible de pourvoir un homme pour ses préoccupations terrestres, mais toujours seulement lorsque l'homme s'acquitte des conditions. Et vraiment ces conditions sont le contenu de toute votre vie terrestre, de Me chercher pour que Je puisse Me faire trouver, parce que Je M'acquitte de chacune de ces demandes, vu qu’elles sont orientées spirituellement et vous marchez sur la Terre pour mûrir spirituellement. Dès que vous voyez clair sur le vrai sens et le but de la vie, vous poursuivrez alors seulement un but, c’est d'aider votre âme à arriver à la maturité. Mais alors Je vous bénirai, peu importe si vous-mêmes avez atteint la connaissance ou bien avez été instruits par Mes messagers, parce qu'alors vous vous acquittez de tous les Commandements et vous vous subordonnez à Ma volonté, alors le monde terrestre ne vous séduira pas plus, mais vous tendrez seulement à être accueilli dans le Règne où vous vivrez dans l'Éternité.

Amen