Whatever you undertake, it must be a blessing for you, as soon as you make an effort to supply My word to fellowmen. Because this is the most important task, which you can comply with, because it is alone about that you fulfil My will during earth life and that I announce this My will to you through My word from above. Every other activity, no matter how important it may seem to you, is of secondary importance, nevertheless, the soul's attainment of its aim alone is to be taken seriously, for this is the only reason it passes over earth, and this aim is to be regarded as a matter of priority, because everything else it achieves earthly will be taken away from it again through earthly death. When you now take care of your brothers, who are richly blessed by Me with spiritual gifts, then you also fulfil your earth assignment, which consists in the handing out of these spiritual gifts. But exactly this activity of yours is little recognized and put down as useless, because one cannot acquire earthly goods with it. But I have told you: „Seek first the kingdom of God.... all other things will be added to you." And your life on earth is to be in accordance with this saying; you are only to seek to reach Me Myself and My kingdom by all means, and you will have no need.... Earthly and spiritually I truly want to give you everything you need, and I only ever demand of you that you also inform your fellow human beings of My working in and on you. Because when you consider that I have given you earth life as man alone for the sake of the maturing of the soul and that I have given you that promise to take care of your earthly and spiritual welfare Myself, then you could lead an easy earth life, because My promises fulfil themselves to the word. But since there are many unbelievers in your midst you should point them to the visible help I provide for those who serve Me.... you should tell them that My word is truth and has to come true if only the conditions are fulfilled which I have attached to it, that I bring My teachings back to all of you which I expressed at the time of My life on earth, and that I am mainly concerned with the fulfilment of the commandments of love, that you may also make use of My care.... For this alone is your earthly task, that your soul can enter the kingdom of the beyond matured as far as possible, then it will have fulfilled its purpose of earthly life, it will not have lived the endless long state in the preliminary stages in vain and will now have come closer to Me as a human being, as My plan from eternity had intended.... But as long as you don't regard this maturing of the soul as the most important thing, as long as you only worry about earthly things, I Myself cannot take care of you, as I would exceedingly gladly do, if only you would seriously strive for Me and My kingdom.... But how difficult do you make your existence on earth for yourselves? You worry about earthly goods of which you know that they are transient.... But you do not believe My promise that I will also provide you with these goods if only you would take the care for the soul more seriously than that for the body.... And again and again I draw your attention to the fact that it is only about your soul, which you are to bring to Me.... Again and again I explain to you the meaning and purpose of earthly existence, and I announce My will to you, which only consists of shaping yourselves or of changing back to love. To fulfil this truly not difficult commandment is to be your whole earth task, and earthly you will have an easy life and then also be able to enter the kingdom of light, as I have promised it to you. And that I demand of you, My loyal servants, that you explain to men the meaning and purpose of their earth life, that you admonish them to a love life, which will then earn them a visible blessing. For I truly do not neglect a person who is of service to Me, who is constantly active for Me and My kingdom by contributing to the spreading of My word and doing everything I ask of him through it..... This person will also be able to live his physical life without worries, for it will truly be possible for Me to keep earthly worries away from a person, but only ever if the person also fulfils the preconditions.... And exactly these conditions are the content of your whole earth life to seek Me, so that I can let Myself be found, because I fulfil every such request, since it is spiritually directed and you walk the course over earth for the sake of spiritual maturing. As soon as you are clear about the actual meaning and purpose of life, you will also only pursue the one aim, to help your soul to maturity. But then I will bless you, no matter whether you have come to this realization yourselves or whether you have been instructed by My messengers.... For then you will fulfil all commandments and submit yourselves to My will, then the earthly world will no longer irritate you but you will only strive to be accepted into the kingdom where you will live for eternity....
Amen
TranslatorWas ihr auch unternehmet, es muß euch zum Segen gereichen, sowie ihr darum bemüht seid, Mein Wort den Mitmenschen zuzuführen. Denn es ist dies die wichtigste Aufgabe, der ihr nachkommen könnet, weil es allein darum geht, daß ihr während des Erdenlebens Meinen Willen erfüllet und daß Ich euch durch Mein Wort von oben diesen Meinen Willen kundgebe. Jede andere Tätigkeit.... und erscheint sie euch noch so wichtig.... ist Nebensache, ist doch das Erreichen des Zieles der Seele allein wichtig zu nehmen, denn darum nur geht sie über die Erde, und dieses Ziel ist vordringlich anzusehen, weil alles andere, was sie irdisch erreicht, ihr wieder genommen wird durch den irdischen Tod. Wenn ihr euch nun eurer Brüder annehmet, die ihr von Mir aus reich gesegnet seid mit geistigen Gaben, dann erfüllet ihr auch eure Erdenaufgabe, die im Austeilen dieser geistigen Gaben besteht. Doch gerade diese eure Tätigkeit wird wenig anerkannt und als nutzlos hingestellt, weil man sich keine irdischen Güter damit erwerben kann. Ich aber habe euch gesagt: "Suchet zuerst das Reich Gottes...." alles andere wird euch hinzugegeben werden." Und diesem Ausspruch gemäß soll euer Leben auf Erden beschaffen sein, ihr sollet nur mit allen Mitteln Mich Selbst und Mein Reich zu erreichen suchen, und ihr werdet keine Not haben.... Irdisch und geistig will Ich euch wahrlich alles geben, was ihr brauchet, und immer nur verlange Ich von euch, daß ihr auch euren Mitmenschen Kunde gebt von Meinem Wirken an und in euch. Denn wenn ihr euch überleget, daß Ich allein um des Ausreifens der Seele willen euch das Erdenleben als Mensch geschenkt habe und daß Ich euch jene Verheißung gegeben habe, für euer irdisches und geistiges Wohl Selbst die Sorge zu übernehmen, dann könntet ihr ein leichtes Erdenleben führen, denn Meine Verheißungen erfüllen sich aufs Wort. Da aber viele Ungläubige mitten unter euch sind, so sollet ihr diese hinweisen auf die sichtliche Hilfe, die Ich denen leiste, die Mir dienen.... ihr sollet ihnen sagen, daß Mein Wort Wahrheit ist und sich erfüllen muß, wenn nur die Bedingungen erfüllt werden, die Ich daran geknüpft habe, daß Ich euch allen Meine Lehren wiederbringe, die Ich zur Zeit Meines Erdenwandels ausgesprochen habe, und daß es Mir hauptsächlich um die Erfüllung der Liebegebote geht, daß ihr auch Meine Fürsorge in Anspruch nehmen dürfet.... Denn das allein ist eure Erdenaufgabe, daß eure Seele soweit als möglich ausgereift in das jenseitige Reich eingehen kann, dann hat sie ihren Erdenlebenszweck erfüllt, sie hat den endlos langen Zustand in den Vorstadien nicht vergeblich gelebt und ist nun als Mensch Mir nähergekommen, wie dies Mein Plan von Ewigkeit vorgesehen hatte.... Doch solange ihr dieses Ausreifen der Seele nicht als Wichtigstes ansehet, solange ihr euch nur um irdische Dinge zu schaffen machet, kann Ich Selbst nicht die Sorge für euch übernehmen, wie Ich es überaus gern tun möchte, würdet ihr nur ernstlich Mich und Mein Reich erstreben.... Doch wie schwer machet ihr selbst euch das Dasein auf der Erde? Ihr sorget euch um irdische Güter, von denen ihr wisset, daß sie vergänglich sind.... Aber Meiner Verheißung glaubet ihr nicht, daß Ich euch auch mit diesen Gütern bedenke, wenn ihr nur die Sorge um die Seele wichtiger nehmen würdet als die um den Körper.... Und immer wieder mache Ich euch darauf aufmerksam, daß es nur um eure Seele geht, die ihr Mir zuführen sollet.... immer wieder erkläre Ich euch den Sinn und Zweck des Erdendaseins, und Ich gebe euch Meinen Willen kund, der nur in der Selbstgestaltung oder Rückwandlung zur Liebe besteht. Dieses wahrlich nicht schwere Gebot zu erfüllen, soll eure ganze Erdenaufgabe sein, und ihr werdet irdisch ein leichtes Leben haben und dann auch in das Reich des Lichtes eingehen können, wie Ich es euch verheißen habe. Und das verlange Ich von euch, Meine getreuen Diener, daß ihr den Menschen den Sinn und Zweck ihres Erdenlebens erklärt, daß ihr sie ermahnet zu einem Liebeleben, das ihnen dann einen sichtlichen Segen eintragen wird. Denn Ich setze wahrlich keinen Menschen zurück, der Mir einen Dienst erweiset, der unentwegt für Mich und Mein Reich tätig ist, indem er zur Verbreitung Meines Wortes beiträgt und alles tut, was Ich durch dieses von ihm verlange.... Dieser wird auch ohne Sorgen sein körperliches Leben zurücklegen können, denn es wird Mir doch wahrlich möglich sein, einem Menschen irdische Sorgen fernzuhalten, doch immer nur dann, wenn der Mensch auch die Vorbedingungen erfüllt.... Und gerade diese Bedingungen sind der Inhalt eures ganzen Erdenlebens, Mich zu suchen, so daß Ich Mich finden lassen kann, denn jede solche Bitte erfülle Ich, da sie geistig gerichtet ist und ihr um des geistigen Ausreifens willen den Gang über die Erde geht. Sowie ihr euch über den eigentlichen Sinn und Zweck des Lebens klar seid, werdet ihr auch nur das eine Ziel verfolgen, eurer Seele zur Reife zu verhelfen. Dann aber werde Ich euch segnen, ganz gleich, ob ihr selbst zu der Erkenntnis gelangt seid oder ob ihr von Meinen Boten unterwiesen wurdet.... Denn dann erfüllet ihr alle Gebote und ordnet euch Meinem Willen unter, dann wird die irdische Welt euch nicht mehr reizen, sondern ihr trachtet nur danach, aufgenommen zu werden in das Reich, wo ihr leben werdet in Ewigkeit....
Amen
Translator