• Back

Spiritual knowledge must concur with the transmitted Word from above.... I.

It is not easy for someone knowing the truth to pass it on to people who are so convinced of the truth of their own advocated spiritual knowledge that they reject everything else. And yet, this attempt must be made, for that which comes forth from Me directly is so powerful that it will convince every seeker of truth.... And time and again it concerns the fact that beings of various degrees of light express themselves, making it difficult for a person to recognise the truth because they believe every expression from the spiritual kingdom which nevertheless should be scrutinised.... Only if the content corresponds to My Word from above can you accept it as the activity of flawless spirits of light....

For this reason you must always pay attention to My directly conveyed Word and should not believe all messages from the spiritual realm which are given to you psychically, for these mediums may well have the gift of receiving communications from the spiritual kingdom but whether they also have the necessary maturity, which is the prerequisite I demand for receiving messages from this kingdom, is the only decisive factor for the degree of truth of the conveyed proclamations. You humans have too little knowledge of the spiritual kingdom and don't know how often you are affected by the adversary in order to deceive you.... and I cannot stop him because you lack the desire for truth which is the guarantee for receiving the truth in the first place, but then it will also concur with My Word from above. I certainly use every means to make sure that a light will shine for people, that they receive the information about life after their physical death.... I make sure that they will also receive the evidence, even though it will only be accepted again by that person who would like to know this as a result of his desire for truth. Yet even then the risk still exists that beings other than those having been called upon will express themselves in line with their degree of maturity. This is why every spirit of light will warn you humans against psychic communications which are given to you in a state of trance; instead, they will always encourage your conscious reception of spiritual messages, which will indeed only be achieved by a few people but it always offers the certainty of being taught by My spirit directly, in which case you need not be afraid of receiving something wrong. Admittedly, not every communication given in this passive state can be described as wrong or deceptive, but which one of you can verify this? Which one of you is aware of the fact that this opportunity.... of a person depriving himself of his will.... is not used by many an evil spirit? And that the absolute truth cannot be guaranteed if you only rely on messages which may well come from the kingdom of the beyond but which are nevertheless unverifiable?

Only that which is conveyed to you by the 'spirit of God' is pure truth, but it will provide you with an explanation about all subjects, which you can never receive from those beings. This is why every spirit of light will encourage you to prepare yourselves such that you can become a vessel into which 'My spirit can flow'.... And only then will you be sure of possessing the pure truth.... Only then will it be possible to convey far more profound knowledge to you.... the knowledge of all correlations, of the reasons for your human existence, of your past apostasy from Me and the immense significance of Jesus Christ's act of Salvation.... For only I Myself can instruct you of this even if I send this knowledge to earth by way of elevated messengers of light which are illuminated by Me directly and thus they voice My Word, which can be valued in the same way as if I had addressed you directly.... This knowledge includes everything; it includes the work of returning the once fallen spirits to Me just as it highlights the counter activity of the one who caused your fall into the abyss. And this counter activity does not just happen on earth, it also covers the kingdom of the beyond, where all self-aware beings are still in possession of free will, and to make these inclined to turn towards him is and always will remain his intention. Hence you must also take his influence into account, the most important of which is to raise doubts about Jesus Christ's act of Salvation. And therefore you all must recognise that those announcements which deny salvation through Jesus' crucifixion are his activity.... Then you will know that he is at work, that he tries to dissuade people from what is of greatest significance: that Jesus died on the cross for you and your sins. If you are wrongly instructed of this he will have won you over, he will have succeeded in portraying the 'Salvation through Jesus Christ' as wrong and thereby it will be impossible for you to enter the kingdom of light. For My direct revelations from above provide you with a different explanation, and your future bliss solely depends on whether you have found redemption from your past guilt of sin.... the original sin, which is unredeemable by you yourselves. As long as this vital question remains unanswered you will not have been instructed of the absolute truth and will have no other option but to turn to the highest Authority so that It may teach you directly, and then you can be taught in all truthfulness, as I Myself have promised that I 'will guide you into all truth'....

Amen

Le savoir spirituel doit coïncider avec la Parole guidée d’en Haut

Il n'est pas facile pour un savant de pouvoir transmettre son savoir à certains hommes qui sont si convaincus de la Vérité du patrimoine spirituel présenté par eux-mêmes qu’ils refusent tout le reste. Et malgré cela, cette tentative doit être faite parce que ce qui procède directement de Moi a une telle Force qu’elle convainc chaque homme qui désire la Vérité. Et il s'agit toujours de nouveau du fait que des êtres de différents degrés de Lumière se manifestent, et pour les hommes il est difficile de reconnaître la Vérité, parce qu'ils donnent foi à chaque manifestation du Règne spirituel, qui cependant devrait être examinée. Et seulement lorsque le contenu coïncide avec Ma Parole donnée d'en haut vous pouvez l'accepter comme action de parfaits esprits de Lumière. Et donc vous devez prendre connaissance de Ma Parole guidée directement à vous, mais vous ne devez pas donner foi à toutes communications du Règne spirituel qui vous sont données par la voie médiumnique, parce que ces médiums peuvent bien avoir le don de recevoir des transmissions du Règne spirituel, mais ils ne possèdent pas forcément la maturité nécessaire que J'ai imposée comme condition pour la réception des messages de ce Règne, car cela seul est déterminant pour le degré de Vérité des communications transmises. Vous les hommes vous connaissez trop peu le Règne spirituel, et vous ne savez pas combien souvent agit l'adversaire pour vous duper, et Je ne peux pas l’en empêcher, parce qu'il manque votre désir pour la Vérité qui est la garantie pour recevoir la Vérité qui coïncide alors avec Ma Parole d'en haut. Je pourvois certes de toutes les façons pour qu'aux hommes brille une Lumière, pour qu’ils aient connaissance d'une Vie après la mort du corps. Je pourvois, pour que vous soient données des preuves que de toute façon ne laissera valoir que seulement celui qui à nouveau est dans le désir de la Vérité, qui voudrait connaître ce savoir. Mais même alors il existe encore le danger que s’annoncent d’autres êtres qui sont appelés, et qui maintenant se manifestent justement par rapport à leur degré de maturité. Donc chaque esprit de Lumière mettra en garde les hommes contre les communications psychiques qui vous sont données dans l’état de transe, mais ils vous stimuleront toujours à une réception consciente des messages spirituels, chose qui réussira bien seulement à peu à d'hommes, mais ils offrent toujours la sécurité d'être instruit directement par Mon Esprit, et vous ne devez ensuite rien craindre de faux. Certes, chaque communication qui est donnée dans cet état sans volonté, peut être déclarée comme fausse ou erronée, mais qui de vous veut mettre celles-ci à l'épreuve ? Qui de vous se rend compte si lorsqu’un homme qui renonce à sa volonté, des esprits immondes ne l'exploitent pas ? Et de toute façon il ne vous est pas garanti la pleine Vérité, si vous vous confiez seulement à de tels messages qui vous arrivent certes du Règne de l'au-delà, mais qui sont toutefois incontrôlables ? Seulement ce que vous transmet l'« Esprit de Dieu » est la pure Vérité, et il vous donne aussi l'Éclaircissement sur tous les sujets abordés, ce que vous ne pouvez jamais recevoir de ces êtres. Donc chaque esprit de Lumière vous stimulera à travailler sur vous-mêmes pour devenir un vase dans lequel « Mon Esprit peut se répandre ». Et seulement alors vous serez sûrs de posséder la pure Vérité. Seulement alors il pourra vous être apporté un savoir beaucoup plus profond, un savoir sur toutes les liaisons, sur l'Origine de votre existence comme homme, sur votre chute d'un temps de Moi et sur la grande Signification de l'Œuvre de Libération de Jésus Christ. Parce que tout cela seulement Moi-même peux vous l'enseigner, même si Je guide ce savoir sur la Terre au travers de hauts messagers de Lumière qui sont rayonné directement par Moi et donc Ma Parole résonne par eux, et maintenant elle peut être évaluée vraiment comme si Je vous avais parlé directement. Ce savoir comprend tout, il comprend l'Œuvre de Retour dans son pays du spirituel autrefois tombé de Moi, comme il éclaire aussi l’action contraire de celui qui a causé votre chute dans l'abîme. Et cette action contraire ne se déroule pas seulement sur la Terre, mais elle s'étend aussi au Règne de l'au-delà, où tous les êtres auto-conscients sont encore en possession de la libre volonté et ce sera et restera toujours son intention que de guider celle-ci à eux. Donc vous devez aussi compter sur son action qui cherche comme chose la plus importante à instiller le doute sur l'Œuvre de Libération de Jésus Christ. Et donc vous devez reconnaître comme étant son action toutes ces transmissions qui renient une Libération par la mort de Jésus sur la Croix. Alors sachez qu'est à l'œuvre celui qui cherche à éloigner les hommes de la Chose la plus importante : que Jésus est mort sur la Croix pour vous et vos péchés. Parce que si vous êtes instruits erronément sur cela, alors il vous a conquis, alors il a réussi à présenter comme faux une « Libération à travers Jésus Christ » et à vous rendre impossible avec cela l'entrée dans le Règne de la Lumière. Parce que sur cela Mes Révélations directes d'en haut vous donnent un autre Eclaircissement, et uniquement de cela dépend votre future Béatitude, si vous avez trouvé la Libération de votre faute du péché d’un temps, de votre apostasie primordiale qui est inextinguible par vous-mêmes. Dès que vraiment cette question très grave est encore ouverte, vous n'avez pas été instruits dans la très pleine Vérité, et il ne vous reste pas autre chose que de vous tourner vers l'Instance la plus sublime pour qu'Elle-Même vous instruise, et alors vous pouvez être instruits dans toute la Vérité, comme Moi-même Je vous l'ai promis lorsque J’ai dit que Je « vous guiderai dans toute la Vérité ».

Amen