• Back

Address of God must be desired....

When spiritual knowledge is imparted to you by Me Myself, then you also have the duty to pass it on, provided that it concerns messages, which are given for all men, which are to serve all men for the reshaping of their souls to love, therefore everything what can be called knowledge, which reaches into spiritual area, which you did not possess before, but is to lead to the recognition of it. For through these transmissions I address all men; I as it were announce to you again My gospel of love, but which I provide at the same time with the reason necessary for you, under which everything must be understood what has caused your human existence on this earth, what is valid as purpose and aim of earth life.... in short, everything that gives you again the bright knowledge which you had lost through your fall into sin.... And so therefore My messages from above include everything in themselves, through which the course of ascent development is guaranteed for you. And that is why you will have to realize the importance of passing on and also that I Myself do everything to support you in this work, because I know it, which resistances arise for you and how you are hindered on the part of My opponent, but who is powerless, because it is about the spreading of the divine love light and he flees this, as soon as he recognizes strong light bearers among you. When you therefore offer yourselves to Me to carry on My gospel of love, then he cannot get you into his power, because you then fight at My side; you stand up for Me and so also experience My protection. And that you are allowed to be receivers of My messages, which I address directly or also indirectly, that is again based on your love, which will increase the more you receive. Therefore you need not fear that I will let My source of grace dry up as long as you want to serve Me.... But one thing I have to emphasize is that you have to make a distinction between spiritual impartations which lead you to profound knowledge, to a knowledge of what is otherwise hidden to you and such messages which are to be assessed as advice.... directed to your fellow human beings who expect advice from you or through you. Because also then I will express Myself when you intimately ask Me, because I speak to every child, which expects this address.... You must keep this apart, that.... if such an address is not expected.... I will not express Myself either unless I speak to everyone and then everyone will recognize this address as being addressed to him, that he can accept and take it to heart according to his will but also reject it. You must always consider that I hand spiritual bread to all men, which they now can accept or not, so that no man feels himself forced.... but that I do not choose the way to win him through a personal address, if he himself does not desire it from the heart.... If My word conveyed to you from above is offered to a person, he is entirely at liberty to accept it as also addressed to him, but he can also reject it.... But if he is addressed without his direct request he will immediately reject this word, he will not be able to help feeling a slight unease, and this is also justified because he was in no relationship whatsoever with Me and he rejects such a 'direct address' as untrustworthy. For everything has to happen without compulsion of will, and therefore I always address people in such a way that they are not forced to believe it.... But a personal address is always a compulsion of will, which is not of use for him, indeed can rather still let him doubt the credibility of all word receivers. That is why I also advise every man to ask questions himself, which I will certainly answer him in his heart after intimate prayer, because exactly the intimacy of his prayer will also cause Me to express Myself in him.... For I desire such a one, because then the union with Me is established, which makes it possible for Me to express Myself. But also a mediator must pay attention that the questioner himself presents his requests to Me, that he himself is just as eagerly endeavoured to unite with Me.... that he not only expresses a question, which I am to answer him, but wrestles in intimate prayer himself for the answer to his question, which then will also earn him the answer through a mediator.... You must always consider that every man must acquire the maturity of his soul himself, that you certainly can help him to go the right way, but that the will of man must always remain free, which you are not allowed to endanger through announcements, which are arbitrarily supplied to those who have not desired them from the heart. Because these I also do not address, because the desire for My direct address must be present, if it is not about the great knowledge about realization in the spiritual area, which I let go to all men without distinction....

Amen

Endereço de Deus deve ser desejado....

Se o conhecimento espiritual lhe for transmitido por Mim Mesmo, então também tem o dever de o transmitir, desde que diga respeito a mensagens que são dadas a todas as pessoas, que se destinam a servir todas as pessoas para a transformação das suas almas em amor, assim tudo o que pode ser descrito como conhecimento que chega ao território espiritual que não possuía antes, mas que se destina a levá-lo à sua realização. Pois através destas transmissões dirijo-me a todas as pessoas, volto a proclamar-vos o Meu Evangelho de amor, por assim dizer, mas ao mesmo tempo dou-vos a razão necessária, que deve ser entendida como tudo o que causou a vossa existência humana nesta terra, o que é considerado o propósito e o objectivo da vida terrena.... em suma, tudo o que lhe dá novamente o conhecimento brilhante que perdeu através da sua queda.... E assim as Minhas mensagens de cima incluem tudo o que garante o seu curso de ascensão. E, portanto, terá de compreender a importância de os transmitir e também que Eu próprio farei tudo para o apoiar nesta obra, pois sei a resistência que encontrará e como será impedido pelo Meu adversário que, no entanto, é impotente porque diz respeito à propagação da luz divina do amor e ele fugirá dela assim que reconhecer entre vós fortes portadores de luz. Portanto, se vos ofereceis a Mim para difundir o Meu Evangelho do amor, ele não pode tomar o controlo de vós, pois então lutais ao Meu lado, defendei-vos de Mim e assim também experimentais a Minha protecção. E o facto de poder ser destinatário das Minhas mensagens, a que me dirijo directa ou indirectamente, baseia-se novamente no seu amor, que aumentará quanto mais receber. Por isso não precisa de temer que eu deixe secar a Minha fonte de graça, desde que me queira servir.... Mas uma coisa que tenho de salientar é que tem de fazer uma distinção entre as transmissões espirituais que o levam a uma realização profunda, a um conhecimento do que de outra forma lhe é oculto e tais mensagens que devem ser avaliadas como conselhos.... dirigido aos seus semelhantes que esperam conselhos de si ou através de si. Pois, mesmo assim, eu me expressarei se Me pedir sinceramente, porque falo com todas as crianças que esperam este endereço.... Deve manter isto separado, que se tal endereço não for esperado.... Também não me expressarei a menos que fale com todos e depois todos reconheçam que este discurso lhe é dirigido, que ele pode aceitar e levar a peito de acordo com a sua vontade mas também rejeitá-lo. Deve ter sempre em mente que eu entrego pão espiritual a todas as pessoas, que elas podem então aceitar ou não, para que nenhum ser humano se sinta obrigado.... mas que eu não escolherei o caminho de o conquistar através de uma morada pessoal se ele próprio não o desejar de coração.... Se a Minha Palavra lhe for transmitida de cima é oferecida a uma pessoa, ela é inteiramente livre de a aceitar como sendo também dirigida a ele, mas também pode rejeitá-la.... Mas se ele for abordado sem o seu pedido directo, rejeitará imediatamente esta Palavra, não poderá ajudar a sentir um ligeiro mal-estar, e isto também se justifica porque ele não tinha qualquer relação comigo e rejeita um tal "endereço directo" como não fidedigno. Pois tudo tem de acontecer sem compulsão de vontade, e por isso dirijo-me sempre às pessoas de tal forma que elas não são obrigadas a acreditar nisso.... No entanto, um endereço pessoal é sempre uma compulsão de vontade que não lhe serve de nada, de facto, pode mesmo fazê-lo duvidar da credibilidade de todos os destinatários de Word. Por esta razão, aconselho também cada pessoa a fazer perguntas a si própria, às quais certamente responderei no seu coração após uma oração sincera, pois precisamente a intimidade da sua oração também Me levará a expressar-Me nele.... Pois eu desejo tal, porque assim se estabelece a união comigo que me permite externalizar-Me. No entanto, um mediador deve também certificar-se de que o próprio autor da pergunta me apresente os seus pedidos, que ele próprio esteja igualmente ansioso por se unir a Mim.... e que não só expresse uma pergunta que eu deveria responder por ele, mas que ele próprio se esforce em oração sincera pela resposta à sua pergunta, o que lhe valerá então também a resposta através de um mediador.... Deve ter sempre em mente que cada pessoa tem de adquirir ele próprio a maturidade da sua alma, que pode certamente ajudá-lo a tomar o caminho certo mas que a vontade do ser humano deve permanecer sempre livre, o que não deve ser posto em perigo através de anúncios que são arbitrariamente transmitidos àqueles que não os desejam do coração. Pois também não me dirijo a eles, porque o desejo do Meu endereço directo tem de estar presente se não se tratar do grande conhecimento sobre a realização espiritual, que deixo que todas as pessoas recebam sem distinção...._>Ámen