• Back

Address of God must be desired....

When spiritual knowledge is imparted to you by Me Myself, then you also have the duty to pass it on, provided that it concerns messages, which are given for all men, which are to serve all men for the reshaping of their souls to love, therefore everything what can be called knowledge, which reaches into spiritual area, which you did not possess before, but is to lead to the recognition of it. For through these transmissions I address all men; I as it were announce to you again My gospel of love, but which I provide at the same time with the reason necessary for you, under which everything must be understood what has caused your human existence on this earth, what is valid as purpose and aim of earth life.... in short, everything that gives you again the bright knowledge which you had lost through your fall into sin.... And so therefore My messages from above include everything in themselves, through which the course of ascent development is guaranteed for you. And that is why you will have to realize the importance of passing on and also that I Myself do everything to support you in this work, because I know it, which resistances arise for you and how you are hindered on the part of My opponent, but who is powerless, because it is about the spreading of the divine love light and he flees this, as soon as he recognizes strong light bearers among you. When you therefore offer yourselves to Me to carry on My gospel of love, then he cannot get you into his power, because you then fight at My side; you stand up for Me and so also experience My protection. And that you are allowed to be receivers of My messages, which I address directly or also indirectly, that is again based on your love, which will increase the more you receive. Therefore you need not fear that I will let My source of grace dry up as long as you want to serve Me.... But one thing I have to emphasize is that you have to make a distinction between spiritual impartations which lead you to profound knowledge, to a knowledge of what is otherwise hidden to you and such messages which are to be assessed as advice.... directed to your fellow human beings who expect advice from you or through you. Because also then I will express Myself when you intimately ask Me, because I speak to every child, which expects this address.... You must keep this apart, that.... if such an address is not expected.... I will not express Myself either unless I speak to everyone and then everyone will recognize this address as being addressed to him, that he can accept and take it to heart according to his will but also reject it. You must always consider that I hand spiritual bread to all men, which they now can accept or not, so that no man feels himself forced.... but that I do not choose the way to win him through a personal address, if he himself does not desire it from the heart.... If My word conveyed to you from above is offered to a person, he is entirely at liberty to accept it as also addressed to him, but he can also reject it.... But if he is addressed without his direct request he will immediately reject this word, he will not be able to help feeling a slight unease, and this is also justified because he was in no relationship whatsoever with Me and he rejects such a 'direct address' as untrustworthy. For everything has to happen without compulsion of will, and therefore I always address people in such a way that they are not forced to believe it.... But a personal address is always a compulsion of will, which is not of use for him, indeed can rather still let him doubt the credibility of all word receivers. That is why I also advise every man to ask questions himself, which I will certainly answer him in his heart after intimate prayer, because exactly the intimacy of his prayer will also cause Me to express Myself in him.... For I desire such a one, because then the union with Me is established, which makes it possible for Me to express Myself. But also a mediator must pay attention that the questioner himself presents his requests to Me, that he himself is just as eagerly endeavoured to unite with Me.... that he not only expresses a question, which I am to answer him, but wrestles in intimate prayer himself for the answer to his question, which then will also earn him the answer through a mediator.... You must always consider that every man must acquire the maturity of his soul himself, that you certainly can help him to go the right way, but that the will of man must always remain free, which you are not allowed to endanger through announcements, which are arbitrarily supplied to those who have not desired them from the heart. Because these I also do not address, because the desire for My direct address must be present, if it is not about the great knowledge about realization in the spiritual area, which I let go to all men without distinction....

Amen

El discurso de Dios tiene que ser deseado....

Si yo Mismo os imparto un bien espiritual, entonces vosotros también tenéis el deber de transmitirlo, siempre que los mensaje sean para todos, que han der servir a todos los seres humanos para la transformación de sus almas al amor, así que todo lo que se puede llamar como conocimiento, que entra en el área espiritual, que no poseíais antes, pero que debe conducir al reconocimiento de eso. Porque a través de estas transmisiones Me dirijo a todos los seres humanos. Os anuncio de nuevo Mi Evangelio de amor, por así decirlo, pero al mismo tiempo os doy el razonamiento que necesitáis, que debe entenderse como todo lo que ha causado vuestra existencia humana en esta tierra, lo que cuenta como propósito y objetivo de la vida terrenal.... en resumen, todo lo que os devuelve el conocimiento luminoso que habíais perdido a través de vuestra caída de pecado....

Y así, Mis mensajes de arriba incluyen todo, por lo que el curso de desarrollo ascendente está garantizado para vosotros. Y por eso tendréis que ver la importancia de transmitirlo y también que Yo Mismo haré todo lo posible para apoyaros en este trabajo, porque sé qué resistencia encontraréis y cómo os lo impedirá Mi oponente, pero que es impotente porque se trata de difundir la luz del amor divino y él huye de esta tan pronto como reconoce fuertes portadores de luz entre vosotros.

Entonces, si vosotros os ofrecéis a Mí para transmitir Mi Evangelio de amor, él no puede poneros bajo su poder, porque estáis luchando a Mi lado, os levantáis por Mí y así también experimentaréis Mi protección. Y que se os permita ser receptores de Mis mensajes, a los que Me dirijo directo o indirectamente, es nuevamente se basa en vuestro amor, que aumentará cuanto más recibáis. Por lo tanto no debéis temer que dejaré que Mi fuente de gracia se seque mientras queráis servirme....

Pero tengo que enfatizar una cosa, que tenéis que hacer una distinción entras las mediaciones espirituales que os llevan a un conocimiento profundo, a un conocimiento que de otro modo os está oculto y esas comunicaciones que han de ser consideradas como consejos.... dirigidos a vuestros semejantes, que esperan un consejo de vosotros. Pues entonces Yo también Me expresaré si Me lo pidáis con sinceridad, porque Yo hablo a todo niño que espera este discurso.... Debéis mantener eso aparte, que.... que si no se espera un discurso así....Yo tampoco Me expresaré, a menos que hable a todos y entonces cada uno reconozca también, como dirigido a sí mismo, que ahora puede aceptarlo y atenderlo según su voluntad, pero también rechazarlo.

Debéis recordar siempre que a todos doy pan espiritual, que pueden aceptar o no, para que nadie se sienta obligado.... pero que no opto la manera por conquistarlo por un discurso personal si él mismo no lo desea de corazón.... Cuando a una persona se le ofrece Mi Palabra, que fue transmitida a vosotros desde arriba, es completamente libre de aceptarla como también dirigida a sí mismo, pero también puede rechazarla.

Pero si se le habla sin su petición directa, entonces rechazará inmediatamente esta Palabra, no podrá resistir un ligero malestar, y esto también está justificado porque no tenía conexión Conmigo y rechaza tal “discurso directo” como inverosímil. Porque todo tiene que suceder sin compulsión de voluntad, y por eso siempre Me dirijo a la gente de tal manera que no se sienten obligados a creerlo.... Pero hablar personalmente es siempre una compulsión de voluntad que no le sirve de nada, de hecho que incluso le puede hace dudar de todos los receptores de la Palabra.

Por eso también aconsejo a cada ser humano que se haga sus propias preguntas, que ciertamente responderé en su corazón después de un oración sincera, porque precisamente la oración sincera también Me impulsará a expresarme en él.... Porque tal oración es lo que anhelo, cuando entonces se haya establecido la unificación Conmigo, que Me permite expresarme. Pero también un mediador debe asegurarse de que el interrogador mismo Me presente sus peticiones, que él mismo intente unificarse Conmigo con la misma ansiedad.... que él no sólo formula una pregunta que le debo responder, sino que el mismo se esfuerza se esfuerza por la respuesta a su pregunta en oración sincera, lo que luego también le traerá la respuesta a través de un mediador....

Siempre tenéis que considerar que cada ser humano tiene que adquirir la madurez de su alma por sí mismo, que ciertamente podéis ayudarlo a ir por el camino correcto, pero que la voluntad del ser humano debe permanecer siempre libre, lo cual no os está permitido peligrar a través de anuncios, que se dan arbitrariamente a aquellos que no los han deseado en sus corazones. Porque tampoco Me dirijo a ellos, porque debe haber un deseo por Mi discurso directo, si no se trata del gran conocimiento, de la cognición en el área espiritual, que Yo pongo a disposición de todos los seres humanos sin distinción....

amén