• Back

Explaining why people's thinking is so different....

That you men often still move in erroneous thoughts will also again and again cause Me to direct your thoughts right, provided that you carry desire for pure truth. My adversary knew how to plant his thought material in you, and he was not prevented from it because it was indifferent to you yourselves whether truth or error was presented to you. But the consequences of error are exceedingly severe and earn you darkening of spirit, while truth brightly illuminates your way, which you are to go to perfect yourselves. There are often questions, which concern the survival of the soul, which the opponent answers wrongly for you, because he only has the one will to prevent you that you live out life purposefully. That is why he will always make a survival after death out to be unbelievable and encourage men to strive for the world with its goods. Because man then always focuses on worldly well-being and therefore contributes to greatest spiritual darkness, because he always only seeks to put himself into the possession of earthly goods, but does nothing for his soul. And his lot will be bad in eternity because he goes over with the desire for such goods and will find little help there because it is not accepted when it is offered to him. But the human being would have to tell himself, with only a little thought, that he not only has an earthly task for earthly life but that there is more at stake.... that the human being has to fulfil a spiritual purpose, and he would have to seek to fathom this spiritual purpose.... Yet he is content with what My adversary whispers to him, who wants to prevent the unification between Me and My living creation. For people never strive for something where the aim is uncertain and unbelievable to them.... On the other hand they are always willing to accept his thought material and therefore to advance the world with all its goods, and then he has already won it for himself.... This fight for the will of man can therefore only be waged through thought transmission out of the dark world, since otherwise every power is taken from the opponent, but man.... if he only lets his intellect rule, does not defend himself against it.... what he well could, would he be aware of it, how he can direct his intellect, but does not have to.... For he can submit it to My will at any time, then he will be protected from thinking wrongly, and his thinking will be right. Therefore submit yourselves at any time to My will, that I Myself can now protect you and am also prepared for it, because I do nothing rather than light a bright light for a man, which brightly illuminates his way. But I cannot do it against his will, because only this will must surrender to Me without hesitation, otherwise no light can shine for him. And the more intimately the will surrenders to Me the clearer thoughts it will have, which then always correspond to truth, and no error can happen to it. And therefore the whole explanation is given to you why the thinking of men is so different, why many men feel well in error and why so few men have true thoughts, because alone the will determines this, which can turn towards Me or My opponent, but which will always result in positive or negative thoughts.... And if you therefore want to know whether your thoughts are now directed right or wrong, then you must seriously criticise yourselves, to whom you turn your thoughts.... But in order to be able to turn your thoughts towards Me you absolutely have to believe in a God Who called you into life and therefore entrust yourselves to this God.... Where this faith is missing, there the opponent already has predominance, and that is why towards the end, which you are approaching, the work of the opponent will appear very strongly, and faith will no longer be found in a higher being, out of which all being, all creations and also you yourselves have emerged. And error will take on the sharpest form until the opponent's power is now taken away again and he is banished for a long time.... with all those who have given themselves into his power because they stayed in darkness and did not free themselves from it....

Amen

La spiegazione, perché il pensare degli uomini è così diverso

Che voi uomini vi muovete il più delle volte ancora in pensieri errati, Mi indurrà sempre di nuovo a guidare bene i vostri pensieri, premesso che avete il desiderio per la pura Verità. Il Mio avversario ha saputo impiantare in voi il suo bene mentale, ed in ciò non è stato ostacolato, perché per voi stessi era indifferente se a voi veniva sottoposta la Verità oppure l’errore. Ma le conseguenze dell’errore sono oltremodo gravi e vi procurano l’oscuramento dello spirito, mentre la Verità vi illumina chiaramente la via che dovete percorrere per perfezionarvi. Sovente sono delle questioni che riguardano la continuazione della vita dell’anima, a cui l’avversario vi risponde in modo errato, perché ha soltanto la volontà di impedirvi che viviate coscientemente la vita secondo lo scopo. Perciò presenterà la continuazione della vita dopo la morte come non degna di fede e di stimolare gli uomini a tendere al mondo con i suoi beni. Perché l’uomo prende poi sempre d’occhio il benessere mondano e questo contribuisce alla più grande oscurità spirituale, perché lui cerca sempre soltanto di prendere in possesso i beni terreni, ma non fa nulla per la sua anima. E la sua sorte nell’Eternità sarà grave, perché passa di là con il desiderio di tali beni e quivi troverà poco aiuto, perché questo non viene accettato, quando gli viene offerto. Ma l’uomo con una minima riflessione dovrebbe dire a sé stesso, che non ha soltanto un compito terreno per la vita terrena, ma che si tratta di più, che l’uomo deve adempiere uno scopo spirituale, e dovrebbe cercare di scrutare questo scopo spirituale. Ma si accontenta con ciò che gli sussurra il Mio avversario, che vuole impedire l’unificazione fra Me e le Mie creature, perché gli uomini non tendono mai a qualcosa, dove la meta è per loro incerta e non degna di fede. Invece sono sempre disposti ad accettare il suo bene mentale ed allora li ha già conquistati per sé. Questa lotta per la volontà dell’uomo può essere condotta quindi solamente attraverso la trasmissione di pensieri dal mondo oscuro, dato che diversamente all’avversario è stato tolto ogni potere, ma l’uomo, se lascia agire soltanto il suo intelletto, non se ne difende, cosa che potrebbe ben fare, se si rendesse conto, come può, ma non deve orientare il suo intelletto, perché lo può sottomettere in ogni tempo alla Mia Volontà, allora verrà protetto di pensare in modo sbagliato, ed il suo pensare sarà giusto. Perciò sottomettetevi in ogni tempo alla Mia Volontà, affinché Io Stesso vi protegga ora e ne Sono anche pronto, perché non faccio nulla più volentieri che accendere ad un uomo una chiara Luce, che illumina chiaramente la sua via. Ma non lo posso fare contro la sua volontà, perché questa si deve dare a Me senza esitare, altrimenti non gli può splendere una Luce. E più intimamente la volontà si dà a Me, più chiari pensieri avrà che poi corrispondono sempre alla Verità, e non può incorrere in nessun errore. E così vi è data tutta la Spiegazione, perché il pensare degli uomini è così differente, perché così tanti uomini si sentono bene nell’errore e perché così pochi uomini hanno giusti pensieri, perché questo lo determina soltanto la volontà che può rivolgersi a Me oppure al Mio avversario, che però avrà sempre per conseguenza pensieri positivi o negativi. E se volete sapere se i vostri pensieri sono orientati in modo giusto o sbagliato, dovete esercitare seriamente una critica su di voi, a chi rivolgete i vostri pensieri. Ma per poter rivolgere i vostri pensieri a Me, dovete assolutamente credere in un Dio Che vi ha chiamato in Vita, ed affidarvi quindi a questo Dio. Dove manca questa fede, là l’avversario ha la prevalenza, e perciò verso la fine, alla quale andate incontro, l’agire dell’avversario si manifesterà molto forte, e non si troverà più nessuna fede in un Essere superiore, dal Quale è proceduto tutto l’essere, tutte le Creazioni ed anche voi stessi. E l’errore assumerà la forma più acuta, finché ora all’avversario verrà tolto il potere e verrà legato per lungo tempo, con tutti coloro che si sono dati al suo potere, perché dimoravano nell’oscurità e non se ne sono liberati.

Amen