• Back

Explaining why people's thinking is so different....

That you men often still move in erroneous thoughts will also again and again cause Me to direct your thoughts right, provided that you carry desire for pure truth. My adversary knew how to plant his thought material in you, and he was not prevented from it because it was indifferent to you yourselves whether truth or error was presented to you. But the consequences of error are exceedingly severe and earn you darkening of spirit, while truth brightly illuminates your way, which you are to go to perfect yourselves. There are often questions, which concern the survival of the soul, which the opponent answers wrongly for you, because he only has the one will to prevent you that you live out life purposefully. That is why he will always make a survival after death out to be unbelievable and encourage men to strive for the world with its goods. Because man then always focuses on worldly well-being and therefore contributes to greatest spiritual darkness, because he always only seeks to put himself into the possession of earthly goods, but does nothing for his soul. And his lot will be bad in eternity because he goes over with the desire for such goods and will find little help there because it is not accepted when it is offered to him. But the human being would have to tell himself, with only a little thought, that he not only has an earthly task for earthly life but that there is more at stake.... that the human being has to fulfil a spiritual purpose, and he would have to seek to fathom this spiritual purpose.... Yet he is content with what My adversary whispers to him, who wants to prevent the unification between Me and My living creation. For people never strive for something where the aim is uncertain and unbelievable to them.... On the other hand they are always willing to accept his thought material and therefore to advance the world with all its goods, and then he has already won it for himself.... This fight for the will of man can therefore only be waged through thought transmission out of the dark world, since otherwise every power is taken from the opponent, but man.... if he only lets his intellect rule, does not defend himself against it.... what he well could, would he be aware of it, how he can direct his intellect, but does not have to.... For he can submit it to My will at any time, then he will be protected from thinking wrongly, and his thinking will be right. Therefore submit yourselves at any time to My will, that I Myself can now protect you and am also prepared for it, because I do nothing rather than light a bright light for a man, which brightly illuminates his way. But I cannot do it against his will, because only this will must surrender to Me without hesitation, otherwise no light can shine for him. And the more intimately the will surrenders to Me the clearer thoughts it will have, which then always correspond to truth, and no error can happen to it. And therefore the whole explanation is given to you why the thinking of men is so different, why many men feel well in error and why so few men have true thoughts, because alone the will determines this, which can turn towards Me or My opponent, but which will always result in positive or negative thoughts.... And if you therefore want to know whether your thoughts are now directed right or wrong, then you must seriously criticise yourselves, to whom you turn your thoughts.... But in order to be able to turn your thoughts towards Me you absolutely have to believe in a God Who called you into life and therefore entrust yourselves to this God.... Where this faith is missing, there the opponent already has predominance, and that is why towards the end, which you are approaching, the work of the opponent will appear very strongly, and faith will no longer be found in a higher being, out of which all being, all creations and also you yourselves have emerged. And error will take on the sharpest form until the opponent's power is now taken away again and he is banished for a long time.... with all those who have given themselves into his power because they stayed in darkness and did not free themselves from it....

Amen

L'explication du pourquoi les pensées des hommes sont si différentes

Le fait que, vous les hommes, vous remuiez le plus souvent encore en vous des pensées erronées, Me poussera toujours de nouveau à bien guider vos pensées, à condition que vous ayez le désir pour la pure Vérité. Mon adversaire a su installer en vous son bien-être mental, et en ceci il n'a pas été contrarié, parce qu'il était indifférent pour vous-mêmes si la vérité ou l’erreur vous était soumise. Mais les conséquences de l'erreur sont outre mesure graves et elles vous procurent l'obscurcissement de l'esprit, tandis que la Vérité vous éclaire distinctement la voie que vous devez parcourir pour vous perfectionner. Souvent surgissent des questions qui concernent la continuation de la vie de l'âme, auxquelles l'adversaire vous répond d’une manière erronée, parce qu'il a seulement la volonté de vous empêcher que vous meniez consciemment la vie selon le but. Donc il présentera la continuation de la vie après la mort comme non digne de foi et il stimulera les hommes à tendre vers le monde avec ses biens. Parce que l'homme jette alors toujours l’œil sur le monde et vise au confort temporel et cela contribue à la plus grande obscurité spirituelle, parce qu'il cherche toujours seulement à prendre possession de biens terrestres, mais ne fait rien pour son âme. Et son sort dans l'Éternité sera tragique, parce qu'il passera dans l’au-delà avec le désir de tels biens et il y trouvera peu d'aide, parce que celle-ci n'est pas acceptée quand elle lui est offerte. Mais l'homme avec une petite réflexion devrait se dire qu’il n'a pas seulement un devoir terrestre pour la vie terrestre, mais qu'il s’agit de quelque chose de plus, que l'homme doit s'acquitter d'un but spirituel, et il devrait tâcher de scruter ce but spirituel. Mais il se contente avec ce que lui murmure Mon adversaire qui veut empêcher l'unification entre Moi et Mes créatures, parce que les hommes ne tendent jamais à quelque chose où la destination est pour eux incertaine et ils n’acceptent pas la foi. Par contre ils sont toujours disposés à accepter le bien-être mental et alors il les a déjà conquis pour lui. Cette lutte pour la volonté de l'homme peut être conduite donc seulement à travers la transmission des pensées du monde obscur, étant donné qu’autrement il a été enlevé tout pouvoir à l'adversaire, mais l'homme, s'il laisse agir seulement son intelligence, ne s'en défend pas, ce qu’il pourrait bien faire s’il se rendait compte qu’il le peut, mais il ne doit pas laisser agir son intelligence, parce qu'il peut la soumettre à tout moment à Ma Volonté, alors il sera protégé de penser de manière erronée, et sa pensée sera juste. Donc soumettez-vous à tout moment à Ma Volonté, pour que Moi-même maintenant Je vous protège et J’y suis prêt, parce que Je ne fais rien de plus volontiers qu'allumer à un homme une claire Lumière qui éclaire son chemin distinctement. Mais Je ne peux pas le faire contre sa volonté, parce que celle-ci doit être donnée à Moi sans hésiter, autrement une Lumière ne peut pas resplendir en lui. Et plus intimement la volonté se consacre à Moi, plus les pensées qu’il aura seront claires et correspondront toujours à la Vérité, et il ne peut encourir aucune faute. Et ainsi il vous est donné toute l'Explication du pourquoi les pensées des hommes sont si différentes, parce que beaucoup d'hommes se sentent bien dans l'erreur et parce que peu d'hommes ont de justes pensées, parce que cela détermine seulement la volonté à s’adresser à Moi ou bien à Mon adversaire, et cela aura toujours pour conséquence des pensées positives ou négatives. Et si vous voulez savoir si vos pensées sont orientées de façon juste ou erronée, vous devez exercer sérieusement une autocritique sur qui vous tournez vos pensées. Mais pour pouvoir tourner vos pensées vers Moi, vous devez croire en un Dieu qui vous a vraiment appelé à la vie, et vous confier à ce Dieu. Là où il manque cette foi, là l'adversaire a la prédominance, et donc vers la fin, vers qui vous allez à la rencontre, l’action de l'adversaire se révélera très forte, et il ne se trouvera plus aucune foi dans un Être supérieur de Qui sont procédées toutes les Créations et aussi vous-mêmes. Et l'erreur assumera la forme la plus aiguë, jusqu'à ce que le pouvoir soit enlevé à l'adversaire et il sera lié pour longtemps avec tous ceux qui se sont donnés à son pouvoir, parce qu'ils demeuraient dans l'obscurité et ne s'en sont pas libérés.

Amen